Poulan Pro PPB4014 Instruction Manual page 32

REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
• Con una comprensión básica del
retroceso, puede reducir o eliminar
el elemento de sorpresa. La sorpresa
contribuye para los accidentes.
• Empujón y tirón - Esta fuerza de reacción
en que esta moviéndose l a cadena donde
hace contacto con la madera.Así, e l operador
debe estar preparad o para controlar e l
TIRÓN al c or tar por el b orde i nfer ior de
la barra guía, y el EMPUJÓN al cortar por el
borde superior de dicha barra.
COMPRENDER LOS DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD DE LA MOTOSIERRA
CADENA DE SIERRA DE CONTRAGOLPE
MODERADO
Los talones de profundidad delante de cada
cuchilla pueden minimizar la fuerza de un
contragolpe evitando que las cuchillas se
claven con demasiada profundidad en la
zona del contragolpe. Utilizar únicamente
una cadena de sustitución equivalente a la
cadena original o que tenga el certificado
de cadena de contragolpe bajo según la
norma ANSI B175.1. La cadena de sierra
con contragolpe bajo/dentado universal
cumple con los requisitos de rendimiento en
materia de contragolpe de la norma ANSI
B175.1 - 1991. En la prueba representativa
de motosierras por debajo de los 3,8 cid
especificadas en la norma ANSI B175.1 -
1991. (American National Standard para
Herramientas Eléctricas - Motosierras a
Gasolina -Requisitos de Seguridad) cuando
testada con una muestra representativa de
motosierras inferior a 3.8 c.i.d. especificada
en ANSI B175.1 - 1991. Las cadenas se
afilan durante su vida útil, por lo que pierden
parte de sus cualidades de contragolpe bajo
y hay que tener un cuidado especial.
ADVERTENCIA:
lesiones personales graves, no trate de
usar este producto antes de haber leído
completamente el presente Manual del
Propietario y haberlo comprendido en su
totalidad. Si no comprende las advertencias y
las instrucciones que aparecen en el presente
Manual del Propietario, no use el producto.
Llame gratis al 1-855-378-6903 para recibir
ayuda.
ADVERTENCIA:
The operation of any power tool can result in
foreign objects being thrown into your eyes,
which can result in severe eye damage.
Toda herramienta eléctrica al
funcionar puede lanzar objetos
extraños hacia sus ojos, lo que podría
provocarles lesiones graves. Antes de
comenzar el funcionamiento de una
herramienta eléctrica, use siempre gafas de
seguridad o gafas de seguridad con
protecciones laterales y, si es necesario, una
careta completa. Recomendamos usar
caretas de seguridad con rango visual ancho
encima de gafas de seguridad estándar, o
usar gafas de seguridad estándar con
protecciones laterales. Use siempre
protección para los ojos con viñetas que
indiquen que cumplen ANSI Z87.1.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
9
Para evitar