Graco TRAILRIDER Owner's Manual page 3

4 Use
• Utilisation
• Uso
4-A To Secure Child
• Pour installer votre enfant en toute sécurité
• Cómo sujetar al niño
4-B To Recline Seat
• Réglage du dossier
• Cómo reclinar el asiento
4-C Brakes
• Freins
• Frenos
4-D Swivel Wheel
• Roulette pivotante
• Rueda giratoria
4-E Basket Storage
• Rangement du porte-bagages
• Almacenamiento de la canasta
4-F To Use Tether
• Utilisation de la sangle d'attache
• Cómo usar la correa de sujeción
4-G To Use Adjustable Suspension
• Utilisation de la suspension réglable
• Para usar la suspensión ajustable
4-H To Attach Graco
• Installation d'un siège d'auto pour bébé Graco
• Para sujetar el asiento de automóvil para bebé Graco
niño pequeño
4-I To Fold Stroller with Toddler Seat
• Plier la poussette avec le siège d'enfant
• Para plegar el cochecito con el asiento para niño pequeño
5 Care
• Entretien
• Cuidado
5-A Care & Maintenance
• Soins et entretien
• Cuidado y mantenimiento
5-B Replacement Parts • Warranty Information (USA)
• Pièces de rechange • Renseignements sur la garantie (au Canada)
• Piezas de repuesto• Información sobre la garantía (EE.UU.)
5-C Product Registration (USA)
• Enregistrement du produit (États-Unis)
• Registro del producto (EE.UU.)
NWL0000624925E TrailRider CC US CAN R09.indd 3
Infant Car Seat to Toddler Seat
®
3
22-40
Pages • Páginas
au siège pour bambin
®
al asiento para
®
41-44
Pages • Páginas
11/15/17 2:17 PM