Download
Share
Print this page
Tripp Lite PDUMH15AT Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. Power distribution unit
  5. PDUMH15AT
  6. Owner's manual

Tripp Lite PDUMH15AT Owner's Manual

Metered rack pdu with automatic transfer switch
Hide thumbs Also See for PDUMH15AT:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Owner's Manual
Owner's Manual
Français
Copyright © 2006 Tripp Lite. All rights reserved. SmartOnline
PDUMH15AT
PDUMH20AT
Metered Rack PDU with
Automatic Transfer Switch
1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234 • www.tripplite.com
™
is a trademark of Tripp Lite.
2
3
5
7
9
10
19

Advertisement

loading

Related Manuals for Tripp Lite PDUMH15AT

Summary of Contents for Tripp Lite PDUMH15AT

  • Page 1: Table Of Contents

    Installation Features Configuration and Operation Warranty and Warranty Registration Español Français 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA Copyright © 2006 Tripp Lite. All rights reserved. SmartOnline (773) 869-1234 • www.tripplite.com ™ is a trademark of Tripp Lite.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation, operation, and storage of this product. Failure to heed these instructions and warnings will void the product warranty. • The PDU provides convenient multiple outlets, but it DOES NOT provide surge or line noise protection for connected equipment.

  • Page 3: Installation

    Primary and Secondary. The Primary input cord is permanently attached to the rear of the PDU. The Secondary input cord is detachable and connects to the IEC power inlet the PDU (PDUMH15AT - IEC-320-C14 inlet; PDUMH20AT - IEC-320-C20 inlet). and into at the rear of...
  • Page 4 Note: Immediately after the PDU is connected to live AC power, you may notice a series of soft clicking sounds emitted by electrical relays within the PDU. The relays may also click occasionally during the operation of the PDU. This is normal. continued ™ PDUMH20AT PDUMH20AT PDUMH15AT PDUMH15AT PDUMH20AT...

  • Page 5: Features

    Primary AC Input Power Cord (Model PDUMH20AT): The cord is permanently attached to the PDU and has a NEMA L5-20P plug. Secondary AC Input Power Inlet (Model PDUMH15AT): The IEC-320-C14 inlet connects to the detachable Secondary AC Input Power Cord.
  • Page 6 DB9 Port: The port is reserved for configuration by factory authorized personnel only. Do not connect anything to the port. Contact Tripp Lite Customer Support at (773) 869-1234 for more information about options for extending the functionality of the PDU.

  • Page 7: Configuration And Operation

    Configuration and Operation Automatic Transfer Switch When the Primary and Secondary inputs are both connected to Tripp Lite UPS Systems, the PDU operates as an Automatic Transfer Switch, providing redundant input power for high availability applications. Under normal operating conditions, the PDU will distribute power from the Primary input source, switching to the Secondary input source under certain conditions.
  • Page 8 With the addition of the SNMP card, the PDU provides precise remote load management, including sequenced power-up, receptacle control, environmental monitoring and automatic load shedding. Call Tripp Lite Customer Support at (773) 869-1234 for more information.

  • Page 9: Warranty And Warranty Registration

    Service under this Warranty can only be obtained by your delivering or shipping the product (with all shipping or delivery charges prepaid) to: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. Seller will pay return shipping charges.

  • Page 10: Español

    Instrucciones de seguridad importantes Instalación Características Configuración y operación Garantía English Français 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA © 2006 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. SmartOnline (773) 869-1234 • www.tripplite.com ™ es una marca comercial de Tripp Lite.

