Identifier GUID-98068FC2-1C1C-46DE-B3FA-DF9D488E9BA1 Status Translated 卸下基座护盖 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-26F7AB53-3869-45D1-905B-B17BBE597FA9 Status In Translation Procedure Loose the six captive screws that secure the base cover to the computer base. Starting from the middle of the bottom side, pry open the base cover with a plastic scribe. Slide the base cover off the computer base.
Identifier GUID-27446428-82D7-4881-9220-9EB090B046EA Status Translated 装回基座盖 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-9338B73A-CB49-4D11-99EE-FC2FF461D56F Status In Translation Procedure Connect the battery cable to the system board. Slide the tabs on the base cover into the slots on the computer base and snap the base cover into place.
Page 19
Tighten the six captive screws that secure the base cover to the computer base.
Identifier GUID-E15EE482-44FD-4E71-91FC-899D4B61532E Status Translated 装回电池 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-FD9D275D-68B7-456F-9A35-3AFF103B5ED6 Status In Translation Procedure Align the screw holes on the battery with the screw holes on the palm-rest assembly. Replace the six screws (M2.5x5) that secure the battery to the palm-rest assembly. Route the battery cable through the routing guides on the computer base and connect the battery cable to the system board.
Identifier GUID-AAC0DC5A-1680-492D-804F-52F812D409C2 Status Translated 卸下内存模块 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-A01821F4-5286-47E9-BE73-4FB22D51FE82 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Identifier GUID-5694363A-17FB-4172-8BCA-D6C5157473DA Status In Translation Procedure Locate the memory modules on your computer. Use your fingertips to carefully spread apart the securing-clips on each end of the memory-module slot until the memory module pops up.
Page 25
Remove the memory module from the memory-module slot.
Identifier GUID-1F5023F5-9868-4AAF-A9F5-BFB400CD890A Status Translated 装回内存模块 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-E70198A2-4778-424E-81B2-C4A5A40AC7BA Status In Translation Procedure Align the notch on the memory module with the tab on the memory-module slot. Slide the memory module firmly into the slot at an angle. Press the memory module down until it clicks into place.
Identifier GUID-4AF7A7F4-79DC-43F4-A4DF-63362F890FB6 Status Translated 卸下无线网卡 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-A01821F4-5286-47E9-BE73-4FB22D51FE82 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Identifier GUID-14FF700F-F9C5-427D-987C-2655A91E317D Status In Translation Procedure Locate the wireless card on your computer. Remove the screw (M2x3) that secures the wireless-card bracket to the system board. Slide and remove the wireless-card bracket from the wireless card.
Page 28
Disconnect the antenna cables from the wireless card.
Identifier GUID-94E88AEC-6F12-4B0E-AA6A-B28D8E200225 Status Translated 装回无线网卡 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-EF0DF0F3-0104-45DF-B93A-A5AF39552349 Status In Translation Procedure 小心: To avoid damage to the wireless card, do not place any cables under it. Connect the antenna cables to the wireless card. The following table provides the antenna-cable color scheme for the wireless card that is supported by your computer.
Replace the screw (M2x3) that secures the wireless-card bracket to the system board. Identifier GUID-FB4A0598-CC04-47AC-97EA-1A2BDE31A1FD Status In Translation Post-requisites Replace the base cover.
Identifier GUID-8A1E946C-4A8E-4FDA-AC9D-07C062176D7E Status In Translation Removing the solid-state drives 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 小心: 固态驱动器易损坏。处理固态驱动器时,请务必小心。 小心: 为了避免数据丢失,计算机处于睡眠或打开状态时,请勿卸下固态驱动器。 Identifier GUID-A01821F4-5286-47E9-BE73-4FB22D51FE82 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Identifier GUID-BC529F2C-687B-4283-A80A-A59FF1D4CEFC Status In Translation Procedure to remove M.2 2230 card 注: This procedure applies only to computers shipped with a M.2 2230 card installed.
