Download Print this page

Emerson Asco PV-MXX-272/374 Series Installation And Maintenance Instructions Manual

Encapsulated solenoid operator

Advertisement

Quick Links

GENERAL
T h i s i n s t a l l a t i o n a n d m a i n t e n a n c e
instruction sheet of the solenoid is a
general supplement to the particular I&M
sheet for the valve. The identification is
made by prefix PV to the catalogue number
(A7 insertion for the global codification).
Always use both I&M sheets for installing
and maintaining the solenoid valve.
DESCRIPTION
The solenoid valves are designed in
accordance with Annex II of the European
Directive 2014/34/EU and IECEx Scheme:
IECEx 02. EC type examination certificate
BASATEX2168X and IECEx certificate
IECExSIR06.0109X are in compliance with
International and European standards:
ATEX
IECEx
EN 13463-1
EN 60079-0
IEC 60079-0
EN 60079-18
IEC 60079-18
Classification:
II 2G Ex mb IIC Gb
II 2D Ex mb IIIC Db IP 67
INSTALLATION
ASCO components are intended to be used
only within the technical characteristics as
specified on the nameplate. Changes to the
equipment are only allowed after consulting
the manufacturer or its representative.
These solenoid valves are intended
for installation in potentially explosive
atmospheres, Group II gases, vapors,
mists or dusts (Group G/D, category 2). The
surface temperature classification depends
on wattage and ambient temperature which
are stated on the nameplate.
DRAWING
DISEGNO
1
2
3
3/2 PULL TYPE
3/2 PULL TYPE
TYPE EXTRACTION 3/2
3/2-ZUGAUSFÜHRUNG
TIPO AD ESTRAZIONE 3/2
3/2 TREK
123620-333 Rev B ECN 275291
Page 1 of 6
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Encapsulated solenoid operator PV-MXX-272/374 (global codification Insertion A7)
ELECTRICAL INSTALLATION
Wiring must comply with local and national
regulations of explosion proof equipment.
The electrical connection is made via a
3 core cable. The green/yellow coloured
lead is the internal ground wire. The cable
of the solenoid must be static at -40°C and
may be flexed above -8°C. The solenoid
shall be connected to a supply, protected by
fuse capable of extinguishing a prospective
short current.
GROUNDING
To minimise the possibility of personal or
property damage, ensure that grounding of
the coils is maintained through the life of the
valve. The Retaining clip (item 1) provides
reliable connection between the coil and
the sol.base sub-assembly if correctly
maintained.
CAUTION
Electrical load must be within the range
stated on the nameplate (max. 1.1 times
rated voltage). Failure to stay within the
electrical range of the coil rating results in
damage to or premature failure of the coil.
It will also invalidate the approval.
SERVICE
To prevent the possibility of personal or
property damage, do not touch the solenoid.
It can become hot under normal operation
conditions. If the solenoid valve is easily
accessible, the installer must provide
protection preventing accidental contact.
To prevent electrostatic hazard, clean coil
surface only with a damp cloth. Do not use
solvents.
DESSIN
TEKENING
SERIES PV - MXX - 272/374
(Global Codification Insertion A7)
A
2/2 PULL TYPE
2/2 PULL TYPE
TYPE EXTRACTION 2/2
2/2-ZUGAUSFÜHRUNG
TIPO AD ESTRAZIONE 2/2
2/2 TREK
MAINTENANCE
Maintenance depends on service conditions.
Periodic cleaning is recommended, the
timing of which will depend on the media
and service conditions. During servicing,
components should be examined for
excessive wear. A complete set of internal
parts is available as a spare parts kit.
If a problem occurs during installation/
maintenance or in case of doubt please contact
ASCO or authorized representative.
CAUTION: Before servicing the solenoid
valve, turn off electrical power, depressurize
valve and vent fluid to a safe area. Solenoid
must be fully reassembled to complete the
magnetic circuit. In case of any replacement
of parts by the user, the traceability of the
final product can not be guaranteed by
ASCO. Wrong assembly will invalidate the
approval.
PETROL VENDING APPLICATIONS
These solenoid valves are particularly suited
for use in zone 1 Petrol Vending Applications
and meet the relevant requirements of
EN 13617-1.In addition, they fulfill the
requirements of PAS022:1997 clause 4.8
Annex 1 for vapour recovery systems. When
used as a part of a vapour recovery system
special attention should be taken to ensure
that there is no external leakage of the valve
accordingly to this standard and all seals
must be replaced during maintenance.
DECLARATION
For additional information visit our
internet site: www.asco.com
ZEICHNUNG
TORQUE CHART
A
ITEMS
NEWTON.METRES INCH.POUNDS
www.asco.com
DRAWING
DESSIN
DISEGNO
TEKENING
GB
1. Retaining clip
2. Coil
3. Sol. base sub-assembly
2/2 PULL TYPE
FR
TYPE EXTRACTION 2/2
2/2-ZUGAUSFÜHRUNG
1. Clip de maintien
TIPO AD ESTRAZIONE 2/2
2. Bobine
2/2 TREK
3. Sous-ensemble de la base
du sol.
DE
1. Klammerhalterung
2. Magnetspule
3. Haltemutter
3/2 PULL TYPE
TYPE EXTRACTION 3/2
3/2-ZUGAUSFÜHRUNG
TIPO AD ESTRAZIONE 3/2
3/2 TREK
IT
1. Clip di fissaggio
2. Bobina
3. Gruppo cannotto solenoide
NL
1. Bevestigingsclip
2. Spoel
3. Kopstuk/deksel-combinatie
20±3
175±25
r q GB
ZEICHNUNG
DESCRIPTION
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
BESCHRIJVING
Modified on 20-06-2017

