Briggs & Stratton Fortress Installation And Operation Manual page 146

Réarmement du système de détection des
codes de défaillance
L'opérateur doit réarmer le système de détection de code
de défaillance chaque fois que celui-ci est activé. Pour ce
faire, appuyer sur le bouton OFF du tableau de commande
pendant 5 secondes. Une fois l'affichage éteint, le laisser
éteint pendant au moins 30 secondes. Remédier à la
condition de défaillance, puis remettre la génératrice
auxiliaire en service en appuyant pendant un moment sur le
bouton AUTO du tableau de commande et en installant le
fusible de 15 A (s'il a été enlevé).
Low Battery Voltage (Faible tension de la batterie)
Ce code de défaillance est indiqué par le message Low
Battery Voltage (Faible tension de la batterie) défilant à
l'écran numérique. Cette condition se produit si la tension
de la batterie chute sous la valeur préréglée. Ce problème
peut être causé par une batterie défectueuse ou par un
code de défaillance du circuit de recharge de la batterie.
Voir Circuit de recharge de la batterie.
Enlever le fusible de 15A et débrancher la batterie de la
génératrice. Tester la tension de la batterie. Si la tension
répond aux spécifications, apporter la batterie chez un
fournisseur local aux fins d'analyse. Ou communiquer avec
votre centre de service local pour obtenir de l'aide.
Réinstaller la batterie (la remplacer si nécessaire –
consulter Batterie dans la section Considérations pour
l'installation finale du manuel d'installation). Ensuite,
réarmer le système de détection de code de défaillance, tel
qu'indiqué ci-dessus.
Low Oil Pressure (Faible pression d'huile)
Ce code de défaillance est indiqué par le message Low
Oil Pressure (Faible pression d'huile) défilant à l'écran
numérique. Cet appareil est équipé d'un commutateur
de pression d'huile qui utilise des contacts normalement
fermés tenus ouverts par la pression d'huile du moteur
pendant l'opération. Si la pression d'huile tombe sous
la plage de 8 psi, les contacts se fermeront et le moteur
s'arrêtera.
Pour régler un problème de faible pression d'huile, ajouter
l'huile recommandée jusqu'à la marque PLEIN de la jauge
d'huile.
Si la faible pression d'huile persiste toujours, le moteur
démarrera puis s'arrêtera à nouveau. Le code de la
défaillance s'affichera. Dans ce cas, contacter un centre de
service autorisé.
Under Voltage (Sous-tension)
Ce code de défaillance est indiqué par le message Under
Voltage (Sous-tension) défilant à l'écran numérique. Une
telle panne est causée par une restriction du débit de
combustible, un mauvais fonctionnement du système de
régulation électronique, un fil de signal cassé ou débranché,
une panne d'enroulement de l'alternateur, l'ouverture du
disjoncteur du tableau de commande ou par une surcharge
de la génératrice.
Pour régler ce problème, communiquer avec votre
installateur ou un détaillant autorisé.
42
Over Voltage (Surtension)
Ce code de défaillance est indiqué par le message
Over Voltage (Surtension) défilant à l'écran numérique.
Cette caractéristique protège les appareils branchés au
commutateur de transfert en arrêtant la génératrice si la
tension de sortie de la génératrice augmente au-dessus de
la limite préréglée.
Cette condition est probablement causée par un régulateur
de tension défectueux, un circuit d'excitation de l'alternateur
ou un déséquilibre de charge. Pour régler ce problème,
communiquer avec votre installateur ou un détaillant
autorisé.
Engine Does Not Start (Le moteur ne démarre pas)
Ce code de défaillance est indiqué par le message Engine
Does Not Start (Le moteur ne démarre pas) défilant à
l'écran numérique. Cette caractéristique du système
empêche la génératrice de s'infliger des dommages
en tentant continuellement de démarrer en dépit de la
présence d'un autre problème, comme par exemple un
manque de combustible. Chaque fois que le système
reçoit le signal de démarrage, l'appareil se lance durant
10 secondes, fait une pause de 10 secondes, puis répète
cette séquence. Si, après environ 2 minutes, le système ne
commence pas à produire de l'électricité, l'appareil s'arrête.
La source la plus probable de ce problème est le manque
de combustible ou le sélecteur de combustible est mal
réglé. Voir la section Sélecteur de combustible dans le
manuel d'installation. Vérifier si les valves de fermeture
interne et externe du combustible sont entièrement
ouvertes. D'autres causes pourraient être une bougie
défectueuse, une connexion lâche du régulateur
électronique, un allumage défectueux, ou un filtre à air
encrassé. Si vous n'êtes pas en mesure de résoudre ces
problèmes, demandez l'aide de votre installateur.
Low Frequency (Basse fréquence)
Ce code de défaillance est indiqué par le message
Low Frequency (Basse fréquence) défilant à l'écran.
Cette caractéristique protège les appareils branchés au
commutateur de transfert en arrêtant la génératrice si
le régime du moteur est inférieur à 55 Hz pendant trois
secondes. Une telle panne est causée par un composant de
moteur, un système de régulateur électronique défaillants,
ou par des charges excessives sur la génératrice. Pour
régler ce problème, communiquer avec votre installateur ou
un détaillant autorisé.
Engine Overspeed (Emballement du moteur)
Ce code de défaillance est indiqué par le message
Engine Overspeed (Emballement du moteur) défilant à
l'écran numérique. Une telle pane peut être causée par un
problème dans le régulateur électronique.
Pour régler ce problème, communiquer avec votre
installateur ou un détaillant autorisé.