Handlebar Cover - Yamaha YFM50S Assembly Manual

2
B
1
A
1 (2)-V 1
2 (1)-C 1
23
A
1 (1)-C 1
2 (1)-V 4 d = 8 (0.31), = 14 (0.55)
3
1 (1)-C 2
2 (1)-V 4 d = 6 (0.24), = 16 (0.63)
3 (3)-V 1
4 (1)-V 2 d = 6 (0.24), = 16 (0.63)
5 (1)-V 4 d = 8 (0.31), = 14 (0.55)
2
1
B 4
7
2
5
A
2
1
C
23
5
EBA00027

4. HANDLEBAR COVER

A: Connect the neutral indicator
light leads to the wire harness.
NOTE:
_
The leads of an identical color
should be connected.
B: Pass the fuel tank breather
hose through the hole on the
handlebar cover.
NOTE:
_
Refer to "CABLE ROUTING".
EBA00041
5. SWINGARM GUARD
A: Tighten the bolts to specifica-
tion.
Bolt
23 Nm
(2.3 m · kg, 17 ft · lb)
EBA00042
6. DUMMY HEADLIGHTS
AND FRONT BUMPER
A: Tighten the bolts to specifica-
tion.
Bolt
7 Nm
(0.7 m · kg, 5.1 ft · lb)
B: Tighten the bolts to specifica-
tion.
Bolt
7 Nm
(0.7 m · kg, 5.1 ft · lb)
C: Tighten the bolts to specifica-
tion.
Bolt
23 Nm
(2.3 m · kg, 17 ft · lb)
–9–
FBA00027
4. CACHE DU GUIDON
A: Brancher les fils du témoin de
point mort au faisceau de fils.
N.B.:
_
Brancher les fils aux fils de même
couleur.
B: Faire passer la durite de mise à
l'air du réservoir de carburant par
l'orifice du cache du guidon.
N.B.:
_
Se reporter à "CHEMINEMENT
DES CÂBLES".
FBA00041
5. GARDE DE BRAS
OSCILLANT
A: Serrer les vis au couple spécifié.
Vis
23 Nm
(2,3 m · kg, 17 ft · lb)
FBA00042
6. PHARES FACTICES ET
PARE-CHOCS AVANT
A: Serrer les vis au couple spécifié.
Vis
7 Nm
(0,7 m · kg, 5,1 ft · lb)
B: Serrer les vis au couple spécifié.
Vis
7 Nm
(0,7 m · kg, 5,1 ft · lb)
C: Serrer les vis au couple spécifié.
Vis
23 Nm
(2,3 m · kg, 17 ft · lb)