1.
INTRODUCTION
Read this manual carefully. It provides important
information on the safety to the Technician during the
operations indicated in this document.
Keep this Manual in a safe place. If you lose it, you can
ask the Manufacturer for another copy.
The Manufacturer of the equipment cannot be held
responsible for damage caused by failure to oblige to
the requirements listed in this manual.
Before using the machine, read the instructions contained in this
publication and follow the guidelines carefully. Keep this manual
and all publications attached in an accessible and secure place.
This document assumes that in the locations where
the machine is installed, the relevant safety standards
and work hygiene are observed.
The instructions, drawings and documentation con-
tained in this manual are technical and confidential,
the sole property of the Manufacturer, and may not be
reproduced in any way, either in full, or in part.
The Manufacturer reserves the right to make any
improvements and/or modifications to the product. We
guarantee that this Manual reflects the technical state
of the appliance at the time it is marketed.
We encourage the Qualified Technicians to make any
proposals for improvement of the product or the Manual.
Guidelines for reading the Manual
1.1
The Manual is divided into separate chapters. The
sequence of chapters responds to the temporal logic of
the life of the machine.
Terms, abbreviations and pictograms are used to
facilitate the immediate understanding of the text.
This Manual is constituted by a cover, an index and a
series of chapters. Each chapter is numbered in sequence.
The page number is in the footer.
The nameplate of the machine and the CE Declaration
of Conformity show the machine identification data, the
last page shows the date and revision of the Instructions
Manual.
4
68
of
ABBREVIATIONS
Sect. =
Section
Chap. =
Chapter
Par. =
Paragraph
P.
=
Page
Fig.
=
Figure
Tab. = Table
MEASUREMENT UNIT
The measurement units are those provided by the
International System (SI).
PICTOGRAMS
Descriptions preceded by these symbols contain
information/very important requirements, particularly
as regards safety. Failure to comply may result in:
dangers for the safety of those operating the machine;
injury, also serious (in some cases even death);
loss of the guarantee;
manufacturer's liability waiver.
DANGER symbol used in case of danger of permanent serious injury
that requires hospitalization, or causes death in extreme cases.
CAUTION symbol used in case of risk of minor injury that requires
medical attention.
WARNING symbol used in case of danger of minor injury that can
be treated with first aid or the like.
NOTE symbol used to provide important information related to
the topic.
Storing the Manual
1.2
The Instructions Manual must be stored carefully.
Storage should be favoured by handling it with care,
with clean hands and not depositing it on dirty surfaces.
The Manual must be stored in an environment protected
from moisture and heat.
Do not remove, torn or arbitrarily modify any of its
parts.
At the request of the Qualified Technician, the manu-
facturer can provide additional copies of the Instructions
Manual of the machine.
TECHNICIANS manual