STEP E-03
Rear
リア
Hinten
Arrière
116311
116310
116309
5.5
mm
BAG - E
116306
116272
78T
116273
70T
Tighten locknut all the way.
1
ロックナットを一杯まで締めこみます。
Ziehen Sie die Mutter vollständig an.
Serrez l'écrou à fond.
116311
5.5
mm
Z663
Z663
After running, if slipper clutch is too loose, tighten 1/4 turn.
Lock Nut M3
Lock Nut M3
走行後スリッパーがすべるような場合は1/4回転づつロックナットを締めこんでください。
Stoppmutter M3
Stoppmutter M3
Ziehen Sie den Slipper 1/4 Umdrehung zu, wenn er nach dem Fahren zu locker ist.
Ecrou nylon M3
Ecrou nylon M3
Si après l'utilisation l'embrayage est encore trop desserré, serrez-le d'1/4 tour.
ロックナッ ト M3
ロックナッ ト M3
PAGE 12
116305
116311
B021
Ball Bearing 5x10x4mm
B021
Kugellager 5x10x4mm
Ball Bearing 5x10x4mm
Roulement à billes 5x10x4mm
Kugellager 5x10x4mm
ボールベアリング 5x10x4mm
Roulement à billes 5x10x4mm
ボールベアリング 5x10x4mm
Loosen 6 turns.
2
6回転緩めます。
Lösen Sie sie 6 Umdrehung.
Dévissez de 6 tours.
116308
B022
Ball Bearing 5x11x4mm
Kugellager 5x11x4mm
Roulement à billes 5x11x4mm
ボールベアリング 5x11x4mm
B022
Ball Bearing 5x11x4mm
Kugellager 5x11x4mm
Roulement à billes 5x11x4mm
ボールベアリング 5x11x4mm
116307
116305
116306
2
2
mm
mm
Z357
Z357
Button Head Screw M3x20mm
Button Head Screw M3x20mm
Flachkopfschraube M3x20mm
Flachkopfschraube M3x20mm
Vis tête ronde M3x20mm
Vis tête ronde M3x20mm
ナベネジ M3x20mm
ナベネジ M3x20mm