  • Page 11: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de este producto. De no seguirlas, se anulará la garantía del producto. • La PDU proporciona cómodas salidas múltiples, pero NO proporciona protección contra sobretensión o ruido en la línea al equipo conectado.
  • Page 12 PDU. El cordón de alimentación secundaria es separable y se conecta a la entrada de potencia de IEC en la parte posterior de la PDU (entrada PDUMH15AT - IEC-320-C14; entrada PDUMH20AT - IEC-320-C20). a través de los de la PDU...
  • Page 13 CA, usted podrá observar una serie de ligeros clic emitidos por demoras eléctricas dentro de la PDU. Ocasionalmente, estas demoras pueden también provocar clics durante la operación de la PDU. Esto es normal. continuación a una fuente PDUMH20AT PDUMH20AT PDUMH15AT PDUMH15AT PDUMH20AT...
  • Page 14 PDU y tiene un enchufe NEMA L5-20P. Cordón de alimentación de entrada de CA secundaria (Modelo PDUMH15AT): La entrada IEC-320-C14 se conecta al cordón de alimentación de entrada de CA secundaria separable. Cordón de alimentación de entrada de CA secundaria (Modelo PDUMH20AT): La entrada IEC-320-C20 se conecta al cordón de alimentación de entrada de CA secundaria separable.
  • Page 15 No conecte nada al puerto. Contacte con el Soporte al cliente de Tripp Lite al (773) 869-1234 para mayor información sobre las opciones para ampliar la funcionalidad de la PDU.
  • Page 16 PDU se conectan al UPS de Tripp Lite separado que está conectado a fuentes separadas de energía de la red. Para su disponibilidad máxima, Tripp Lite recomienda...
  • Page 17 Al agregar la tarjeta SNMP, la PDU proporciona un manejo de carga remota precisa, incluyendo encendido en secuencia, control de contactos, monitoreo ambiental y retiro de carga automático. Llame a Soporte al cliente de Tripp Lite al (773) 869-1234 para mayor información.
  • Page 18 2. TRIPP LITE, se compromete a reparar, y en caso de que a su juicio no sea posible la reparación, a cambiar el equipo, así...
  • Page 19 Importantes consignes de sécurité Installation Caractéristiques Configuration et fonctionnement Garantie English Español 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA Copyright 2006 Tripp Lite. Tous droits réservés. SmartOnline (773) 869-1234 • www.tripplite.com ™ est une marque déposée de Tripp Lite.
  • Page 20 Importantes consignes de sécurité CONSERVER CES DIRECTIVES Ce manuel contient des instructions et des mises en garde que vous devez respecter durant l’installation, l’utilisation et l’entreposage de ce produit. Le non-respect de ces instructions et mises en garde annulera la garantie du produit. •...
  • Page 21 à l'arrière de la PDU. Le cordon alimentation d'entrée secondaire est amovible et connecté à l'embase d'alimentation électrique à l'arrière de la PDU (PDUMH15AT - embase IEC-320-C14; PDUMH20AT - embase IEC-320-C20). sous un...
  • Page 22 Note : Immédiatement après avoir connecté la PDU un circuit CA sous tension, vous pourriez remarquer une série de légers cliquètements émis par les relais électriques dans la PDU. Ces relais pourraient aussi cliqueter occasionnellement lors du fonctionnement de la PDU. C'est normal. PDUMH15AT à une suite PDUMH20AT PDUMH20AT...
  • Page 23 CA. Caractéristiques Cordon d'alimentation d'entrée primaire CA (Modèle PDUMH15AT) : Ce cordon est fixé en permanence à la PDU et dispose d'une fiche NEMA 5-15P. Cordon d'alimentation d'entrée primaire CA (Modèle PDUMH20AT) : Ce cordon est fixé en permanence à la PDU et dispose d'une fiche NEMA L5-20P.
  • Page 24 Port DB9 : Ce port est réservé pour la configuration en usine uniquement par du personnel autorisé. Ne rien connecter à ce port. Appeler l'assistance à la clientèle de Tripp Lite au (773) 869- 1234 pour plus de renseignements au sujet des options permettant...
  • Page 25 PDU sont connectées à des systèmes d'onduleur Tripp Lite eux-mêmes connectés à des sources séparées d'alimentation de secteur. Pour une disponibilité maximale, Tripp Lite recommande d'utiliser les systèmes d'onduleur SmartOnline correspondant avec sortie sinusoïdale pure pour...
  • Page 26 à distance, y compris la mise en marche successifs, la commande des prises, la surveillance environnementale et le délestage automatique des charges. Appeler l'assistance à la clientèle de Tripp Lite au (773) 869-1234 pour plus de renseignements.
  • Page 27 à sa discrétion. Vous pouvez obtenir un service selon cette garantie seulement en livrant ou en expédiant le produit (avec les frais d'expédition et de livraison prépayés) à : Tripp Lite, 1111 W.
  • Page 28 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200706235 93-2702...

This manual is also suitable for:

Pdumh20at