Rengøring Af Aeroccino/Καθαρισμοσ Του Aeroccino - Nespresso MY MACHINE CitiZ&milk C123 Manual

RENGØRING AF AEROCCINO/
DK
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ AEROCCINO
GR
1. Fjern mælkeskummeren fra dens base. Fjern
lukningen fra låget. Fjern piskeren, og fjederen
fra piskeren.
1. Αφαιρέστε την κανάτα από τη βάση.
Αφαιρέστε το στεγανωτικό δακτύλιο από το
καπάκι. Αφαιρέστε τον αναδευτήρα και το
ελατήριο από τον αναδευτήρα.
3. Put ikke mælkeskummeren i opvaskemaskinen og nedsænk den ikke i vand for at
rengøre den, gør ikke undersiden af Aeroccinoen våd, som indeholder det elektriske stik,
men rengør indersiden af Aeroccinoen med opvaskemiddel og skyl med varmt vand.
Benyt ikke rengøringsmidler med slibevirkning.
3.Μην τοποθετείτε την κανάτα στο πλυντήριο πιάτων και μη βυθίζετε σε νερό για τον
καθαρισμό. Μη βυθίζετε σε νερό το κάτω μέρος του Aeroccino όπου υπάρχει η παροχή
ρεύματος. Καθαρίστε το εσωτερικό του Aeroccino με υγρό πιάτων και ξεπλύνετε με
χλιαρό/ζεστό νερό. Χρησιμοποιείτε μόνον υλικά που δε χαράσσουν.
ADVARSEL: Hvis basen har behov for rengøring, tag stikket ud og brug kun en fugtig klud. Vær sikker på at stikforbindelsen er
tør før tilberedning påbegyndes. Put aldrig basen i opvaskemaskinen og nedsænk den aldrig i vand.
af mælkeskummeren er våd, tør den før den sættes i kontakt med stikforbindelsen igen.
ing. Brug ikke slibende materialer, skarpe objekter eller børster: risiko for ridser og ødelæggelse af mælkeskummerens belægning.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε περίπτωση που η βάση πρέπει να καθαριστεί αποσυνδέστε την πρώτα από την πρίζα και χρησιμοποιείστε μόνον ένα βρεγμένο πανί.
Βεβαιωθείτε ότι ο συνδετήρας παροχής ρεύματος είναι στεγνός πριν τη λειτουργία. Μη βυθίζετε τη βάση σε νερό ούτε να τη βάζετε στο πλυντήριο πιάτων.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν το κάτω μέρος του Aeroccino είναι βρεγμένο, στεγνώστε το πριν το φέρετε πάλι σε επαφή με την πρίζα.
μόνον ύφασμα που δε χαράσσει. Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, βούρτσες ή τραχιά λειαντικά μέσα: Υπάρχει κίνδυνος να χαραχθεί και να προκληθεί
ζημιά στην επικάλυψη της κανάτας.
38
UM_CITIZ&MILK_FACELIFT_Z2.indb 38
2. Vask mælkeskummer indvendigt, luknin-
gen, låget og fjederen med opvaskemiddel og
>40°
skyl med varmt vand.
2. Πλύνετε το εσωτερικό της κανάτας, το
>40°
στεγανωτικό δακτύλιο, το καπάκι, τον
αναδευτήρα και το ελατήριο με υγρό πιάτων
και ξεπλύνετε με χλιαρό/ζεστό νερό.
4. Tør alle Aeroccino delene med et
friskt og rent viskestykke, klud eller
papir og saml alle delene igen.
4. Στεγνώστε όλα τα
μέρη της συσκευής του Aeroccino με
καθαρή πετσέτα, ύφασμα ή χαρτί και
επανασυναρμολογήστε όλα τα μέρη.
ADVARSEL: Hvis den nederste del
ADVARSEL: Brug kun klude uden slibevirkn-
ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείτε
04.07.19 12:15