Remove the screw (M2x3) that secures the M.2 2230 card to the palm-rest assembly. Slide and remove the M.2 2230 solid-state drive from the M.2 solid-state drive slot on the system board. Identifier GUID-48B71A0A-075B-4DD2-9010-223785B44865 Status In Translation Procedure to remove M.2 2280 card 注: This procedure applies only to computers shipped with a M.2 2280 card installed.
Page 33
Slide and remove the M.2 2280 solid-state drive from the M.2 solid-state drive slot on the system board.
Identifier GUID-9CE3DBCE-991F-4FD9-A0C5-F0D96AF1B126 Status In Translation Replacing the solid-state drives 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 小心: 固态驱动器易损坏。处理固态驱动器时,请务必小心。 Identifier GUID-1CB60E47-3A09-494B-AD2E-2D3D2D856BB6 Status In Translation Procedure to replace M.2 2230 card 注: This procedure applies only to computers shipped with a M.2 2230 card installed. 注: Depending on the configuration ordered the computer may have up to two M.2 cards installed.
Replace the screw (M2x3) that secures the M.2 thermal shield to the palm-rest assembly and system board. Identifier GUID-B4CC3DA7-7FD0-49BA-B5BF-A30F180ED0B9 Status In Translation Procedure to replace M.2 2280 card 注: This procedure applies only to computers shipped with a M.2 2280 card installed. 注: Depending on the configuration ordered, the computer may have up to two M.2 cards installed.
Replace the screw (M2x3) that secures the solid-state drive and the thermal shield to the computer base. Identifier GUID-FB4A0598-CC04-47AC-97EA-1A2BDE31A1FD Status In Translation Post-requisites Replace the base cover.
Identifier GUID-5DE1E07B-4633-4536-ACBF-4A3067007FE0 Status Translated 卸下硬盘驱动器。 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 小心: 硬盘驱动器极易损坏。处理硬盘驱动器时,请小心操作。 小心: 为了避免数据丢失,计算机处于睡眠或打开状态时,请勿卸下硬盘驱动器。 Identifier GUID-A01821F4-5286-47E9-BE73-4FB22D51FE82 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Identifier GUID-FC3AEF66-F1E3-40C8-A8F6-597C8EEAF882 Status In Translation Procedure Using the pull tab, disconnect the hard-drive cable from the system board. Remove the hard-drive cable from the routing guides on the computer base.
Page 38
Lift the hard-drive assembly along with its cable off the palm-rest assembly. Disconnect the interposer from the hard-drive assembly. Remove the four screws (M3x3) that secure the hard-drive bracket to the hard drive.
Page 39
Lift the hard drive off the hard-drive bracket.
Identifier GUID-8D72BB77-0F8B-428E-A98E-FF7DA2CDA899 Status Translated 装回硬盘驱动器 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 小心: 硬盘驱动器极易损坏。处理硬盘驱动器时,请小心操作。 Identifier GUID-FB35868D-FF99-4636-B6B5-8507911B11F8 Status In Translation Procedure Place the hard drive on the hard-drive bracket and align the screw holes on the hard-drive bracket with the screw holes on the hard drive.
Page 41
Connect the interposer to the hard-drive assembly. Align the screw holes on the hard-drive assembly with the screw holes on the palm-rest assembly. Replace the four screws (M2.5x5) that secure the hard-drive assembly to the palm-rest assembly. Route the hard-drive cable through the routing guides on the computer base. Connect the hard-drive cable to the system board.
Identifier GUID-6C27350D-3EC5-48CB-87D0-972F35808095 Status Translated 卸下 I/O 后护盖 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-A01821F4-5286-47E9-BE73-4FB22D51FE82 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Identifier GUID-D56D31E3-2C92-4EC6-99A2-AE7C08CD824D Status In Translation Procedure Disconnect the tron-light cable from the system board and peel it off from the computer base. Remove the four screws (M2.5x2.5) that secure the rear I/O cover to the computer base.
