Sharp HT-SBW182 Quick Start Manual page 9

5. W razie potrzeby wprowadź hasło „0000".
6. Możesz rozpocząć odtwarzanie muzyki z podłączonego urządzenia
zewnętrznego.
NORSK
Les alle sikkerhetsinstruksjonene før du bruker produktet. For fullstendige
instruksjoner, se brukerhåndboken tilgjengelig for nedlasting fra nettstedet
sharpconsumer.eu.
1) Komme i gang - førstegangs oppsett
1. Bruk inngangene på baksiden av lydplanken for å koble til eksterne
lyd- og videoenheter utstyrt med de tilsvarende utgangene (bilde 1).
Du oppnår den beste lydkvaliteten ved å bruke de digitale inngangene
OPTISK og HDMI.
Forsiktig! Slå av alle enhetene og koble dem fra strømforsyningen før du
starter noen tilkobling.
2. Koble strømadapteren til DC IN-kontakten på enheten og deretter til
en stikkontakt.
3. Bruk strømkabelen til å koble basshøyttaleren til strømforsyningen.
4. Sett inn batteriene i fjernkontrollen.
5. Trykk på knappen på fjernkontrollen for å slå PÅ eller AV
hovedenheten.
6. Trykk på knappen på enheten flere ganger, eller trykk på
knappene på fjernkontrollen for å velge ønsket modus.
2) Fjernkontroll
1. – Bytt mellom PÅ- og STANDBY-modus på enheten.
2. – Velg Bluetooth-modusen.
Trykk og hold for å aktivere sammenkoblingsfunksjonen i Blue-
tooth-modus eller koble fra den eksisterende Bluetooth-enheten.
3. – Velg avspillingsfunksjonen.
4. VOL +/- – Øk/senk volumnivået.
5. / – Gå til forrige/neste spor i Bluetooth-/USB-modus.
6. – Spill av/pause/fortsett avspilling i Bluetooth-/USB-modus.
7. – (MUTE) Demp eller gjenoppta lyden.
8. BASS +/- – Juster bassnivået.
9. TRE +/- – Juster diskantnivået.
10. EQ – Velg en forhåndsinnstilt lydmodus.
3) Kontroller
1. knapp
Bytt mellom PÅ- og STANDBY-modus på enheten.
2. knapp
Velg avspillingsfunksjonen.
3. +/- knapper
Øk/senk volumnivået.
4. Varsellampe:
• Rød: I STANDBY-modus.
• Blå: I Bluetooth-modus.
• Grønn: I LINE IN-modus.
• Gul: I optisk modus.
• Lilla: I HDMI ARC-modus.
Koble sammen den trådløse subwooferen og
hovedenheten
Automatisk sammenkobling
Subwooferen og lydplanken vil automatisk kobles sammen når begge
enhetene er koblet til stikkontaktene og påslått. Det trengs ikke kabel for å
koble sammen de to enhetene.
• Når subwooferen sammenkobles med hovedenheten, vil sammenkob-
lingslampen blinke raskt.
• Når subwooferen er sammenkoblet med hovedenheten, vil sammenkob-
lingslampen lyse.
MERK:
ū Ikke trykk på tilkoblingsknappen på baksiden av subwooferen med
mindre du utfører manuell sammenkobling.
ū Hvis automatisk sammenkobling mislykkes, kan du koble sammen
subwooferen og hovedenheten manuelt.
Manuell sammenkobling
1. Påse at alle kablene er tilkoblet og at hovedenheten er i ventemodus.
2. Trykk og hold Pair-knappen på baksiden av subwooferen i noen
sekunder. Subwooferen vil gå inn i sammenkoblingsmodus og
sammenkoblingslampen vil blinke raskt.
3. Trykk på -knappen på hovedenheten eller på fjernkontrollen for å slå
på hovedenheten.
4. Etter trådløs sammenkobling vil sammenkoblingslampen lyse.
5. Hvis sammenkoblingslampen blinker, var trådløs sammenkobling
mislykket. Trekk ut kabelen til subwooferen og koble deretter til
hovedkabelen etter 4 minutter. Gjenta trinn 1–4.
Bluetooth-operasjon
Koble sammen Bluetooth-aktiverte enheter
Første gang du kobler Bluetooth-enheten til denne spilleren, må du koble
sammen enheten til denne spilleren.
1. Slå på lydplanken ved å trykke på ventemodusknappen.
2. Trykk -knappen på enheten gjentatte ganger eller -knappen
på fjernkontrollen for å velge Bluetooth-modus. Bluetooth-modus
aktiveres når indikatorlampen lyser blått.
/
3. Aktiver Bluetooth-søkemodus på enheten du ønsker å koble til
lydplanken.
4. Velg SHARP HT-SBW182 fra listen
5. Tast inn passord «0000» hvis nødvendig.
6. Begynn å spille musikk fra den tilkoblede Bluetooth-enheten.
SVENSKA
Läs alla säkerhetsanvisningar innan du använder produkten. För fullständiga
anvisningar, se användarguiden som kan laddas ned från webbplatsen
sharpconsumer.eu.
1) Komma igång - första inställningarna
1. Använd ingångarna på soundbarens bakre panel för att ansluta externa
audio- och videoenheter med motsvarande utgångar (Fig. 1). Du
erhåller bäst ljudkvalitet genom att använda de digitala ingångarna
OPTICAL och HDMI.
Varning! Stäng av alla enheter och koppla bort dem från
strömförsörjningen innan några anslutningar görs.
2. Anslut strömadaptern till DC IN-kontakten på apparaten och sedan i
ett nätuttag.
3. Anslut subwoofern i nätuttaget med nätsladden.
4. Sätt i batteriet i fjärrkontrollen.
5. Tryck på
knappen på fjärrkontrollen för att slå PÅ eller AV
huvudenheten.
6. Tryck på
-knappen på apparaten upprepade gånger eller tryck på
/ knapparna på fjärrkontrollen för att välja önskat läge.
2) Fjärrkontroll
1. – Koppla om apparaten mellan PÅ och STANDBY-läge.
2. – Välj Bluetooth-läge.
Tryck och håll in för att aktivera parkopplingsfunktionen i Blue-
tooth-läge eller koppla från den parkopplade Bluetooth-enheten.
3. – Välj uppspelningsfunktion.
4. VOL +/- – Öka/minska volymen.
5. / – Hoppa till föregående/nästa spår i Bluetooth/USB-läge.
6. – Uppspelning/paus/återuppta uppspelning i Bluetooth/USB-läge.
7. – (MUTE) Slå av eller på ljudet.
8. BASS +/- – Justera basnivån.
9. TRE +/- – Justera diskantnivån.
7