Directives D'installation - Moen 4871E Series Manual

DIRECTIVES D'INSTALLATION

1
1. Pour installer l'amorce de siphon
d'étanchéité, enlever le bouchon
d'arrêt à l'aide d'une clé hexagonale
(3/16 po, non incluse) en tournant
l'outil vers la gauche pour environ
huit tours.
Avant d'insérer l'adaptateur, envelopper
le filetage conique de ruban pour joints
filetés sceller le corps de la soupape et
prévenir les fuites.
9
4
4. Sous l'évier, fileter l'écrou de
fixation/la rondelle (10), en
plaçant la partie la plus large
vers le haut, sur les tiges du
robinet (9). Vérifier la position
du robinet et aligner sur le
dessus de l'évier, puis serrer
À LA MAIN. Raccorder les
conduites aux tiges du robinet
(eau chaude à gauche et eau
froide à droite).
7
TIGE
®
®
CLÉ
® NOTCH
ENCOCHE
2
2. S'assurer que la surface d'installation
est propre et sèche. En tenant
l'assemblage du robinet à l'envers,
placer une perle de mastic de
plombier de 6 mm (1/4 po) dans la
rainure de la plaque de comptoir (8).
ATTENTION : S'assurer de toujours FERMER l'alimentation en eau avant
d'enlever ou de démonter la soupape. Ouvrir les poignées de soupape pour
éliminer la pression d'eau et ainsi s'assurer que l'alimentation en eau est
complètement fermée.
5
10
5. Pour raccorder
conduites d'alimentation
(non comprises), fileter à
la main sur les conduites
du robinet et serrer
ensuite à l'aide d'une clé
en tournant d'un demi-
tour.
7. Desserrer et dévisser l'écrou de cartouche (4) avec une clé anglaise. Saisir ensuite la
tige de cartouche avec des pinces et tirer la cartouche (5) verticalement et la retirer.
Pour remonter, suivre l'ordre inverse des étapes précitées.
ATTENTION : S'assurer de ne pas endommager les joints étanches en
!
caoutchouc de la cartouche lors de la réinstallation de la cartouche. Durant
l'installation, s'assurer que :
• la tige pointe vers la position ON.
• les ouvertures pour les conduites d'eau dans la cartouche sont alignées.
• la " clé " dans la cartouche s'adapte à l'encoche du corps.
• l'écrou de cartouche est vissé à la main en premier.
• le filetage suit parfaitement la rainure puis serrer fermement.
6
BOUCHON DE
HANDLE
POIGNÉE
VIS DE HANDLE
POIGNÉE
BOUTON DE
HANDLE
POIGNÉE
les Démontage
6. Enlever soigneusement le bouchon de poignée (1) à
l'aide d'un tournevis à tête plate. Retirer la vis de
poignée (2) puis le bouton de poignée (3).
3
3. Placer le robinet à la
position appropriée
l'évier en s'assurant de
garder la perle de mastic
intacte.
CAP
SCREW
KNOB
sur
6