Identifier GUID-B723BCCE-51BE-4FF9-9DC7-9F88482EA486 Status Translated 装回 I/O 后护盖 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-3402CE1D-2F14-44A8-A086-0780C8CA5221 Status In Translation Procedure Align the tabs on the rear I/O cover with the slots on the computer base and snap the rear I/O cover into place. Replace the two screws (M2.5x7) that secure the rear I/O cover to the palm-rest assembly.
Identifier GUID-3C23730D-19FE-4A80-8998-9A85C2DCE934 Status Translated 卸下音频子板 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-FAB3F27B-7168-4678-8B2A-62EEE97F0ACC Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Follow the procedure from step 1 to step 4 in Removing the hard drive. Identifier GUID-426E11D6-17D0-4231-BAAA-22F99BB4010E Status In Translation Procedure...
Page 46
Lift the audio daughter-board at an angle off the palm-rest assembly.
Identifier GUID-14B28E08-E8D1-4B67-83F3-85BFE7AA7937 Status Translated 装回音频子板 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-569ED740-A8FD-4DAD-8916-DF20C77B026F Status In Translation Procedure Slide the audio daughter-board at an angle into the slot on the palm-rest assembly. Replace the three screws (M2.5x2.5) that secure the audio daughter-board to the palm-rest assembly. Connect the audio daughter-board cable to the connector on the audio daughter-board and close the latch to secure the cable.
Identifier GUID-3F96A2F5-0397-477B-BE29-A5686A52CED4 Status In Translation Post-requisites Replace the base cover. Follow the procedure from step 4 to step 7 in Replacing the hard drive.
Identifier GUID-BF7F1ECA-BC62-4949-B1BE-EC64E351719E Status Translated 卸下扬声器 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-75B5C466-A3D7-402C-9422-3738BBC8B657 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the solid-state drive (in SSD2 slot). Follow the procedure from step 1 to step 4 in Removing the hard drive.
Page 50
Using the tab on the left speaker, slightly pull the left speaker upwards to release the it from the palm-rest assembly. Slide the left speaker in a clockwise direction to remove it from the palm-rest assembly.
Identifier GUID-40DC76F7-B3EC-450A-848E-632D68C352E2 Status Translated 装回扬声器 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-20286750-2B67-424E-860B-BBC3F5758ECD Status In Translation Procedure 注: If the rubber grommets are pushed out of the speakers when removing the speakers, push them back in place before replacing the speakers.
Identifier GUID-715DC9C3-CED8-45FE-87B5-3AB3D45A896B Status In Translation Post-requisites Follow the procedure from step 4 to step 7 in Replacing the hard drive. Replace the solid-state drive (in SSD2 slot). Replace the battery. Replace the base cover.
Identifier GUID-5E22F4A0-F01F-4522-8155-BE22A8CA6E5F Status Translated 装回币形电池 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-5F111805-3BE2-491B-A593-B7458CCA6126 Status In Translation Procedure Adhere the coin-cell battery to the slot on the palm-rest assembly. Connect the coin-cell battery to the system board. Identifier GUID-E697633B-1250-46ED-B5B0-E408B3F81B23 Status In Translation...
Identifier GUID-8D2AE471-594B-46FC-808B-9037BC410EC5 Status Translated 卸下触摸板 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-C99F3DE8-0838-40CE-9CF5-CD09966E95C1 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the solid-state drive (in SSD2 slot). Follow the procedure from step 1 to step 4 in Removing the hard drive.
Page 58
Lift the touchpad off the palm-rest assembly.
Identifier GUID-B55423C5-03BB-46A2-9B5F-B8F3B4C854AB Status Translated 装回触摸板 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-64C2C96B-FE72-4479-9D21-901503F9886C Status In Translation Procedure Place the touchpad into the slot on the palm-rest assembly. Ensure to align the touchpad using the alignment pins on the palm-rest assembly.
