Graco TRAILRIDER Owner's Manual page 16

NWL0000624925E TrailRider CC US CAN R09.indd 16
3. Attach canopy to canopy wire on
back of seat with smaller zipper.
3. Fixer le baldaquin à la tige du
baldaquin située derrière le siège à
l'aide de la plus petite fermeture à
glissière.
3. Sujete la capota al alambre de la
capota del respaldo del asiento con
la cremallera más pequeña.
4. Attach canopy to top of seat with
second larger zipper.
4. Fixer le baldaquin au sommet du
siège avec la seconde fermeture à
glissière (plus grande).
4. Sujete la capota a la parte superior
del asiento con la segunda
cremallera más grande.
5. Fasten hook and loop tab and snap
on canopy to side of seat as
shown.
5. Fixer la languette autoagrippante et
attacher le baldaquin au côté du
siège, tel qu'illustré.
5. Sujete la lengüeta de gancho y
bucle y abroche la capota al
costado del asiento como se indica.
6. Pull forward to open canopy.
6. Tirer vers l'avant pour ouvrir le
baldaquin.
6. Tire hacia adelante para abrir la
capota.
16
11/15/17 2:17 PM