Advertisement

loading

Summary of Contents for Emerson Asco PV-MXX-272/374 Series

  • Page 1 INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS r q GB Encapsulated solenoid operator PV-MXX-272/374 (global codification Insertion A7) GENERAL ELECTRICAL INSTALLATION MAINTENANCE T h i s i n s t a l l a t i o n a n d m a i n t e n a n c e Wiring must comply with local and national Maintenance depends on service conditions.
  • Page 2 BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE r q FR r q DE Tête magnétique encapsulée Vergußgekapselter Magnetkopf PV-MXX-272/374 (Global Codification INSERTION A7) PV-MXX-272/374 (Globale Kodifizierung Einfügung A7) GENERALITES ATTENTION ALLGEMEINES VORSICHT ons d’installation et de maintenance Cette feuille d’instructi La charge électrique doit être comprise dans la gamme qui Diese Betriebsanleitung für den Magnetkopf ist ein Die elektrische Belastung muß...
  • Page 3 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO r q ES INSTALLATIONS- OCH SKÖTSELANVISNING r q SE Operador de solenoide encapsulado Inkapslad styrning med magnetspole PV-MXX-272/374 (codificación global inserción A7) PV-MXX-272/374 (Globala Kodning infogning A7) ALLMÄNT SERVICE GENERAL PRECAUCIÓN Detta instruktionsblad för montering och underhåll av För att förhindra möjliga person- eller sakskador ska du Esta hoja de instrucciones de instalación y mantenimiento La carga eléctrica debe estar dentro del rango especificado...
  • Page 4: Installation

    INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO INSTALLASJONS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSER r q NO r q PT Eksplosjonssikker spoleoperatør Solenóide encapsulado PV-MXX-272/374 (Global Kodifisering innsetting A7) PV-MXX-272/374 (Codificação Global Inserção A7) GENERELT FORSIKTIG GENERALIDADES PRECAUÇÃO Denne installasjons- og vedlikeholdsinstruksen for spolen Elektrisk belastning må være innenfor området angitt på Estas instruções de instalação e manutenção do solenóide A carga eléctrica deve estar dentro dos valores indicados er et generelt tillegg til den særskilte installasjons- og...
  • Page 5 r q CZ r q PL NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI Zapouzdřený solenoidový ovládač sterowania solenoidu w obudowie PV-MXX-272/374 (Globálním Kodifikaci Vložení A7) PV-MXX-272/374 (Globalnej Kodyfikacji Wkładanie A7) INFORMACJE OGÓLNE UWAGA VŠEOBECNĚ UPOZORNĚNÍ Niniejsza instrukcja montażu i konserwacji solenoidu stanowi Obciążenie elektryczne powinno zawierać...
  • Page 6 TELEPÍTÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ r q HU ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ r q GR Tokozott szolenoid Κλειστός ηλεκτρομαγνητικός μηχανισμός PV-MXX-272/374 (Globális Kodifikációhoz beszúrás A7) PV-MXX-272/374 (γενική κωδικοποίηση Ένθετο A7) ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΧΗ ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK FIGYELMEZTETÉS Το παρόν φύλλο εγκατάστασης και συντήρησης του Το...