1. Manuals
  2. Brands
  3. Shure Manuals
  4. Microphone system
  5. UHF-R Wireless
  6. User manual

Shure UHF-R User Manual

Hide thumbs Also See for UHF-R:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Shure UHF-R

Summary of Contents for Shure UHF-R

  • Page 5: Table Of Contents

    Réglage du gain de l'émetteur ................................33 Mode de sécurité HF ..................................33 Synchronisation automatique de l'émetteur ............................34 Dépannage ......................................35 Caractéristiques....................................36 Pièces de rechange et accessoires ..............................39 Guide de Compatibilité du Système UHF-R sans fil .......................... 77...

  • Page 6: Présentation Des Caractéristiques

    La bande et la gamme de fréquences du système sont identifiées sur la face avant du récepteur et de l'émetteur. Par exemple, « H4 518–578 MHz ». Pour plus d'informations sur les bandes dispon bles dans la région, consulter le distributeur local ou appeler Shure. Des informations plus détaillées sont également disponibles sur le site Internet de Shure (www.shure.com).

  • Page 10: Raccordement De Plusieurs Récepteurs Aux Ports De Distribution Hf

    UHF-R sans fil Shure Paramètres réseau Code appareil Facilite l'identification des récepteurs par l'intermédiaire du logiciel REMARQUE : Wireless Workbench (aucun effet sur l'identification réseau). • Le récepteur redémarre après avoir appuyé sur le bouton ENTER Menu: Util > et or pour accepter les changements des paramètres réseau...

  • Page 11: Sélection Automatique Des Fréquences

    Français Sélection automatique des fréquences Suivre ces étapes pour utiliser les fonctions de balayage des canaux et balayage des groupes. Avant de commencer... • Installer les récepteurs sur leur lieu d'utilisation et les mettre sous tension. • Couper toutes les entrées sur les appareils de mélange branchés aux récepteurs. • Éteindre tous les émetteurs boîtier ceinture et à...

  • Page 17: Dépannage

    Français Dépannage Problème Voir Solution... Pas de son Alimentation, câbles ou HF Son faible ou distorsion Gain Courte portée, salves de parasites ou perte de signal Impossible d'éteindre l'émetteur, de modifier les paramètres de fréquence ou de programmer le Verrouillages de l'interface récepteur Ronflement ou buzz excessif Suppression de la masse...

  • Page 18: Caractéristiques

    UHF-R sans fil Shure Caractéristiques Sensibilité HF UR4S+ UR4D+ Bandes Gamme Puissance de l'émetteur –110 dBm typique –107 dBm typique (Nominal mW) 12 dB SINAD 12 dB SINAD À main Boîtier Boîtier (UR2) ceinture ceinture –105 dBm typique –102 dBm typique...
  • Page 19 Français Entrée audio de l'émetteur UR2 Câblage Configuration d'entrée : Asymétrique, active ÉLÉMENT TA4F TA4M MICROPHONE Connecteur Connecteur Impédance réelle : >1 MΩ SCHÉMA DE PRISE DE MICRO UR1 Niveau d'entrée maximum : +4.8 dBu 1 kHz, 1% THD Charge active Sortie HF de l'émetteur UR1, UR1M Audio Connecteur :...
  • Page 20 UHF-R sans fil Shure Switch Lift Prise pour écouteur de 1/4 po Retour/écouteur de 1/4 po1/4 po...

