Toyota Yaris 2005 Installation Instructions Manual page 37

Yaris
• EINBAU DES RDS-TUNERS
• INSTALLATION OF THE RDS-TUNER
• INSTALLATION DU TUNER RDS
1
07-07
Überschüssiges Kabel
Excess wire
Fil inutilisé
Abb. 1 - Fig. 1
6
Abb. 2 - Fig. 2
1.
1.
1.
II
2.
1
2.
6
2.
A
Yaris (LHD) - 37
TNS310 TRAFFIC PLUS
Den Teppich falten und das Antennen-
II
kabel verlegen.
Fold the carpet and route the antenna
II
wire .
Repliez la moquette et acheminez le
II
fil d'antenne .
5
Die 2 Halterungen 1
A 6
mit den Bolzen
1
ECU anbringen.
Attach the 2 brackets
A
tuner to the navigation-ECU
6
bolts .
Fixez les 2 supports
1
à l'ECU de navigation
6
boulons .
und den Tuner
am Navigations-
5
1 and the
1
using
A
5 et le tuner
1
à l'aide des