Suzuki RV125K3 Setup Manual page 29

Appuyer sur le bouton et tirer sur le couvercle pour
enlever celui-ci de la boîte à outils.
Garder le manuel du propriétaire en place comme
montré.
Remoner le capuchon de la boîte à outils.
Remonter le cache latérale droit.
A: Capuchon de la boîte à outils
B: Bouton
C: Crochet
D: Manuel du propriétaire
ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT
(POUR SELECTION CC ET CD)
Sélectionner l'étiquette rédigée dans la langue de
votre pays.
NOTE:
Pour sélection CC: sept étiquettes, en Anglais,
Français, Allemand, Espagnol, Portugais, Hol-
landais et Italien sont fournies avec le M/C.
Pour sélection CD: quatre étiquettes, en Fin-
landais, Norvégien, Danois et Suédois sont
fournies avec le M/C.
Coller l'étiquette rédigée dans la langue de votre
pays en recouvrant celle déjà apposée.
A: Pour sélection CC
B: Pour sélection CD
C: Etiquette d'avertissement
D: Réservoir d'essence
Den Knopf nach unten drücken und den Werkzeug-
kastendeckel abziehen.
Das Fahrerhandbuch wie gezeigt verstauen.
Den Werkzeugkastendeckel wieder anbringen.
Die rechte Rahmenabdeckung wieder anbringen.
A: Werkzeugkastendeckel
B: Knopf
C: Haken
D: Fahrerhandbuch
WARNETIKETT
(FÜR CC- UND CD-WAHL)
Das Aufkleber mit der für Ihr Land zutreffenden Spra-
che auswählen.
HINWEIS:
Für CC-Wahl: sieben verschiedene Plaketten,
auf Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch,
Portugiesisch, Holländisch, und Italienisch
werden zusammen mit M/C ausgeliefert.
Für CD-Wahl: vier verschiedene Plaketten, auf
Finnisch, Norwegisch, Dänisch und Schwe-
disch werden zusammen mit M/C ausgeliefert.
Das ausgewählte Aufkleber auf das ursprüngliche
Schild aufkleben.
A: Für CC-Wahl
B: Für CD-Wahl
C: Warnetikett
D: Kraftstofftank
28