Appendix
A.1
Cable lugs
Cable lugs
The cable connections on the devices are designed for cable lugs according to DIN 46234 or
DIN 46235.
For connection of alternative cable lugs, the maximum dimensions are listed in the table
below.
These cable lugs are not to exceed these dimensions, as mechanical fastening and adherence
to the voltage distances is not guaranteed otherwise.
Figure A-1
Table A- 1
Dimensions of the cable lugs
Screw / bolts
M8
M10
M10
M12
M12
M12
M16
Air-cooled chassis power units
Equipment Manual, 06/2020, 6SL3097-5AE00-0BP3
Dimensions of the cable lugs
Connection cross-
section
[mm²]
70
185
240
95
185
240
240
d2
b
[mm]
[mm]
8.4
24
10.5
37
13
42
13
28
13
37
13
42
17
42
l
c1
[mm]
[mm]
55
13
82
15
92
16
65
16
82
16
92
16
92
19
A
c2
[mm]
10
12
13
13
13
13
16
543