Colocación De Cremalleras - Singer 6038 Lnstruction Book

;
colocacíôn de
cremalleras
Recomendamos el usodei prensatelas para cferres ,
a
objeto de lograr una costura uniforme próxima ai
cferre.
AJUSTES INICIALES RECOMENDADOS
Tlpodepuntada: Costurarecta
Postcfón de la aguja: Central
Largode la puntada: 2 - 5
Prensatelas: Paracremalleras
CUANDO LOS DIENTES DE LA CREMALLERA SE
ENCUENTREN A LA IZa,UIERDA DE LA AGWA:
• Instale el prensatelas en su encaje dei lado
tzquterdo(flg.1).
CUANDO LOS DIENTES DE LA CREMALLERA SE
ENCUENTREN A LA DERECHA DE LA AGUJA:
• Instale el prensa telas en su encaje dei lado
derecho (flg.2)
Pose de fermetures
glissieres
Pour poser des [ertnetures glissieres, nous conseillons
l'usage du pied ganseur, pour avoir une couture
uniforme ouprês de la fermeture glissiereo
AJUSTEMENTS INITlELS RECOMMENDÉS
Type de point: couture droite
Position de /'aiguille : centre
Longueur de point: 2-5
Pied: fermeture glissiere
QUANDLESDENTSDELAFERMETURE
GLlSSIERE SONT À GAUCHE DE L 'AIGUlLLE:
• Placez la semelle dans son emboitement du cõté
gauche (figo 1)0
QUANT LES DENTS DE LA FERMETURE
GLlSSIERE SONT À DROITE DE L 'AIGUILLE :
• Placez la semelle dans son emboitement du cõté
droit (figo 2).