Slide the touchpad cable into the connector on the system board and close the latch to secure the touchpad cable. Identifier GUID-580298A3-1E13-4F45-94EF-58D9222280F0 Status In Translation Post-requisites Replace the computer base. Replace the speakers. Follow the procedure from step 4 to step 7 in Replacing the hard drive.
Identifier GUID-AB1F153B-621B-42FC-89BE-0E1105FF1786 Status Translated 卸下显示屏部件 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-44BCE817-EFC5-4F1C-91EC-64939CB8F480 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the wireless card. Remove the rear-I/O cover. Identifier GUID-97F53FD7-BE96-4A31-B1B2-4FF3967E425C Status In Translation Procedure Remove the screw (M2x3) that secures the display-cable bracket to the system board. Lift the display-cable bracket off the system board.
Page 62
Remove the two screws (M2.5x8) that secures the computer base to the display assembly. 10 Turn the computer over. 11 Remove the four screws (M2.5x2.5) that secure the display hinges to the palm-rest assembly.
Page 63
12 Lift the display assembly off the palm-rest assembly.
Identifier GUID-2DF70EB1-9D26-4051-8B7C-FB14A89925D8 Status Translated 装回显示屏部件 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-42877463-8CFB-44C6-9EBB-88ED1BC0B548 Status In Translation Procedure Align the screw holes on the display hinges with the screw holes on the palm-rest assembly. Replace the four screws (M2.5x2.5) that secure the display assembly to the palm-rest assembly. Turn the computer over.
12 Replace the screw (M2x3) that secures the display-cable bracket to the system board. Identifier GUID-65FA7981-C7B4-4E23-B40E-1F7D98D7A616 Status In Translation Post-requisites Replace the rear I/O cover Replace the wireless card. Replace the base cover.
Identifier GUID-9688293F-8D74-48E4-A8DD-4696624BAD12 Status Translated 卸下计算机基座 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-B1C7ECFD-E703-4A0C-8D68-FA48D35100CB Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the wireless card. Remove the solid-state drive (in SSD1 slot). Remove the rear-I/O cover.
Page 67
10 Peel off the display cable and the camera cable from the computer base. 11 Remove the screw (M2.5x12) that secures the computer base to the palm-rest assembly. 12 Remove the 14 screws (M2.5x8) that secure the computer base to the palm-rest assembly.
Page 68
13 Lift the computer base off the palm-rest assembly.
Identifier GUID-BD8F2FF7-9861-42AD-82C7-DF6983529215 Status Translated 装回计算机基座 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-AD5BA772-9D6A-48E5-A9C5-22B4A0904AB4 Status In Translation Procedure Align the screw holes on the computer base with the screw holes on the palm-rest assembly. Replace the screw (M2.5x12) that secures the computer base to the palm-rest assembly. Replace the 14 screws (M2.5x8) that secure the computer base to the palm-rest assembly.
10 Route the antennas cable through the routing guides on the computer base. 11 Connect the tobii cable to the system board. 12 Route the hard-drive cable through routing guides on the computer base. 13 Connect the hard-drive cable to the system board. Identifier GUID-C35CF9DD-4F0B-42DA-8811-11C9BAD5A640 Status...
Identifier GUID-A4C65F77-E1D1-4595-B52B-D281E90F786D Status Translated 卸下散热器部件 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 警告: 在正常运行过程中,散热器可能会变得很热。接触散热器之前,请留有足够的时间让其冷却。 小心: 要最大限度地冷却处理器,请勿触摸散热器上的导热区域。皮肤上的油脂会降低导热油脂的导热性能。 Identifier GUID-0F717391-6837-4E42-AC2C-AB63B0492DBD Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the wireless card. Remove the solid-state drive (in SSD1 slot). Remove the rear-I/O cover.
Page 72
Lift the heat-sink assembly off the system board.
Identifier GUID-9847FD24-88EC-4F5A-BCCF-D9D9830B777A Status Translated 装回散热器部件 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 小心: 未正确对齐散热器可能会损坏系统板和处理器。 注: 如果系统板或风扇和散热器部件已装回,请使用套件中提供的热垫板以确保完成导热。 Identifier GUID-10F0257A-4A27-4AA8-AE29-87578472E8FD Status In Translation Procedure Place the heat-sink assembly on the palm-rest assembly and align the screw holes on the heat-sink assembly with the screw holes on the palm-rest assembly.
