Airless line stripers, standard series and high production (hp) series (70 pages)
Summary of Contents for Graco LineLazer 3400
Page 1
型号: 248861, 249007 모델 : 248861, 249007 Read all warnings and instructions すべての警告および説明をお読み下さい 请阅读所有警告及说明 모든 경고와 지침을 읽으십시오 311019 309741 309250 309055 Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Copyright 2005, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001...
Warning Warning The following warnings include general safety information for this equipment. Further product specific warnings may be included in the text where applicable. WARNING FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammable fumes, such as solvent and paint fumes, in work area can ignite or explode. To help prevent fire and explosion: •...
Page 3
Do not alter or modify equipment. • For professional use only. • Use equipment only for its intended purpose. Call your Graco distributor for information. • Route hoses and cables away from traffic areas, sharp edges, moving parts, and hot surfaces. •...
Page 8
경고 경고 다음 경고문에는 이 장비에 대한 일반적인 안전 정보가 들어 있습니다. 추가적인 제품별 경고문은 해당 내용과 함께 제공됩니다 . 경고 화재 및 폭발 위험 작업장의 솔벤트 및 페인트 연기와 같은 인화성 연기는 발화하거나 폭발할 위험이 있습니다 . 화재 와 폭발을 방지하기 위해 다음을 준수하십시오 . 환기가...
Page 9
장비를 개조하거나 수정하지 마십시오 . • 전문가만 이 장비를 사용할 수 있습니다 . • 장비는 본래 용도에 맞게 사용하십시오 . 자세한 사항은 Graco 대리점에 문의하십시오 . • 호스와 케이블은 통로나 날카로운 모서리 , 이동 부품 및 뜨거운 표면을 지나가지 않도록 배선하 •...
Page 10
English 日本語 中文 한국어 Pump ON/OFF switch ポンプの ON/OFF スイッチ 泵接通 / 关断开关 펌프 ON/OFF 스위치 Pressure control 圧力コントロール 压力控制器 압력 조절기 Spray gun trigger スプレーガンの引き金 喷枪扳机 스프레이 건 방아쇠 Filter フィルタ 过滤器 필터 Adjustable Pail Holder アジャスタブル容器ホルダ 可调桶座 조절식 통 홀더 Prime valve プライミングバルブ...
Page 11
Setup / 設定 设置 설치 Setup / 設定 / 设置 / 설치 Attach sprayer grounding Fill throat packing nut with Check engine oil level. See Fill fuel tank. See Honda clamp to metal post TSL to extend pump life. Do Honda engine manual.
Page 12
Startup / スタートアップ 起动 작동 시작 Startup / スタートアップ / 起动 / 작동 시작 Place suction and drain Turn prime valve down. Turn pressure control Set pump switch OFF. tubes in grounded metal pail counterclockwise to lowest partially filled with flushing pressure.
Page 13
Startup / スタートアップ 起动 작동 시작 Start engine. Move fuel valve to open. Move choke to closed. Set throttle to fast. Set engine switch to ON. エンジンを始動させます。 燃料バルブを「開く」の位 チョークを「閉じる」の位 スロットルを「高速」の位 エンジンスイッチを ON にし 置にします。 置にします。 置まで回します。 ます。 起动发动机。 将燃油阀推到打开位置。 将阻风门推到关闭位置。 将节流阀设在快速档。...
Page 14
Startup / スタートアップ 起动 작동 시작 Set pump switch ON. - Pump/clutch is now active - Increase pressure enough to start pump stroking and allow fluid to circulate for 15 seconds. Pull starter rope. After engine starts, move Set throttle to desired setting. choke to open.
Page 15
Startup / スタートアップ 起动 작동 시작 Turn pressure down. Turn Disengage spray gun trigger Hold gun against grounded Inspect fittings for leaks. Do not prime valve horizontal. safety. metal flushing pail. Trigger stop leaks with your hand or a rag! gun and increase fluid If leaks occur, turn sprayer OFF pressure slowly until pump...
