FLORABEST FBK 4 A1 Translation Of Original Operation Manual page 46

Informaţii privind zgomotele și vibraţiile:
Valoarea măsurată pentru zgomot determinată conform ISO 22868,
EN ISO 10517. Nivelul de zgomot evaluat A este în mod normal de:
Foarfeca de grădină:
Nivelul presiunii acustice L
Incertitudine K :
WA
Nivelul puterii acustice L
RO
WA
Nivelul garantat al puterii acustice L
Incertitudine K :
WA
Ferăstrăul de tăiat la înălţime:
Nivelul presiunii acustice L
Incertitudine K :
WA
Nivelul puterii acustice:
Incertitudine K :
WA
Bobina cu fir / cuţit cu 3 dinţi:
Nivelul presiunii acustice L
Incertitudine K :
pA
Nivelul puterii acustice L
WA
Incertitudine K :
WA
Purtaţi echipament de protecţie a auzului pentru a
evita afectarea auzului!
Valori vibraţii (suma vectorială a trei direcţii) determinate conform
EN ISO 11806-1, EN ISO 10517, EN ISO 11680-1:
Foarfeca de grădină:
Vibraţii la mânerul frontal:
Vibraţii la mânerul posterior:
Ferăstrăul de tăiat la înălţime:
Vibraţii la mânerul frontal:
Vibraţii la mânerul posterior:
Bobina cu fir:
Vibraţii la mânerul frontal:
Vibraţii la mânerul posterior:
Cuţit cu 3 dinţi:
Vibraţii la mânerul frontal:
Vibraţii la mânerul posterior:
40
: 98,79 dB(A)
pA
2,5 dB
: 109,53 dB(A)
: 114 dB(A)
WA
2,5 dB
: 97,06 dB(A)
pA
2,5 dB
110,87 dB(A)
2,5 dB
: 97,64 dB(A)
pA
2,5 dB
: 111,27 dB(A)
2,5 dB
Valoarea vibraţiilor emise
2
a = 4,182 m/s
h,D
Incertitudine K = 1,5 m/s 2
Valoarea vibraţiilor emise
a = 9,695 m/s 2
h,D
Incertitudine K = 1,5 m/s 2
Valoarea vibraţiilor emise
a = 3,855 m/s 2
h,D
Incertitudine K = 1,5 m/s 2
Valoarea vibraţiilor emise
a = 7,590 m/s 2
h,D
Incertitudine K = 1,5 m/s 2
Valoarea vibraţiilor emise
a = 4,864 m/s 2
h,D
Incertitudine K = 1,5 m/s 2
Valoarea vibraţiilor emise
a = 9,750 m/s 2
h,D
Incertitudine K = 1,5 m/s 2
Valoarea vibraţiilor emise
a = 4,622 m/s 2
h,D
Incertitudine K = 1,5 m/s 2
Valoarea vibraţiilor emise
a = 7,708 m/s 2
h,D
Incertitudine K = 1,5 m/s 2
INDICAŢIE
► Nivelul vibraţiilor indicat în aceste instrucţiuni a fost măsurat conform
procedeului de măsurare descris în norma EN ISO 11806-1,
EN ISO 10517, EN ISO 11680-1 și poate fi utilizat pentru compa-
rarea aparatelor. Valoarea indicată a vibraţiilor emise poate fi utiliza-
tă și pentru o evaluare introductivă a expunerii.
AVERTIZARE!
► Nivelul vibraţiilor se va modifica în funcţie de utilizare și în anumite
cazuri se poate afla peste valoarea indicată în aceste instrucţiuni.
Sarcina vibraţiilor ar putea fi subapreciată dacă aparatul este utilizat
regulat într-un asemenea mod. Pentru o evaluare exactă a expunerii
la vibraţii într-un anumit interval de lucru se vor lua în considerare şi
perioadele în care aparatul este oprit sau se află în funcţiune, dar nu
este utilizat propriu-zis. În acest mod expunerea la vibraţii poate fi
redusă în mod considerabil pentru întregul interval de lucru.
AVERTIZARE!
■ Reduceţi, de asemenea, riscurile cauzate de trepidaţie, cum ar fi peri-
colul apariţiei dereglărilor circulatorii la nivelul degetelor prin pauze
frecvente în care, de exemplu, să vă frecaţi palmele!
Explicarea plăcuţelor indicatoare de la unitatea motorului:
Avertizare! Citiţi instrucţiunile de utilizare înaintea punerii în
funcţiune!
Purtaţi mănuşi de protecţie!
Purtaţi încălţăminte de protecţie!
Purtaţi echipament de protecţie a auzului!
Purtaţi cască de protecţie!
Purtaţi ochelari de protecţie!
Atenţie, componente fierbinţi. Menţineţi distanţa!
Explicarea plăcuţelor indicatoare de la foarfeca de grădină:
Pericol de moarte prin electrocutare! Menţineţi o distanţă de
minim 10 m faţă de liniile de înaltă tensiune.
Atenţie! Căderea obiectelor.
În special la lucrările de tăiere deasupra înălţimii capului.
Atenţie! Pericol de rănire din cauza cuţitelor în funcţiune.
Menţineţi distanţa!
FBK 4 A1