Siemens SIPROTEC 5 Hardware Description Manual page 13

6.2 Supply Voltage
Integrated Power Supply
For modular devices, the following modules contain a power supply:
PS201 – Power supply of the base module and of the 1st device row
PS203 – Power supply of the 2nd device row
CB202 – Plug-in module assembly with integrated power supply, for example, to accommodate communica-
tion modules
Permissible voltage
ranges
(PS201, PS203, CB202)
Auxiliary rated voltage V
(PS201, PS203, CB202)
Permissible voltage
ranges (PS101)
Only for non-modular
devices
Auxiliary rated voltage V
(PS101)
Only for non-modular
devices
Superimposed alternating
voltage, peak-to-peak,
IEC 60255-11,
IEC 61000-4-17
Inrush current
Recommended external
protection
Internal fuse
–
PS101
Only for non-modular
devices
PS201, PS203, CB202
Power consumption (life relay active)
–
1/3 base module, non-
modular
Without plug-in modules
1/3 base module, modular
Without plug-in modules
1/6 expansion module
1/6 plug-in module
assembly without plug-in
modules (modules CB202)
SIPROTEC 5, Hardware Description, Manual
C53000-G5040-C002-F, Edition 06.2019
DC 19 V to DC 60 V
DC 24 V/DC 48 V
H
DC 19 V to DC 60 V
DC 24 V/DC 48 V
H
≤ 15 % of the DC auxiliary rated voltage (applies only to direct voltage)
≤ 18 A
Miniature circuit breaker 6 A, characteristic C according to IEC 60898
DC 24 V to DC 48 V
4 A inert, AC 250 V,
DC 150 V,
UL recognized
SIBA type 179200 or
Schurter type SPT 5x20
2 A time-lag, AC 250 V, DC 300 V, UL recognized
SIBA type 179200 or Schurter type SPT 5x20
DC
7 W
13 W
3 W
3.5 W
DC 48 V to DC 300 V
AC 80 V to AC 265 V, 50 Hz/60 Hz
DC 60 V/DC 110 V/DC 125 V/DC 220 V/
DC 250 V or
AC 100 V/AC 115 V/AC 230 V, 50 Hz/60 Hz
DC 48 V to 150 V
DC 60 V/DC 110 V/
DC 125 V
DC 60 V to DC 125 V
2 A time-lag, AC 250 V, DC 300 V, UL recognized
SIBA type 179200 or Schurter type SPT 5x20
AC 230 V/50 Hz
16 VA
33 VA
6 VA
14 VA
Technical Data
6.2 Supply Voltage
DC 88 V to DC 300 V
AC 80 V to AC 265 V,
50 Hz/60 Hz
DC 110 V/ DC 125 V/
DC 220 V/DC 250 V
or
AC 100 V/AC 115 V/
AC 230 V, 50 Hz/60 Hz
DC 24 V to DC 48 V
AC 100 V to AC 230 V
AC 115 V/50 Hz
12.5 VA
24 VA
6 VA
7 VA
209