York YCSA Installation Instructions Manual page 6

Instrucciones de instala-
ción
Inspección
En su recepción, inspeccionar la mercan-
cía y comunicar por escrito las posibles
anomalías al transportista y a la Compañía
de Seguros.
Protección del medio ambien-
te
Embalaje
El embalaje está compuesto de
material reciclable. Su elimina-
ción debe efectuarse de acuer-
do con las normas de recogida
selectiva de residuos que el municipio ten-
ga establecidas.
Eliminación del aparato
Al proceder al desmontaje del aparato,
debe efectuarse la recuperación ecológi-
ca de sus componentes. El circuito frigorífi-
co está lleno de refrigerante que debe ser
recuperado y entregado al fabricante del
gas para proceder a su reciclaje. En el com-
presor hermético quedará aceite, por ello,
aquel se entregará con el circuito sellado.
El acondicionador se depositará en el lu-
gar donde tengan establecido las autori-
dades municipales, para proceder a su re-
cuperación selectiva.
Seguridad
La instalación y operaciones de manteni-
miento de este sistema de aire acondicio-
nado deben realizarse tan solo por perso-
nal cualificado y experto. Deben realizarse
operaciones de mantenimiento periódicas,
como la limpieza de las baterías y filtros de
aire, para que el rendimiento de las unida-
des siga siendo óptimo.
Precaución
Este aparato debe ser instala-
do y utilizado conforme a:
- Reglamento Electrotécnico de baja Ten-
sión.
- Reglamento de Seguridad para Plantas
e instalaciones Frigoríficas.
- Reglamento de Aparatos de Presión.
- Normas Básicas de la Edificación.
- Ordenanzas Municipales.
Transporte
Las unidades deben trasladarse siempre
en posición vertical, con objeto de que el
aceite no salga del compresor. Si por algu-
na razón precisa cambiarse esporádica-
mente esta posición, permanecerá en ella
sólo el tiempo estrictamente necesario.
Manipulación
La unidad debe manipularse utilizando los
carriles metálicos previstos para su fijación
6
EE
y transporte.
Símbolos de aviso
Los siguientes símbolos indican la pre-
sencia de posibles condiciones de peli-
gro para los usuarios o personal de man-
tenimiento. Cuando se encuentren en la
unidad, tener presente el significado de
cada uno de ellos.
Fig. 1
Este símbolo indica un riesgo o peligro eléc-
trico.
Fig. 2
Precaución: La unidad dispone de un siste-
ma de control a distancia y puede ponerse
en marcha automáticamente. Antes de ac-
ceder a la parte interna de la unidad, se
debe desconectar el suministro eléctrico
con el fin de evitar cualquier contacto con
la turbina del ventilador en marcha.
Fig. 3
Precaución: Ventilador en funcionamiento.
Fig. 4
Precaución: Es obligatorio leer las instruc-
ciones antes de cualquier manipulación.
Fig. 5
Precaución: No tocar las superficies calien-
tes.
Fig. 6
Atención: Posible escape de gases por una
manipulación inadecuada.
Emplazamiento
Antes de situar el aparato, asegúrese por
las especificaciones, descritas en el exte-
rior del mismo, de haber recibido el pro-
ducto adecuado.
La unidad debe colocarse apoyada en un
plano perfectamente horizontal, asegurán-
dose que la base pueda soportar el peso
de la unidad.
Si se desea asegurar la ausencia de vibra-
ciones, puede situarse la unidad encima de
una base antivibratoria de corcho o similar,
o fijarla en su base con placas o soportes
antivibratorios.
Fijación de la unidad
Antes de instalar la unidad, debe compro-
barse que la estructura puede soportar el
peso de la misma.
Si se coloca la unidad en el suelo, se debe
preparar una base de hormigón para que
el peso se distribuya de manera uniforme.
Ver figura 7.
Espacios libres
Debe dejarse en la instalación de cada apa-
rato espacio libre para:
a) Admisión y descarga de aire.
b) Servicio de mantenimiento.
c) Acometida eléctrica.
E
Para su correcto funcionamiento deben res-
petarse, siempre, las distancias mínimas
indicadas en los esquemas de dimensio-
nes generales, en cuanto a posibles obs-
táculos a la libre circulación de aire o al
trabajo de un operario.
Instalación eléctrica
Conexiones eléctricas
Deben seguirse en todo caso las regla-
mentaciones Nacionales establecidas.
Cada unidad se suministra con una caja
de control, a la que se le conectará la ten-
sión a través de un interruptor general con
fusible o interruptor automático.
Advertencia
Los cables sueltos puede produ-
cir un sobrecalentamiento de los
terminales o un funcionamiento
incorrecto de la unidad. También
puede existir el peligro de incendio. Por lo
tanto, asegúrese de que todos los cables
estén fuertemente conectados.
Sentido giro compresores
Scroll
Los compresores Scroll al igual que los
ventiladores, soló funcionan correctamen-
te en un sentido de giro. Al poner el equipo
en marcha debe verificarse que el sentido
de giro sea el correcto.
Si no es correcto:
- El compresor no comprime.
- Hace un ruido anormal.
- El consumo en amperios es reducido.
- Se calienta excesivamente.
Conexiones hidráulicas
Las conexiones hidráulicas de la entrada
y salida de agua de la planta deben reali-
zarse respetando las direcciones de en-
trada y salida indicadas.
Se puede utilizar tubería de hierro galvani-
zado o de cobre, con dimensiones no infe-
riores a las indicadas, y teniendo presente
las pérdidas de carga en dichas conexio-
nes y en el intercambiador interno de la
instalación.
Debe dimensionarse la bomba de acuer-
do con un caudal nominal que permita un
t dentro de los límites de funcionamiento.
En todos los casos se debe instalar un con-
trol de caudal para evitar la posibilidad de
funcionar sin circulación de agua.
Se debe instalar en la tubería de retorno
de agua un vaso de expansión adecuado
para el volumen total de agua de la insta-
lación.
Durante la estación invernal, con tempera-
turas exteriores inferiores a 0°C, deben to-
marse precauciones para evitar que se hie-
le el agua en las redes de tubos y en el
interior del intercambiador.
Usualmente se aplica la solucion de llenar
el circuito con una mezcla anticongelante
(glicol).