Miller 216WLS User Instruction Manual page 13

3.0 Raccordements
3.1 Raccordement au
dispositif de soutien du
corps et à l'ancrage
Raccordement au dispositif de soutien du corps
Pour une protection contre les chutes en général, raccorder la corde d'amarrage à l'anneau en D situé
à l'arrière du harnais de sécurité complet. Raccorder l'absorbeur d'énergie de la corde d'amarrage au
dispositif de soutien du corps (anneau en D situé à l'arrière). Dans le cas d'une corde à deux brins,
raccorder uniquement le crochet mousqueton central à l'élément de fixation anti-chute.
Raccordement à l'ancrage
Corde d'amarrage à un brin : raccorder l'autre extrémité de la corde d'amarrage à l'ancrage ou au
connecteur d'ancrage. Vérifier que les dimensions, la résistance et la forme des connexions sont
compatibles. Corde d'amarrage à deux brins : raccorder l'une des extrémités libres de la corde d'amarrage
à l'ancrage ou au connecteur d'ancrage. Pour disposer d'une fixation à 100%, vérifier qu'au moins l'un des
brins de la corde soit raccordé en permanence à un ancrage ou un connecteur d'ancrage de dimensions,
résistance et forme compatibles.
NOTE : RACCORDER LE BRIN DE LA
CORDE NON UTILISÉ UNIQUEMENT À
L'ANNEAU OU À L'AGRAFE À OUVERTURE
RAPIDE DE LA CORDE. NE PAS
RACCORDER LE BRIN DE SECOURS DE LA
CORDE À UN COMPOSANT DU HARNAIS
FIXÉ EN PERMANENCE (par exemple une
sangle de buse, des anneaux en D latéraux).
3.2 Raccordement de
cordes d'amarrage doubles
Les cordes d'amarrage doubles BackBiter sont
munies d'un crochet mousqueton et d'une sangle
de conception spéciale permettant un raccordement
à la corde elle-même par étranglement (voir fig. 1).
Une corde d'amarrage Titan T-BAK est également
conçue comme corde double permettant de raccorder
le mousqueton à verrouillage automatique à l'anneau
circulaire (voir fig. 2). S'assurer que le point
de raccordement puisse supporter une charge de 5 000 livres (22.2 kN) ou satisfaire
aux exigences 1926.502 de l'OSHA, avec une marge de sécurité de 2.
ATTENTION : ne pas faire ce type de raccordement avec un crochet mousqueton qui n'a pas été
spécialement conçu à cet effet. Le fait de ne pas faire attention à cet avertissement peut entraîner des
blessures graves ou mortelles.
3.3 Raccordement d'une corde d'amarrage à anneau
de serrage par étranglement
1
Faire passer la boucle de
la corde d'amarrage par
le dessous de l'anneau
en D.
In stru cti on s D' u til is atio n - França i s
2
En tirant, faire passer la boucle
de la corde dans l'anneau en D,
puis enfiler l'extrémité opposée
de la corde dans la boucle de
cette dernière.
Fig. 1
3
En tirant, faire passer toute la longueur
de corde dans la boucle, puis serrer
par étranglement en tirant sur la
corde tout en répartissant la boucle
uniformément sur l'anneau en D.
13
Fig. 2