Connect the fan cables to the system board. Identifier GUID-76A7C67D-2F85-4990-B769-D5686CDDE444 Status In Translation Post-requisites Replace the computer base. Replace the rear I/O cover Replace the wireless card. Replace the solid-state drive (in SSD1 slot). Replace the battery. Replace the base cover.
Identifier GUID-C3C8548E-F690-4217-A385-81D10DA1C4B0 Status In Translation Removing the left power-adapter port 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-7DAEB70A-6EC9-41F2-AF5F-1D84780ADE03 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the wireless card. Remove the solid-state drive (in SSD1 slot).
Page 76
Disconnect the right power-adapter port cable from the system board.
Identifier GUID-5A2E2997-F8C9-4714-AF68-8D5977DBF24B Status In Translation Replacing the left power-adapter port 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-AA10A96D-A78B-4ACA-82F5-D0F5031A3389 Status In Translation Procedure Route the right power-adapter port cable under the left power-adapter port cable and place both power-adapter ports into the slots on the palm-rest assembly.
Identifier GUID-E0DEA059-3E44-466A-B878-6D89FAF73AF8 Status In Translation Post-requisites Replace the heat-sink assembly. Replace the computer base. Replace the rear I/O cover Replace the wireless card. Replace the solid-state drive (in SSD1 slot). Replace the battery. Replace the base cover.
Identifier GUID-54026723-901E-49A7-9E20-7404ECA98BFB Status Translated 卸下处理器 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-7DAEB70A-6EC9-41F2-AF5F-1D84780ADE03 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the wireless card. Remove the solid-state drive (in SSD1 slot). Remove the rear-I/O cover.
Identifier GUID-70DEBCCD-FB2E-4D28-B7B1-320A934785A0 Status In Translation Procedure Locate the processor on the system board. Push down on the lever on the processor cover and move it away from the processor. Pull the lever back to open the processor cover. Lift the processor straight up to remove it from the system board.
Identifier GUID-08EA64DA-0940-45B5-9DEF-7609F5E6BB53 Status Translated 装回处理器 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 小心: 如果处理器或散热器已更换,请使用套件中提供的导热油脂,以确保达到良好的导热效果。 注: 新处理器在包装中附带一个散热垫。在某些情况下,处理器可能附带一个与其安装在一起的散热垫。 Identifier GUID-0AA47469-8135-4DA0-8EAF-660866CDD798 Status In Translation Procedure Align the triangle on the processor with the triangle on the processor socket. Place the processor in the processor socket on the system board. Close the processor cover.
Identifier GUID-B4F677A5-AC31-4D04-888C-5BEF42FDA20E Status Translated 卸下图形卡 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-7DAEB70A-6EC9-41F2-AF5F-1D84780ADE03 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the wireless card. Remove the solid-state drive (in SSD1 slot). Remove the rear-I/O cover.
Page 83
Lift the graphics card off the system board.
Identifier GUID-B39A6E88-5BE8-4905-936B-086878866EBD Status Translated 装回图形卡 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-2E3AD17F-D283-4386-BA10-657152733E1B Status In Translation Procedure Place the graphics card on the system board and align the screw holes on the graphics card with the screw holes on the system board.
Identifier GUID-E0DEA059-3E44-466A-B878-6D89FAF73AF8 Status In Translation Post-requisites Replace the heat-sink assembly. Replace the computer base. Replace the rear I/O cover Replace the wireless card. Replace the solid-state drive (in SSD1 slot). Replace the battery. Replace the base cover.
