Pictogramas Adicionais No Disco De Serra; Símbolos Colocados No Manual; Trabalho Seguro - Parkside PTK 2000 D3 Translation Of The Original Instructions

Pictogramas adicionais no disco de serra

Atenção - um disco de serra daniicado não deve continu-
ar a ser utilizado. Substituir imediatamente o disco de ser-
ra.
Símbolos colocados no manual
Sinal de perigo (pode ser explicado o perigo em
vez do sinal de exclamação) com indicações so-
bre a prevenção de danos físicos ou materiais.
Símbolos de ordens (ao invés do símbolo de interro-
gação, a ordem é esclarecida) com informações sobre a
prevenção de danos.
Avisos de instrução, com informações sobre o melhor ma-
nuseamento com o aparelho.
Atenção: Perigo de acidentes e ferimentos devido a cho-
que elétrico.
Retire a icha de alimentação antes de qualquer ajuste,
manutenção ou reparação.

Trabalho seguro

1 Mantenha o seu local de trabalho sempre arrumado
– A desarrumação no local de trabalho pode provocar
acidentes.
2 Tenha em consideração as inluências ambientais
– Não exponha as ferramentas eléctricas à chuva.
- Não use ferramentas eléctricas em ambiente húmido ou
molhado.
- Assegure uma boa iluminação do local de trabalho.
- Não use ferramentas eléctricas em locais susceptíveis de
incêndio ou explosão.
3 Proteja-se contra choques eléctricos
– Evite o contacto corporal com peças ligadas à terra (por
ex., canos, radiadores, fogões eléctricos, sistemas de
refrigeração).
4 Mantenha as outras pessoas afastadas!
– Não deixe outras pessoas, nomeadamente crianças,
tocar na ferramenta eléctrica ou no cabo. Mantenha-as
afastadas do seu local de trabalho.
5 Quando não estiverem a ser usadas, guarde as
ferramentas eléctricas num local seguro
– Quando não estiverem a ser usadas, as ferramentas
eléctricas devem ser guardadas num local seco, alto ou
fechado, fora do alcance de crianças.
6 Não sobrecarregue a sua ferramenta eléctrica
– É melhor e mais seguro trabalhar dentro dos parâmetros
de potência especiicados.
7 Use a ferramenta eléctrica adequada
– Não use ferramentas com pouca potência para realizar
trabalhos pesados.
- Não use a ferramenta eléctrica para ins não previstos.
Por exemplo, não use uma serra circular manual para
cortar ramos de árvores ou lenha.
– Não utilize a ferramenta elétrica para as serras de lenha.
8 Use vestuário adequado
– Não use vestuário largo nem jóias, pois podem ser apan-
hados pelas partes rotativas da ferramenta.
- Sempre que trabalhar ao ar livre, é recomendável usar
calçado antiderrapante.
- Se tiver o cabelo comprido, use uma rede para o apan-
har
9 Use equipamento de protecção individual
– Use óculos de protecção. O incumprimento desta indi-
cação pode resultar em ferimentos nos olhos causados
por faíscas ou fragmentos de material.
- Sempre que realizar trabalhos que produzam pó, use
uma máscara respiratória.
10 Ligue o sistema de aspiração de poeiras
– Se a máquina tiver pontos de ligação para a aspiração
de poeiras e para um colector, certiique-se de que estão
ligados e são utilizados correctamente.
– A operação em espaços fechados apenas é permitida
com um sistema de aspiração apropriado.
11 Não use o cabo para ins não previstos
– Não use o cabo para puxar a icha da tomada de cor-
rente. Proteja o cabo de calor, óleos e arestas cortantes.
12 Fixe a peça de trabalho
– No caso de peças de trabalho longas é necessária uma
base adicional (bancada, suportes, etc.) para evitar que
a máquina tombe.
– Pressione sempre a peça contra a bancada de trabalho e
batente para evitar uma vibração ou rotação da peça de
trabalho.
13 Evite uma posição anormal do corpo
– Finque bem os pés no chão e mantenha sempre o equilí-
brio.
– Evite posições das mãos incorretas, que possam fazer
com que as mãos toquem no disco de serra caso escor-
reguem.
14 Cuide bem das suas ferramentas eléctricas
– Mantenha as ferramentas de corte aiadas e limpas para
poder trabalhar melhor e com maior segurança.
- Respeite as indicações referentes à lubriicação e à troca
de acessório.
- Controle regularmente o cabo de ligação da ferramenta
eléctrica e peça a um electricista proissional para o
substituir se veriicar que está daniicado.
- Controle regularmente os cabos de extensão e substitua-
os logo que detecte qualquer dano neles.
- Mantenha as pegas secas, limpas e livres de óleo e
massa lubriicante.
15 Tire a icha da tomada
– Nunca remova estilhaços, aparas ou partes de madeira
entaladas com o disco de serra em funcionamento.
– Em caso de inutilização da ferramenta elétrica, antes da
manutenção e na substituição de ferramentas como, por
exemplo, disco de serra, broca e fresa.
16 Não deixe nenhuma chave de montagem metida
na ferramenta
– Antes de ligar a ferramenta, certiique-se de que as cha-
ves e outros meios de ajuste foram retirados.
17 Evite um arranque acidental da ferramenta
– Certiique-se de que o interruptor está desligado quando
ligar a icha à tomada.
18 Use os cabos de extensão para trabalhos no exte-
rior
– Quando trabalhar no exterior, use apenas cabos de
extensão autorizados e devidamente identiicados para
utilização no exterior.
– Utilize o tambor enrolador de cabo apenas se estiver
desenrolado.
19 Mantenha-se atento
Preste sempre atenção ao que está a fazer. Trabalhe com
PT
23