Ryobi P611 Operator's Manual page 16

AVERTISSEMENT :
Le déplacement de la pièce pendant le rabotage peut
causer une perte de contrôle pouvant entraîner des
blessures graves.
UTILISATION DE LA RABOTEUSE
 Assujettir solidement la pièce à raboter.
 S'assurer que le matériau à raboter est exempt de clous,
agrafes et vis.
 Soutenir la planche de manière à ce qu'elle se trouve
à droite.
AVIS :
Un rabotage trop rapide nuit à la qualité de la finition
et augmente l'accumulation de copeaux dans l'orifice
d'évacuation. Cette accumulation bloque la circulation
de l'air, ce qui peut causer une surchauffe du moteur.
AVERTISSEMENT :
Ne pas essayer de débloquer l'évacuation avant que les
lames soient parvenues à un arrêt complet et que l'outil
ait été débranché. Le non respect de cette mise en garde
peut entraîner des blessures graves.
RABOTAGE
Voir la figure 8, page 12.
 Assujettir solidement la pièce à raboter.
 Régler la profondeur de rabotage. Voir Profondeur de
rabotage, plus haut dans ce manuel.
 Tenir le bouton de réglage de la profondeur avec la main
gauche et la poignée arrière avec la main droite.
AVERTISSEMENT :
Toujours garder les deux mains sur l'outil, quel que
soit le travail, afin d'en garder le contrôle et d'éviter
des blessures graves. Toujours soutenir et assujettir
correctement la pièce à raboter, de façon à avoir les deux
mains libres pour contrôler la raboteuse. Ne jamais faire
fonctionner l'outil au-dessus de sa tête ou de manière
contraire à la position d'utilisation adéquate. Le non-
respect de cette règle de sécurité peut entraîner des
blessures graves.
 Placer le sabot avant sur le bord de la pièce à raboter.
NOTE : S'assurer que les lames ne touchent pas la pièce.
UTILISATION
 Appuyer sur le bouton de réglage de la profondeur, de
manière à ce que le sabot avant repose parfaitement à
plat sur la pièce.
 Mettre la raboteuse en marche et laisser le moteur
parvenir à sa vitesse maximum.
 Tenir la raboteuse fermement et la pousser en avant sur
la pièce, avec un mouvement lent et régulier.
 Raboter lentement et vider souvent le sac à poussière.
 Pousser la poignée arrière vers le bas lorsque la raboteuse
parvient en fin de passe. Ceci aide à garder l'arrière de
la semelle de la raboteuse en contact avec la pièce et à
empêcher l'avant d'entamer le bois.
AVERTISSEMENT :
Veiller à ne pas heurter de clous pendant le rabotage
car ceux-ci pourrait ébrécher, fendre ou endommager
les lames.
NOTE : Nous recommandons de garder un jeu de lame
de rechange à portée de la main. Dès que les lames de la
raboteuse deviennent émoussées, les remplacer. Les lames
sont réversibles et peuvent donc être retournée lorsqu'un
tranchant est émoussé.
CHANFREINS
Voir la figure 9, page 12.
Le sabot avant de la raboteuse comporte une gorge
permettant de chanfreiner le bord des planches, comme
illustré. Avant de chanfreiner une pièce, pratiquer le chanfrein
sur des chutes, afin de déterminer la quantité de bois à
éliminer.
 Assujettir solidement la pièce.
 Tenir le bouton de réglage de la profondeur avec la main
gauche et la poignée arrière avec la main droite.
 Placer la gorge à chanfrein sur la pièce.
 Mettre la raboteuse en marche et laisser le moteur
parvenir à sa vitesse maximum.
 Tenir la raboteuse fermement et la pousser en avant sur
la pièce, avec un mouvement lent et régulier.
 Appuyer sur la poignée arrière au début et en fin de passe
afin de maintenir la semelle à plat sur la pièce.
RABOTAGE DE CHANFREIN ET FEUILLURE
Un guide réglable, fourni avec l'outil, permet d'effectuer
des rabotages de chant et des feuillures de précision. Pour
le rabotage de chant le guide peut être installé sur le côté
droit ou gauche et pour la feuillure, il doit être monté sur le
côté gauche.
7 - Français