Identifier GUID-B54497E8-5AD5-4FF9-AD4A-F32FDBEDE1E8 Status Translated 卸下系统板 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 注: 计算机的服务标签存储在系统板中。装回系统板后,您必须在 BIOS 设置程序中输入服务标签。 注: 装回系统板会删除使用 BIOS 设置程序对 BIOS 所做的任何更改。您必须在装回系统板后再次进行相应的更改。 注: 断开电缆与系统板的连接之前,请记下连接器的位置,以便在装回系统板之后可以正确进行重新连接。 Identifier GUID-0FA05BF9-27BF-4740-B4A4-63B2A47AFD9C Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the memory modules.
Page 87
Turn the palm-rest assembly over. Remove the two screws (M2x3) that secure the graphics card cables on the system board. Lift the two graphics card cables off the system board. Peel the tape that secures the audio daughter-board cable to the system board. Open the latch and disconnect the audio daughter-board cable from the system board.
Identifier GUID-67274E98-E2F1-4B7B-A903-F38BA6B62028 Status Translated 装回系统板 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 注: 计算机的服务标签存储在系统板中。装回系统板后,您必须在 BIOS 设置程序中输入服务标签。 注: 装回系统板会删除使用 BIOS 设置程序对 BIOS 所做的任何更改。您必须在装回系统板后再次进行相应的更改。 Identifier GUID-5A11D711-DDD9-4AE0-A828-100A7D94D454 Status In Translation Procedure Replace the left power-adapter port. Turn the system board over and place it into the slot on the palm-rest assembly. 注: Do not keep the power-button board cable under the system board.
Page 91
Replace the two screws (M2x3) that secure the graphics card cables to the system board. 10 Turn the palm-rest assembly over.
11 Connect the power-button board cable to the system board. Identifier GUID-170ED96B-F376-498E-AEC0-310316F659EE Status In Translation Post-requisites Replace the processor. Replace the graphics card. Replace the right power-adapter port. Replace the heat-sink assembly. Replace the coin-cell battery. Replace the computer base. Replace the rear I/O cover Replace the...
Page 93
导航至 Main(主要)选项卡,然后在 Service Tag Input(服务标签输入)字段中输入服务标签。 注: 服务标签是位于您的计算机背面的字母数字标识符。...
Identifier GUID-10D22A25-F65C-4D6C-9EB1-4D6FC2B37C0F Status In Translation Removing the right power-adapter port 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-6AB367F5-C38F-4F67-890F-E8ECF09B5866 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the memory modules. Remove the wireless card. Remove the solid-state drive.
Identifier GUID-85E7AB5E-5B58-4B6A-BA91-521F6BC65CFA Status In Translation Replacing the right power-adapter port 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-6CF65C2D-40FD-45D8-821D-F4F10471424F Status In Translation Procedure Connect the left power-adapter port cable to the system board. Identifier GUID-2F4DBDDF-E188-4A8D-922C-8F84C85087E4 Status In Translation Post-requisites Replace the system...
Page 97
Replace the graphics card. Replace the right power-adapter port. Replace the computer base. Replace the rear I/O cover Replace the wireless card. Replace the solid-state drive. Replace the memory modules. 10 Replace the battery. 11 Replace the base cover.
Identifier GUID-5AE964CF-7958-4D31-BBA8-155C933167E8 Status Translated 卸下键盘 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-690797E5-9FB9-4D0E-92BB-C788E7EE675D Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the memory modules. Remove the wireless card. Remove the solid-state drive. Follow the procedure from step 1 to step 4 in Removing the hard drive.
Page 99
Lift the keyboard bracket from the macro side and slide out of clips on the opposite side. Open the latch and disconnect the macro-keys cable from the keyboard. Open the latch and disconnect the macro-keys backlight cable from the keyboard. Peel off the macro-keys cable and the macro-keys backlight cable from the keyboard.
Page 100
Lift the keyboard from bottom and slide out of the clips at top.
Identifier GUID-18204C76-DF75-4DB8-BD6F-EFA74576AAD7 Status Translated 装回键盘 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-7002DD57-0B43-4EEA-97E7-FE851126B77C Status In Translation Procedure Insert the tabs on the top side of the keyboard into the slots on the palm-rest assembly. Ensure that the openings at the bottom of the keyboard fit into the studs on the palm-rest assembly.
