Troy-Bilt Colt RZT Operator's Manual page 53

• Para girar a la derecha mientras se desplaza marcha
atrás, mueva la palanca de control del lado derecho hacia
adelante respecto de la palanca izquierda. Vea la Figura
5-8.
GIRO HACIA LA DERECHA DESPLAZÁNDOSE HACIA ATRÁS
REARWARD RIGHT TURN
Figura 5-8
• Cuanto mayor sea la distancia de adelante hacia atrás
entre las dos palancas, más cerrado será el giro que dará
el tractor.
• Para realizar un "giro de pivote", mueva la palanca de
control del lado de giro a la posición neutral, mientras
mueve la otra palanca de control hacia atrás.
IMPORTANTE: Los "giros de pivote" sobre el pasto
aumentan significativamente el potencial de que se deteriore
el césped.
Giro de radio cero
¡ADVERTENCIA!: Para realizar un giro de radio
cero, el tractor SE DEBE DETENER. La realización
de un giro de radio cero con el tractor en
movimiento puede reducir significativamente el
grado de control que se tenga sobre el mismo, y
dará lugar a un grave deterioro del césped.
• Detenga el movimiento del tractor hacia adelante o hacia
atrás colocando las dos palancas de control en neutral.
• Para girar en el sentido de las agujas del reloj, mueva
la palanca de control del lado izquierdo hacia adelante
mientras mueve simultáneamente la palanca de control
derecha hacia atrás. Vea la Figura 5-9.
GIRO CERO EN EL SENTIDO
CLOCKWISE ZERO TURN
DE LAS AGUJAS DEL RELOJ
Figura 5-9
• Para girar en sentido contrario a las agujas del reloj,
mueva la palanca de control del lado derecho hacia
adelante mientras mueve simultáneamente la palanca de
control izquierda hacia atrás. Vea la Figura 5-10.
GIRO CERO EN SENTIDO CONTRARIO A LAS AGUJAS DEL RELOJ
COUNTERCLOCKWISE ZERO TURN
Figura 5-10
Detención del tractor
• Mueva las dos palancas de control a la posición neutral
para detener el movimiento del tractor.
• Presione el interruptor de la potencia de arranque (PTO)
hacia abajo a la posición desenganchada.
• Use la manija de elevación de la plataforma para levantar
la plataforma a su posición más alta.
• Si desciende del tractor, mueva las palancas de control
totalmente hacia afuera en la posición neutral, enganche
el freno de mano, mueva la palanca de control del
regulador a la posición rápida, gire el interruptor
de encendido a "OFF" (apagado) y retire la llave del
interruptor.
ADVERTENCIA: No abandone el asiento del
tractor sin desenganchar la potencia de arranque
(PTO); coloque las palancas de control de
transmisión totalmente hacia afuera en posición
neutral, y enganche el freno de mano. Si deja el
tractor sin vigilancia, apague el motor girando la
llave de encendido y retírela.
Operación en pendientes
Consulte la sección INDICADOR DE PENDIENTE en la página
7 para determinar en qué pendientes no puede operar el
tractor de manera segura.
¡ADVERTENCIA!: No corte el césped en
inclinaciones mayores a 15 grados (elevación
aproximada de 2 1/2 pies por cada 10 pies). El
tractor podría voltearse y causar lesiones severas.
• Siempre conduzca el tractor de forma transversal a la
pendiente, nunca hacia arriba y hacia abajo. Controle la
velocidad y la dirección del tractor usando principalmente
la palanca de control del lado del tractor que queda
'cuesta abajo', mientras que la palanca de control del lado
'cuesta arriba' permanece esencialmente fija.
• En lo posible evite girar cuesta abajo. Comience en la base
de la pendiente y opere cuesta arriba. Siempre reduzca la
velocidad antes de dar la vuelta.
• Ponga especial cuidado y conduzca lentamente al girar
cuesta abajo.
s 5— f
ección unciOnaMientO
1