Stihl MS 194 T Instruction Manual page 93

Cierre
ADVERTENCIA
Si la tapa de combustible está mal
apretada, la misma puede soltarse o
salirse y causar el derramamiento del
combustible. Para reducir el riesgo de
derramar combustible y provocar un
incendio debido a una tapa de
combustible mal instalada, coloque la
tapa en la posición correcta y apriétela
en la boca de llenado del depósito:
1
2
Levante la empuñadura en la parte
N
superior de la tapa hasta dejarla
vertical a un ángulo de 90°. Inserte
la tapa en la abertura del depósito
de combustible con la marca
deposición exterior (1) alineada con
el símbolo de "desbloqueado" (2)
del depósito.
MS 194 T
4
1
3
Utilice la empuñadura para oprimir
N
la tapa firmemente hacia abajo
mientras la gira en sentido horario a
la posición cerrada
(aproximadamente 1/4 de vuelta).
En la posición cerrada, las marcas
de posición interior (4) y exterior (1)
quedan alineadas con el símbolo de
"bloqueado" (3) del depósito de
combustible.
Doble la empuñadura dejándola a
N
ras con la parte superior de la tapa
para apretarla.
ADVERTENCIA
Si la empuñadura no queda
completamente a ras con la tapa y el
tope de la empuñadura no encaja en la
hendidura correspondiente de la
abertura de llenado, o si la tapa está
floja, la tapa no está debidamente
asentada ni apretada y es necesario
repetir los pasos previamente descritos.
También consultar el procedimiento
dado a continuación para colocar la
base de la tapa en la posición inicial
adecuada para instalarla.
español / EE.UU
Si no es posible enganchar la tapa de
llenado en la caja del depósito
A B
1
1
2 2
Si la tapa no encaja completamente en
la abertura del depósito de combustible
cuando se alinean las marcas de
posición (1, 2) y/o si la tapa no se aprieta
debidamente al girarla, la base de la
tapa puede haber girado
prematuramente con relación a la parte
superior. Tal desalineación puede ser
resultado de la manipulación, limpieza o
un intento incorrecto de apriete.
Ilustraciones A y B: La base de la
–
tapa ha girado prematuramente a la
posición cerrada y no se encuentra
en la posición inicial adecuada para
hacerla girar. El depósito no queda
sellado en esta configuración. Nota:
En las ilustraciones A y B, las
marcas de posición interiores (1)
están alineadas con las marcas
exteriores (2).
Ilustración C: La parte inferior de la
–
tapa se encuentra en la posición
correcta para instalarla. Nota: En la
ilustración C, la marca de posición
interior (1) se encuentra debajo de
la empuñadura y no está alineada
con la marca exterior (2).
Para colocar la base de la tapa en la
posición inicial adecuada para
instalarla:
C
1
2
91