Mise En Service; Fonction Sommeil - IVT DSW Series Operating Instructions Manual

RACCORDEMENT
Pour brancher l'alimentation électrique DC, utilisez les câbles de raccordement IVT d'origine qui sont
optimisés pour la puissance du convertisseur de tension respectif et dotés d'un fusible supplémentaire.
Utilisez par principe le câble le plus court possible à section la plus grande possible pour la ligne de
raccordement. Veillez également à ce qu'il y ait un bon contact sur la batterie et sur le convertisseur de
tension.
Des raccordements trop fins ou lâches peuvent provoquer un incendie en cas de surchauffe !
Veillez aux points suivants lors du branchement :
• L'bouton Marche / arrêt (No. 8) sur la face avant de l'appareil doit être sur « Aus » (arrêt).
• Un fusible haute intensité doit être monté directement sur la batterie.
En l'absence de ce fusible, un court-circuit sur les deux câbles de raccordement peut provoquer un
incendie (Ce fusible est déjà installé sur les câbles de raccordement IVT d'origine).
• Établissez une liaison conductrice (pontage) entre la vis d'égalisation de potentiel (voir élément de fonc-
tionnement et d'affichage n°10) et la carrosserie du véhicule.
• Branchez les deux câbles de raccordement sur la batterie puis raccordez-les au convertisseur de ten-
sion (pôle plus = rouge ; pôle moins = noir).
Par la mise en charge des grands condensateurs à l'intérieur du convertisseur de tension,
i
une étincelle peut être provoquée lors du branchement du fusible. Ce qui ne présente abso-
lument aucun danger.
Sections minimales recommandées des câbles de raccordement
La section minimale recommandée des câbles de raccordement dépend de la tension d'entrée ou du
courant d'entrée et de la longueur des câbles utilisés.
Conduite de raccordement
DSW-300
Longueur Coupe transversale 12 V 24 V 12 V
1 m 16 mm 2
■ ■
2 m 16 mm
2 ■ ■
3 m 16 mm 2 ■ ■
1 m 25 mm 2 – –
2 m 25 mm – –
2
1 m 35 mm 2 – –
2 m 35 mm – –
2
3 m 35 mm 2 – –
1 m 50 mm 2 – –
2 m 50 mm – –
2
3 m 50 mm 2 – –
= conduite de raccordement conseillé – = conduite de raccordement inadaptée
■
i Pour le DSW-2000 / DSW-2000 Synchron dans la version 12 V, en raison du courant fort,
utilisez en tout état de cause, pour le raccordement à la batterie, au moins un câble d'une
section de 50 mm².
28
Onduleur
DSW-2000
DSW-600 DSW-1200 DSW-2000
Synchron
24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V
– – – – –
■ ■
– – – – –
■ ■
– ■ – – – – –
– – – –
■ ■ ■
– – – –
■ ■ ■
– – – –
■ ■ ■
– – – –
■ ■ ■
– – – ■ – ■ –
– –
■ ■ ■ ■ ■
– –
■ ■ ■ ■ ■
– –
■ ■ ■ ■ ■
Garantie constructeur 3 ans. Hors batterie.

MISE EN SERVICE

Pour allumer et éteindre le convertisseur de tension, appuyez sur le bouton Marche /arrêt (No. 8).
Vous pouvez ensuite brancher vos appareils électriques 230 V AC. L'ordre pour allumer / éteindre et pour
brancher l'appareil électrique peut être inversé.
Si vous éteignez le convertisseur de tension avec le bouton Marche / Arrêt (No. 8) ou la
i
interrupteur à distance (FS-01/FS-02), il n'a pas besoin de courant propre !
Si, à l'inverse, vous utilisez la télécommande FB-04, vous éteignez uniquement la sortie
230 V AC, mais pas le convertisseur de tension. Celui-ci a donc encore besoin de courant
propre. Pour économiser l'énergie, nous recommandons de toujours utiliser le bouton
(No. 8) ou la interrupteur à distance (FS-01/FS-02) pour éteindre.
CONSIGNES GENERALES POUR FAIRE FONCTIONNER DES APPAREILS
ELECTRIQUES AC
En principe, tous les appareils électriques AC peuvent fonctionner sur un convertisseur de tension sinus.
Il faut d'ailleurs penser au fait qu'on est alors toujours limité par la capacité disponible de la batterie et le
besoin de puissance des différents appareils électriques AC.
Pour pouvoir mieux évaluer les réserves de la batterie, il est recommandé si vous vous familiarisez avec
certaines caractéristiques des appareils électriques AC. Le courant de démarrage est un facteur import-
ant. La plupart des appareils électriques ont besoin d'un courant de démarrage nettement plus élevé que
celui qui est indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil. Les lampes à incandescence ont besoin d'un
courant de démarrage jusqu'à 8 fois plus élevé pendant 1 seconde. Les réfrigérateurs et les téléviseurs
ont besoin d'un courant de démarrage jusqu'à 10 fois supérieur pendant 1 - 3 secondes. Il est donc
indispensable, en choisissant le convertisseur de tension, de veiller à avoir les réserves de puissance cor-
respondantes. En conséquence, pour faire fonctionner un petit réfrigérateur d'une puissance permanente
de 50 W, un convertisseur de tension doit disposer d'une puissance permanente de 500 W (50 W x 10).
Vérifiez les exigences de tension des consommateurs à raccorder. Ne raccordez que des consommateurs
dont l'indication de tension et la puissance concordent avec celles du convertisseur. Ne raccordez pas de
Code
consommateurs défectueux ou endommagés.
produit

FONCTION SOMMEIL

431000
La fonction sommeil permet de couper automatiquement le convertisseur de tension
431001
lorsque la sortie 230 V AC n'est pas utilisée pendant plus de 10 minutes. Si cette
fonction est activée, le convertisseur de tension ne consomme plus de courant. La
431009
remise en service doit se faire ensuite manuellement en actionnant l'interrupteur
431002
principal Marche / Arrêt (No. 8). Cette fonction est activée avec l'interrupteur DIP 1
sur l'appareil (voir figure)).
431003
431004
FONCTION VEILLE
431005
Pour préserver la batterie raccordée, vous pouvez activer la fonction veille sur
431006
votre convertisseur de tension. Actionnez pour ce faire l'interrupteur DIP 2 sur votre
431010
appareil (voir figure). Le convertisseur de tension est maintenant en mode veille. La
consommation de courant propre est ainsi réduite. L'appareil vérifie à présent toutes
431011
les 10 secondes environ s'il y a une sollicitation. Si le convertisseur de tension
431008
détecte une sollicitation supérieure du niveau veille (voir Caractéristiques Techni-
ques), il passe sur la sortie 230 V AC et se trouve ainsi de nouveau fonctionnement
normal.
Pour plus d'informations: www.ivt-hirschau.de 29