Table of Contents
Advertisement
EFFETS
Le PortaTone est doté d'une grande variété d'effets qui peuvent être utilisés pour
renforcer la sonorité des voix. Quatre catégories générales d'effets sont prévues –
Reverb, Chorus, DSP et Harmony – et chaque catégorie dispose d'une multitude d'effets
qui peuvent être librement choisis.
Par ailleurs, l'application des effets se caractérise par une souplesse d'emploi remarquablement exceptionnelle.
Les quatre sortes d'effet peuvent être utilisées simultanément tandis que la puissance des effets Reverb, Chorus
et DSP peut être ajustée indépendamment pour chacune des voix : Main, Dual et Split.
RÉVERBÉRATION
L'effet Reverb reproduit l'ambiance naturelle du "lavage" du son qui se manifeste
lorsqu'un instrument est joué dans une pièce ou dans une salle de concert. Un
nombre total de huit sortes d'effets Reverb différents simulant différents types
d'environnements d'exécution sont disponibles.
1
Activez l'effet Reverb.
Appuyez sur la touche REVERB.
REVERB
HARMONY
2
Déterminez le type de Reverb à partir du mode Function.
Ceci doit être fait de la façon habituelle :
1) Appuyez sur la touche FUNCTION.
2) Choisissez le numéro du paramètre de réglage de Function désiré (no. 31,
32) avec les touches du pavé numérique. (La liste des types Reverb apparaît
à la page 45.)
STYLE
FUNCTION
3) Dès que l'indication "FUNCTION" cesse de clignoter, modifier la valeur
(pour ce faire, utilisez le pavé numérique). Utilisez les touches + / - pour
sélectionner les réglages d'activation ou de désactivation.
Rétablissement de la valeur par défaut
Si toutefois vous avez modifié le paramètre de réglage, vous pouvez
instantanément rappeler la valeur par défaut en appuyant simultané-
ment sur les touches + / -.
3
Déterminez le niveau Reverb Send Level de ou des voix désirées.
Une valeur de réglage Reverb différente peut être appliquée individuellement aux
voix Main, Dual et Split. Utilisez les paramètres de réglage correspondants Reverb
Send Level à partir du mode Function (Main : no. 04, Dual, no. 14, Split : no. 24)
pour contrôler cette fonction. (Reportez-vous à la pages 31, 35, 37.)
40
DUAL
MEASURE
001 116
F31 Reverb
TEMPO
Indique que l'effet Reverb est activé
F32 RevType
STYLE
FUNCTION
Il est également possible
d'activer et de désactiver l'effet
Reverb avec un interrupteur au
pied raccordé (page 91) ou à
partir du paramètre de réglage
de Function no. 31 (page 44).
• La touche d'activation ou de
désactivation REVERB n'affecte
que les voix qui sont jouées au
clavier. Si vous voulez couper
l'effet Reverb pour toute la
sonorité du PortaTone (y
compris l'accompagnement et
les morceaux), réglez le
paramètre de réglage de type
de Reverb (no. 9, page 45) sur
"désactivation".
• Ces réglages ne sont pas
sauvegardés lorsque l'alimenta-
tion de l'instrument est coupée.
Si vous désirez les sauvegarder,
faites-le dans une banque User
de la fonction One Touch
Setting (page 72).
• Trois autres types Reverb
supplémentaires sont disponi-
bles lorsque le PortaTone est
commandé à partir d'un
appareil MIDI. (Reportez-vous à
la page 117 pour obtenir de
plus amples détails à ce sujet.)
Si le niveau Reverb Send Level
est réglé sur une valeur proche
ou égale à "000", il est possible
que l'effet Reverb ne soit pas
obtenu.
Advertisement
Table of Contents
