Coffee Preparation - Nespresso INISSIA C40 Manual

COFFEE PREPARATION/

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
UM_INISSIA_BA.indb 11
1. Rinse then ll the
water tank with fresh
and potable water.
1. Промойте
резервуар и
заполните его
питьевой водой.
CAUTION: never lift lever during operation and refer to the safety precautions to avoid
3. Lift the lever
possible harm when operating the appliance.
completely and insert
NOTE: during heat up, you can press either co ee button while blinking. The co ee will then
the capsule.
ow automatically when the machine is ready.
3. Полностью
поднимите рычаг и
вставьте капсулу.
ознакомьтесь с мерами предосторожности перед началом эксплуатации.
подаваться автоматически по мере готовности.
4. Close the lever and
place a cup under the
co ee outlet.
4. Опустите рычаг
и поместите чашку
под устройство
подачи кофе.
2. Press the Espresso or Lungo button
to activate the machine.
2. Нажмите кнопку Espresso или
Lungo для включения кофемашины.
: не поднимайте рычаг во время работы кофемашины, обязательно
: нажмите любую кнопку подачи кофе во время нагрева. Кофе будет
5. Press the Espresso (40 ml) or
the Lungo (110 ml) button to start.
Preparation will stop automatically.
To stop the co ee ow or top up your
co ee, press again.
5. Для подачи кофе нажмите кнопку
Espresso (40 мл) или Lungo (110 мл).
Приготовление кофе остановится автома-
тически. Для остановки подачи кофе или
добавки кофе нажмите кнопку еще раз.
EN
RU
Blinking Lights: heating
up (25 sec.)
Индикатор мигает:
нагрев (25 сек)
Steady Lights: ready
Индикатор светится:
готово
6. Remove the cup. Lift
and close the lever to
eject the capsule into the
used capsule container.
6. После приготовления
поднимите и опустите
рычаг для извлечения
капсулы в контейнер
для использованных
капсул.
11
06.11.17 09:04