Intel D865PCK Quick Reference page 14

注意
ATX12V 電源を使用しなかったり、12 V プロセッサ コア電圧電源コネクタをデスクトップ ボード D865PCK に接続しなかった場合は、デスクトッ
プ ボードや電源ユニットが損傷する可能性があります。
12V B' B ¨ B vB~ B p BnB] 5 ö5.BlB· B ' B ¦ B U
B • B ¨ B ® B ƒ B BKB6-c5 Y B rB ž B · B r
PRZESTROGA
Niezastosowanie zasilacza ATX12V lub niepodá czenie zá cza podstawowego napi cia zasilania procesora 12V do pá yty
gá ównej D865PCK mo* e doprowadziü do uszkodzenia pá yty gá ównej i/lub zasilacza.
Podá cz kabel podstawowego napi cia zasilania procesora 12 V do zá cza 2x2 oraz kabel gáównego zasilania do zá cza 2x10.
Wentylatory z przodu i z tyáu obudowy zostaáy wyposa* one w funkcj sterowania ich pr dko ci . Wentylatory nale* y podá czyü
do odpowiednich zá czy.
ATTENZIONE
Il mancato utilizzo di un'alimentazione ATX12V o il mancato collegamento del connettore principale dell'alimentazione a
12 V del processore alla scheda D865PCK potrebbe comportare danni alla scheda o all'alimentazione.
Collegare il cavo principale dell'alimentazione a 12 V del processore al connettore 2x2 e collegare il cavo dell'alimentazione
principale al connettore 2x10.
Le ventole posizionate frontalmente e posteriormente sullo chassis dispongono di un controllo della velocità. Collegare le ventole
alle rispettive teste.
ATTENTION
Si vous n'utilisez pas un bloc d'alimentation ATX12V ou si vous ne connectez pas le connecteur du bloc d'alimentation de
tension interne du processeur de 12 V, vous risquez d'endommager la carte pour PC de bureau et/ou le bloc d'alimentation.
Connectez le câble du bloc d'alimentation de tension interne du processeur de 12 V au connecteur 2x2 et connectez le câble
d'alimentation principale au connecteur 2x10.
La vitesse des ventilateurs de châssis avant et arrière est réglable. Connectez les ventilateurs à leurs connecteurs respectifs.
VORSICHT
Die Verwendung eines anderen Netzstromteils als des ATX12V bzw. ein nicht erfolgter Anschluss des 12 V
Prozessorkernspannungs-Netzstromsteckers an das Desktop-Motherboard D865PCK kann zu Beschädigung des Desktop-
Motherboard oder des Netzstromteils führen.
Schließen Sie das 12 V Prozessorkernspannungs-Netzstromkabel an den 2x2-Anschluss an und schließen Sie das
Hauptstromkabel an den 2x10-Anschluss an.
Die Geschwindigkeit der vorder- und rückseitigen Gehäuselüfter lässt sich einstellen. Schließen Sie die Lüfter an die für sie
vorgesehenen Anschlüsse an.
G _ ijZ \ bevgh _ bkihevah\ Zgb_
jZat _ fZ (12 \ hevl
\ ua\ Zlv ih\ j_ ` ^ _ gb_
Ijbkh_ ^ bgbl_
] eZ\ guc dZ [ _ ev iblZgby ijhp _ kkhjZ
dZ[ _ ev iblZgby d jZat_ fm 2x10.
I _ j _ ^ gbc b aZ^ gbc \ _ glbeylhju
khhl\ _ lkl\ mxsbf jZat_ fZf
14
2X2 BnBˆ B jBzB.' & ï B Aî % 5 .BlB· B ' B ¦ B U
B• B \ B ® B 2B• B \ B ® 1 f2BUBnB® B ƒ B ¨ B · B ¦ B * B BABAï B • B \ B ® B UB BOB! B OB1B" B ~ B { B · B .' & ï B BABAï
[ ehdZ bklhqgbdZ iblZgby
) iblZgby ijhp_ kkhjZ d kbkl _ fghc
kbkl_ fghc ieZlu b/beb bklhqgbdZ iblZgby .
(12 \ hevl ), b^ msbc hl bklhqgbdZ iblZgby , d jZat_ fm 2x2, Z ] eZ\ guc
dhjimkZ kgZ[ ` _ gu mijZ \ e _ gb _ f
.
2x10 BnBˆ B jBzB.' & ï B BABAï
ATX12V beb g _ \ _ jgh _
ieZl _ (Desktop Board D865PCK) fh` _ l
kdhjhklb \ jZs _ gby . Ijbkh _ ^ bgbl _
Intel Desktop Board D865PCK Quick Reference
ih ^ dexq _ gb _ ] eZ \ gh ] h
\ _ glbeylhju d bo