Connect the keyboard cable to the keyboard and close the latch to secure the cable. Identifier GUID-5FEFE076-92ED-491C-BAE6-C62D0653CA00 Status In Translation Post-requisites Replace the system board. Replace the right power-adapter port. Replace the heat-sink assembly. Replace the computer base. Replace the rear I/O cover Follow the procedure from step 4 to step 7 in Replacing the hard...
Identifier GUID-E6449720-FABA-477B-A643-E3167A87183A Status Translated 卸下宏按键 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-7C607483-9010-459A-B6D6-5D93C3D42287 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the memory modules. Remove the wireless card. Remove the solid-state drive. Follow the procedure from step 1 to step 4 in Removing the hard drive.
Identifier GUID-3A9BAB10-F22B-41E7-A2EA-90DF86BD8992 Status Translated 装回宏按键 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-8AB96B88-40F1-49F3-95DA-4E71D4E61FAB Status In Translation Procedure Insert the tabs on the top side of the macro keys into the slots on the palm-rest assembly. Ensure that the openings at the bottom of the macro keys fit into the studs on the palm-rest assembly.
Page 106
Replace the heat-sink assembly. Replace the computer base. Replace the rear I/O cover Follow the procedure from step 4 to step 7 in Replacing the hard drive. Replace the wireless card. Replace the solid-state drive. 10 Replace the memory modules. 11 Replace the battery.
Identifier GUID-740BADE7-E98C-41E6-A2C7-D807C0482F9A Status Translated 卸下掌垫部件 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-DFCF6D6A-9811-43EF-AF8F-90CDA7C06830 Status In Translation Prerequisites Remove the base cover. Remove the battery. Remove the memory modules. Remove the wireless card. Remove the solid-state drive. Follow the procedure from step 1 to step 4 in Removing the hard drive.
Identifier GUID-C338CD8A-D6B9-47AE-9629-3FBE505948D9 Status Translated 装回掌垫部件 警告: 拆装计算机内部组件之前,请阅读计算机附带的安全信息,并遵循拆装计算机内部组件之前中的步骤。拆装计算机 www.dell.com/ 内部组件之后,请遵循 拆装计算机内部组件之后中的说明。有关其他最佳安全操作信息,请参阅 regulatory_compliance 上的 Regulatory Compliance(管制标准)主页。 Identifier GUID-80CB232D-65DE-4E80-99D8-621F32A9408E Status In Translation Procedure Place the palm-rest assembly on a clean and flat surface. Identifier GUID-E70856AD-9241-4550-B303-876B27481FB2 Status In Translation Post-requisites Replace the macro keys. Replace the keyboard.
Page 110
Replace the system board. Replace the right power-adapter port. Replace the heat-sink assembly. Replace the computer base. Replace the display assembly. Replace the rear I/O cover 10 Replace the touchpad. 11 Replace the coin-cell battery. 12 Replace the speakers. 13 Replace the coin-cell battery.
Page 118
英特尔软件防护扩展 启用该选项,可将计算机设置为每天或于某预先选定的日期和时间自动打开。 Auto On Time 仅当将 Auto On Time(自动开机)设置为 Everyday(每天)、Weekdays(周 末)或 Selected Day(所选日期)时可配置此选项。 默认:Disabled(已禁用)。 允许启用 USB 设备以唤醒处于待机模式的计算机。 USB Wake Support 启用或禁用阻止睡眠。 Block Sleep Advanced Battery Charge Configuration 启用用高级电池充电配置可在一天内及指定的工作时间段内为电池充电。 设置具有在预先选定的自定义充电开始和停止时间的主要电池充电设置。 Primary Battery Charge Configuration 默认:Adaptive(自适应)。 POST Behavior(POST 行为) 启用适配器警告。 Adapter Warnings 默认:Enabled(已启用)。...