ResMed S9 Series Information Manual page 30

•
Si vous placez l'appareil au sol, vérifiez qu'il n'y a pas de poussière, ni de literie, de vêtements
ou d'autres objets susceptibles d'obstruer l'entrée d'air ou de recouvrir le module
d'alimentation.
•
Vérifier que la zone autour de l'appareil est propre et sèche.
•
Ne pas suspendre le circuit respiratoire à la lumière directe du soleil afin d'éviter qu'il ne
durcisse ou ne se fissure avec le temps.
•
Ne pas laver le filtre à air. Il n'est ni lavable ni réutilisable.
•
Le couvercle du logement du filtre à air protège l'appareil contre tout déversement accidentel de
liquides. Veiller à ce que le filtre à air et le couvercle de son logement soient toujours en place.
•
À basses pressions, le débit aux orifices de ventilation de votre masque peut s'avérer insuffisant
pour expulser tous les gaz expirés hors du circuit respiratoire. Une réinhalation peut se produire.
•
La température du débit d'air produit par cet appareil peut être supérieure de 6ºC (11ºF) à la
température ambiante. Des précautions particulières devront être prises lorsque la température
ambiante est supérieure à 90 ºF (32 ºC).
Español
Lea las guías de información y bienvenida en su totalidad antes de usar el equipo.
Indicaciones de uso del S9
Los equipos S9 VPAP Auto, S9 VPAP ST y S9 VPAP S están indicados para el tratamiento de
pacientes con un peso superior a los 30 kg (66 libras) que padezcan apnea obstructiva del sueño
(AOS). Su uso previsto es en el domicilio del paciente o en hospitales.
Contraindicaciones del S9
El tratamiento con presión positiva en las vías respiratorias puede estar contraindicado en algunos
pacientes que presenten las siguientes afecciones previas:
•
enfermedad pulmonar bullosa grave
•
neumotórax o neumomediastino
•
presión arterial patológicamente baja, en especial si está asociada a hipovolemia intravascular
•
deshidratación
•
fuga de líquido cefalorraquídeo, cirugía o traumatismo craneanos recientes.
Efectos secundarios
Los pacientes deben informar a su médico tratante si tienen algún dolor inusual en el pecho, dolor de
cabeza grave o mayor dificultad para respirar. Una infección aguda en las vías respiratorias superiores
puede requerir la suspensión temporal del tratamiento.
30