Fujitsu PCR M2 User Manual page 11

Türen
DEUTSCH
Griffmulde mit Griff demontieren
• Abdeckungen an der Griffmulde
a bnehmen F2.
Winkel umbauen
• Winkel abnehmen G1.
• Schubstange nach oben schieben G2.
• Winkel um 180° drehen und wieder
montieren G3.
Doors
ENGLISH
Remove the handle and the
swing-lever
F
F1
1,0-1,5 Nm
• Remove the covers at the side
of the handle F2.
Reverse the bracket
• Remove the bracket G1.
• Push up the lock rod G2.
• Turn the bracket through 180°
and refit it G3.
G
G1
Portes
FRANCAIS
Retrait de la poignée et levier
pivotant
F2
F2
• Retrait des couvercles à la côté
de la poignée F2.
Modification de l'équerre
• Retrait l'équerre G1.
• Glisser la tringle vers le haut G2.
• Tourner l'équerre de 180° et remonter G3.
2,0 Nm
1x
G2
F1
G3
11