  • Page 21: Pièces De Rechange Et Accessoires

    Le récepteur doit être équipé d'une commande de volume et d'une commande de squelch réglable. Le système doit être le système UHF-R sans fil de Shure.
  • Page 22 Tout changement ou modification n'ayant pas fait l'objet d'une autorisation expresse de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d'utilisation de l'équipement. La licence d’utilisation de l'équipement de microphone sans fil Shure demeure de la responsabilité de l'utilisateur, et dépend de la classification de l'utilisateur et de l'application prévue par lui ainsi que de la fréquence sélectionnée.
  • Page 23 FREQUENCY BANDS G1, G7C, H4, H4E, J5, J5E, K4E, L3, L3E, M5E, P8, P9 Q5, R9, A24, JBX, Q6, Q10A, R16, AND R18 SYSTÈMES COMPATIBLES EN FRéQUENCE DANS LA BANDES G1, G7C, H4, H4E, J5, J5E, K4E, L3, L3E, M5E, P8, P9, Q5, R9, A24, JBX, Q6, Q10A, R16 ET R18 FREQUENZKOMPATIBLE SYSTEME IM FREQUENZBEREICH G1, G7C, H4, H4E, J5, J5E, K4E, L3, L3E, M5E, P8, P9, Q5, R9, A24, JBX, Q6, Q10A, R16 UND R18 SISTEMAS CON FRECUENCIAS COMPATIBLES EN LAS BANDAS G1, G7C, H4, H4E, J5, J5E, K4E, L3, L3E, M5E, P8, P9, Q5, R9, A24, JBX, Q6, Q10A, R16 Y R18 SISTEMI COMPATIBILI IN FREQUENZA NELLA BANDAS G1, G7C, H4, H4E, J5, J5E, K4E, L3, L3E, M5E, P8, P9, Q5, R9, A24, JBX, Q6, Q10A, R16 E R18...
  • Page 24 (identical with (identical with preferred 21 opti- optimized 23 opti- optimized optimized 26 opti- 27 opti- optimized UHF-R G1 / UHF-R “PRO” mized mized mized mized group 9) G1 / group 10) 478 - 486 494 - 502 502 - 510...
  • Page 25 H4 FREQUENCY BAND (518.000 - 578.000 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Channel All Bands All Bands Full Full Full 22 & 27 23 & 28 24 &...
  • Page 26 J5 FREQUENCY BAND (578.000 - 607.975 - 614.025 - 638.000 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Channel All Bands All Bands Full Full Full 33 & 38 34 &...
  • Page 27 L3 FREQUENCY BAND (638.000 - 697.875 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Channel All Bands All Bands Full Full Full 42 & 47 43 & 48 44 &...
  • Page 28 H4E FREQUENCY BAND (518.000 - 578.000 MHz) Full Range Full Range France France France France France France max. # max. # preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: of comp. of comp. User Group User Group User Group User Group User Group User Group All Bands All Bands...
  • Page 29 J5E FREQUENCY BAND (578.000 - 638.000 MHz) Full Range Full Range France France France France France France max. # max. # preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: of comp. of comp. User Group User Group User Group User Group User Group User Group All Bands All Bands...
  • Page 30 K4E FREQUENCY BAND (606–666 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range U.K. U.K. U.K. U.K.
  • Page 31 K4E FREQUENCY BAND (606–666 MHz) Continued Group 12 Group 13 Group 14 Group 15 Group 16 Group 17 Group 18 Group 19 Group 20 France France France France France France France France France preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: Channel...
  • Page 32 L3E FREQUENCY BAND (638.000 - 698.000 MHz) Full Range France France France France France France Full Range max. # of preferred: User preferred: User preferred: User preferred: User preferred: User preferred: User max. # of comp. frequen- Group A Group A Group B Group B Group C...
  • Page 33 M5E FREQUENCY BAND (694–758 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Full Range Full Range Full Range Full Range France France France France France France max. # of max.
  • Page 34 Group 24 European TV European TV Combined UHF-R Combined Belgium channel 55 channel 56 M5E, -Q5 and -R9: UHF-R M5E, -Q5 preferred: Channel optimized optimized max. # of compatible and -R9: max. “VRT” 742 - 750 MHz 750 - 758 MHz...