Page 16
Startup / スタートアップ 起动 작동 시작 SwitchTip and Guard Assembly Place siphon tube in paint Trigger gun again into Engage trigger safety. Screw assembly onto gun. pail. flushing fluid pail until paint Insert seat and OneSeal. Hand tighten. appears. Assemble tip and Insert SwitchTip.
Page 17
Gun Placement / ガンの交換 喷枪的置放 건 배치 Gun Placement / ガンの交換 / 喷枪的置放 / 건 배치 Install Gun Position Gun RH Gun Position Insert gun into gun holder. Position gun up/down and Position gun left/right. Place gun and related hard- Tighten clamp.
Page 18
Gun Placement / ガンの交換 喷枪的置放 건 배치 LH Gun Position Curb Position Gun Arc Spray Position Place gun and related hard- Place gun at 45° angle. Position gun at rear of ware on left-hand side. striper to spray arcs. Rear position improves arc quality.
Page 19
Paint Stripe Width / 塗料のストライプ幅 涂料标线的宽度 페인트 스트라이프 너비 Paint Stripe Width / 塗料のストライプ幅 / 涂料标线的宽度 / 페인트 스트라이프 너비 Gun Height Tip Size - LL5❒XX ❒ Adjust gun up or down to change paint stripe width. The smaller means a narrower stripe width.
Page 20
ti4138a Paint Stripe Width / 塗料のストライプ幅 涂料标线的宽度 페인트 스트라이프 너비 Spray Test Stripe Clearing Tip Clogs Disengage trigger safety. Trigger gun and spray test Release trigger, engage Engage trigger safety, pattern. Slowly adjust trigger safety. Rotate return SwitchTip to original pressure to eliminate heavy SwitchTip.
Page 21
Pressure Relief / 圧力抜き 泄压 압력 해제 Pressure Relief / 圧力抜き / 泄压 / 압력 해제 Attach sprayer grounding Set pump switch OFF. Turn pressure to lowest Engage trigger safety. clamp to metal post Turn engine OFF. setting. Trigger gun into pail Turn prime valve down.
Page 22
Cleanup / 清掃 清洗 청소 Cleanup / 清掃 / 清洗 / 청소 Do Pressure Relief, Unscrew cap, remove filter. Clean filter, guard and Remove siphon tube set page21. Remove guard and Assemble without filter. SwitchTip in appropriate from paint and place in SwitchTip.
Page 23
Cleanup / 清掃 清洗 청소 Turn engine ON and start Turn prime valve horizontal. Hold gun against paint pail. Turn pressure control up engine. Disengage trigger safety. until motor begins to drive Set pump switch ON. pump. Trigger gun until flushing fluid appears.
Page 24
Cleanup / 清掃 清洗 청소 Move gun to flushing pail, Turn prime valve down Raise siphon tube above Turn pump switch OFF. hold gun against pail, and allow flushing fluid to flushing fluid and run Turn engine OFF. trigger gun to thoroughly circulate for approximately sprayer for 15 to flush system.
Page 25
Cleanup / 清掃 清洗 청소 Caution: If flushing with water, Close prime valve. Trigger Install filter into filter bowl. Clean tip, guard and gasket do not leave water in sprayer for gun into flushing pail to Make sure plastic center with a soft bristle brush to extended periods.Flush again purge fluid from hose.
Flushing Recommendations Flushing Recommendations If you are going to: Flush with: Prime with: Clean with: Store with: Spray with new sprayer Compatible solvent such Compatible paint, such as Compatible solvent such Toluene or sprayer that has been as water or Toluene water-base or oil-base as water or Toluene stored...
Page 29
With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective.
Page 30
担保书 보증서 TO PLACE AN ORDER, contact your Graco distributor, or call 1-800-690-2894 to identify the nearest distributor. All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication. Graco reserves the right to make changes at any time without notice.