Istruzioni Di Funzionamento - Mr. Heater MH4BDF Operating Instructions And Owner's Manual

ISTRUZIONI DI ACCENSIONE / FUNZIONAMENTO
ATTENZIONE: Ispezionare sempre le cartucce di gas propano
(G31) o miscela butano/propano (G30+G31) e i collegamenti
e le guarnizioni del gas per verificare la presenza di danni,
sporcizia e detriti prima di collegare la cartuccia di propano
(G31) o miscela butano/propano (G30+G31). Non utilizzare se
la testa della cartuccia è danneggiata, forata o deteriorata.
COLLEGARE O RIMUOVERE LE CARTUCCE SEMPRE
ALLÊESTERNO E LONTANO DA FIAMME, ALTRI INDIVIDUI,
ALTRE FONTI DÊINNESCO E SOLAMENTE QUANDO LA
STUFA ˚ FREDDA AL TATTO. NON FUMARE MAI NELLE FASI
DI COLLEGAMENTO O RIMOZIONE DI CARTUCCE DI GAS
PROPANO (G31) O MISCELA BUTANO/PROPANO (G30+G31) O
ESEGUENDO COLLEGAMENTI REMOTI!
• Utilizzare cartucce usa e getta da 16,4 oz. (1 lb./465g) che
si accoppiano con un raccordo per valvola N. 600 o miscele
butano/propano (G31) (70/30) con filettatura di tipo 7/16-28
ENEF-2B.
• Verificare che le guarnizioni (tra lÊapparecchiatura e il
contenitore del gas) siano in posizione e in buone condizioni
prima di collegare al contenitore del gas. Non utilizzare
unÊapparecchiatura con guarnizioni danneggiate o usurate.
Non utilizzare unÊapparecchiatura che presenta perdite, danni
o che non funziona correttamente. Vedere Figura 2
• La stufa e la cartuccia collegata devono essere in posizione
diritta durante il funzionamento.
• Per utilizzare con propano (G31): Avvitare una cartuccia per
lÊalimentazione di gas propano usa e getta da 1 lb. (465g) in
senso orario (dal fondo) sulla stufa portatile finché non sia
ben serrata a mano e inserire la cartuccia nel supporto. Non
utilizzare sigillanti per filettature su questo collegamento
• Per utilizzare con miscela butano/propano (G30+G31):
Avvitare lÊadattatore di ottone in senso orario sul regolatore
della stufa portatile (dal fondo) fino a che non sia ben
serrato. Vedere Figura 1. Non utilizzare sigillanti per filettature
su questo collegamento. Avvitare la cartuccia con miscela
butano/propano (G30+G31) sullÊadattatore (in senso
orario), una volta che il perno dellÊadattatore inizia a girare
la cartuccia è collegata, quindi posizionare la cartuccia nel
supporto. Vedere Figura 2.
• Verificare i collegamenti di adattatore e cartuccia per verificare
la presenza di perdite con acqua e sapone sui collegamenti
filettati sotto la copertura di plastica a cupola dove la
cartuccia si avvita al regolatore. VEDERE AVVERTENZA! SULLA
COPERTURA DI PLASTICA.
• Premere il pulsante „ON‰ per 30 secondi per accendere la
fiamma pilota (ripetere fino a che la fiamma pilota si accende)
e continuare a tenere premuto per 30-60 secondi. Vedere
Figura 2
NOTA: Le fiammate sono comuni quando si accende
lÊapparecchiatura per la prima volta. Tenere il volto e oggetti
infiammabili distanti dallÊapparecchiatura.
• Dopo aver acceso la fiamma pilota, rilasciare il pulsante „ON‰
per accendere la stufa.
• Per spegnere la stufa, premere il pulsante „OFF‰. Verificare
che il bruciatore si sia spento prima di scollegare le cartucce
del gas
• ATTENZIONE: Le parti accessibili possono diventare molto
calde. Mantenere i bambini lontani dallÊapparecchiatura.
Dopo aver spento la stufa, la gabbia di protezione resta calda.
La gabbia di questa apparecchiatura serve a impedire il rischio
Figura 1
Figura 2
di incendio o lesioni da ustioni e deve essere mantenuta
completamente al suo posto. Consentire di raffreddare
completamente prima di riporre.
• La gabbia di questa apparecchiatura serve a impedire il rischio
di incendio o lesioni da ustioni e deve essere mantenuta
completamente al suo posto. NON FORNISCE UNA
PROTEZIONE COMPLETA NEI CONFRONTI DI BAMBINI PICCOLI
O PERSONE INFERME.
• Non mettere in funzione, riporre o rimuovere una cartuccia in
prossimità di oggetti infiammabili o fonti dÊinnesco.
• Non mettere in funzione, riporre o rimuovere una cartuccia in
prossimità di oggetti infiammabili o fonti dÊinnesco.
• LE CARTUCCIE DI GAS DEVONO ESSERE SCOLLEGATE DALLA
STUFA QUANDO NON UTILIZZATA!
• Girare la manopola nella posizione „OFF‰ e attendere fino a
che il bruciatore si sia spento e la stufa si sia raffreddata.
• PER RIMUOVERE UNA CARTUCCIA DI PROPANO (G31):
Rimuovere la cartuccia dal supporto e ruotarla in senso
antiorario fino a che sia completamente svitata dalla stufa.
• PER RIMUOVERE UNA CARTUCCA DI MISCELA BUTANO/
PROPANO (G30+G31): Rimuovere la cartuccia dal supporto
e ruotarla in senso antiorario fino a che sia completamente
svitata dallÊadattatore.
• Quando la cartuccia è rimossa, è possibile svitare lÊadattatore
per butano ruotando in senso antiorario fino a che non sia
completamente svitato dalla stufa.
• Sostituire la cartuccia del gas allÊesterno e lontano da altre
persone.
36
Mr. Heater MH4BDF Operating Instructions and OwnerÊs Manual
Guarnizione
Perno