  • Page 35 P8 FREQUENCY BAND (710–790 MHz) Group Group Group Group Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 "Full Range "Full "Full "Full "France "France "France "France "France "France "France “France “France max.
  • Page 36 P8 FREQUENCY BAND (710–790 MHz) Continued Group 14 Group 15 Group 16 Group 17 Group 18 Group 19 Group 20 Group 21 Group 22 Group 23 Group 24 Group 25 Group 26 "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany...
  • Page 37 P8 FREQUENCY BAND (710–790 MHz) Continued Group 27 Group 28 Group 29 Group 30 Group 31 Group 32 Group 33 Group 34 Group 35 Group 36 Group 37 "Neth- "Neth- "Belgium "Belgium "Belgium "Belgium "Belgium "Belgium "European "European "European erlands erlands preferred: preferred:...
  • Page 38 P9 FREQUENCY BAND (710–787 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range max.
  • Page 39 P9 FREQUENCY BAND (710–787 MHz) Continued Group 11 Group 12 Group 13 Group 14 Group 15 Group 16 Group 17 Group 18 Group 19 Group 20 Group 21 Group 22 Group 23 "Germa- "Germa- "Germa- "Germa- "Germa- "Germa- "Germa- "Germany "Germa- "Germany "Germany...
  • Page 40 P9 FREQUENCY BAND (710–787 MHz) Continued Group 24 Group 25 Group 26 Group 27 Group 28 Group 29 Group 30 Group 31 "Netherlands "Netherlands "Belgium pre- "Belgium pre- "Belgium pre- "Belgium "Belgium "Belgium preferred: preferred: preferred: ferred: ferred: ferred: preferred: preferred: Licensed Use TV Ch.
  • Page 41 Q5 FREQUENCY BAND (740.000 - 814.000 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Full Range Full Range Full Range Full Range France France France France France France max.
  • Page 42 UHF-R Q5 UHF-R Q5 and User Fixed TV oh. 55 TV oh. 56 TV oh. 57 TV oh. 58 TV oh. 59 preferred: TV oh. 61 TV oh. 62 preferred: and R9: R9: max.
  • Page 43 R9 FREQUENCY BAND (790.000-865.000 MHz) Full Range Full Range Full Range Full Range Optimized: Optimized: Germany Germany Germany Germany Germany max. # of max. # of max. # of max. # of TV oh. 61-63 TV oh. 61-63 & preferred: User preferred: preferred: preferred:...
  • Page 44 R9 FREQUENCY BAND (790.000-865.000 MHz) Continued Germany Germany Germany France pre- France pre- France pre- France pre- France pre- France pre- Optimized: Optimized: preferred: preferred: preferred: ferred: User ferred: User ferred: User ferred: User ferred: User ferred: User TV oh. 61 TV oh.
  • Page 45 Combined UK preferred: TV Ch. preferred: preferred: preferred: preferred: ferred: “Ch. ferred: “Ch. harmonized UHF-R Q5 UHF-R Q5 TV Ch. 69 & EU 67-69 & EU “Ch. 69 “Ch. 69 “Ch. 69 Co- “Ch. 69 69 Shared 69 Shared band: opti-...
  • Page 46 A24 FREQUENCY BAND (779-787 / 797-806) Channel 779.125 779.250 779.625 779.750 780.625 780.250 779.125 782.875 779.375 779.500 779.875 780.500 781.125 779.375 783.000 780.125 780.000 780.375 781.000 781.375 779.875 783.125 780.750 780.875 781.250 782.125 781.750 780.500 783.250 782.000 781.500 781.625 782.375 782.625 781.500 783.375...
  • Page 47 JBX FREQUENCY BAND (806.125 - 809.750 MHz) Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 806.125 806.250 806.625 806.750 807.625 807.250 806.125 806.375 806.500 806.875 807.500 808.125 806.375 807.125 807.000 807.375 808.000 808.375 806.875 807.750 807.875...
  • Page 48 FREQUENCY BAND G7C (470.125–509.875 MHz) Group Channel Full Range Full Range Compat- Compat- Compat- Compat- Compat- Compat- European European European European European max. # of max. # of ible with ible with ible with ible with ible with ible with TV chan- TV chan- TV chan-...
  • Page 49 Q10A FREQUENCY BAND (740.125–786.875 MHz) Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 740.450 740.600 740.550 741.350 740 550 740.300 741.075 740.200 740.175 740.300 741.425 742.500...

Table of Contents