Sony SA-KL50W Operating Instructions Manual page 16

Préparation
Raccordement du téléviseur KL-50W
De quels cordons ai-je besoin ?
Cordon de connexion audio (fourni) (1)
Raccordement
Raccordez les prises INPUT L et R de la borne LOW
LEVEL de l'enceinte sur les prises de sortie audio du
téléviseur KL-50W.
ç: sens du signal
KL-50W
L/G/S/I
R/D/D/D
Remarque
Lorsque le téléviseur KL-50W est hors tension, baissez le
volume ou mettez l'enceinte hors tension, faute de quoi il se
peut que vous entendiez des crachotements.
6 F
Raccordement d'un amplificateur doté
d'une prise superwoofer spéciale
Si votre amplificateur est doté de prises de sortie de
ligne audio ou de prises superwoofer spéciales (comme
une prise MONO OUT, une prise MIX OUT, des prises
SUB WOOFER ou des prises SUPER WOOFER),
utilisez la borne LOW LEVEL de l'enceinte.
De quels cordons ai-je besoin ?
Cordon de connexion audio (fourni) (1)
Raccordement
Raccordez les prises INPUT L et R de la borne LOW
Enceinte
LEVEL de l'enceinte aux prises de sortie de ligne audio
ou à l'une des prises spéciales de l'amplificateur au
moyen du cordon de connexion audio fourni.
ç: sens du signal
Remarque
• Si la prise spéciale de votre amplificateur est une prise
unique (par ex., une prise MONO OUT) ou si la prise de
sortie de ligne audio est de type monaural, raccordez la
prise INPUT L de la borne LOW LEVEL.
ç: sens du signal
• Si le son ne présente pas une amplitude suffisante, c'est
peut-être parce que le niveau de sortie de votre
amplificateur n'est pas suffisant. Dans ce cas, raccordez
directement les prises de haut-parleur de l'amplificateur
sur la borne HIGH LEVEL de l'enceinte.
Amplificateur
LINE OUT
Amplificateur
MONO OUT
Enceinte
Enceinte