1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. KP235
  6. User manual

LG KP235 User Manual

Hide thumbs Also See for KP235:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, User Manual
Enlarged version
K P 2 3 5 MANUAL DO UTILIZADOR
K P 2 3 5 MANUAL DO UTILIZADOR
PORTUGUÊS
P/N : MMBB0272727 ( 1.0 )
E N G L I S H

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG KP235

Summary of Contents for LG KP235

  • Page 1 K P 2 3 5 MANUAL DO UTILIZADOR K P 2 3 5 MANUAL DO UTILIZADOR PORTUGUÊS P/N : MMBB0272727 ( 1.0 ) E N G L I S H...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B013550...
  • Page 3 PORTUGUÊS K P 235 MANUAL DO UTILIZADOR L e i a a t e n t a m e n t e e s t e m a n u a l a n t e s d e u t i l i z a r o s e u t e l e m ó v e l . D e v e g u a r d á - l o p a r a c o n s u l t a s f u t u r a s .

  • Page 4: Table Of Contents

    Índice Definições Directrizes para uma utilização segura e eficiente Hora e data Idiomas Funcionalidades do KP235 Definições de chamadas Conectividade Introdução Segurança Funções gerais Poupança de energia Modo de voo Efectuar e atender chamadas Repor Introdução de texto Estado memória Selecção de funções e opções 25...
  • Page 5 Internet Definições de ecrã Página Inicial Img. de fundo Favoritos Iluminação Inserir endereço Luminosidade Histórico Optimus Homescreen Páginas guardadas Atalho para ecrã inicial Definições Tema Informação Estilo do menu Texto standby Álbum multimédia Dígitos coloridos Imagens Agenda Sons Outros Calendário Notas Câmara Tarefas...

  • Page 6: Directrizes Para Uma Utilização Segura E Eficiente

    Informações sobre a Taxa de responder às directrizes relevantes Absorção Especifica (SAR) para a exposição a ondas de rádio. Este modelo de telefone móvel, KP235 O limite da SAR recomendado pela foi concebido para estar conforme os International Commission on Non- requisitos de segurança aplicáveis à...
  • Page 7 recomendado pelo Institute of Nunca coloque o telefone num Electrical and Electronics Engineers forno microondas, uma vez que (IEEE) é de 1.6 W/kg para uma provoca a explosão da bateria. média de uma (1) grama de tecido Evite deixar cair o equipamento. (por exemplo USA, Canada, Austrália Não sujeite esta unidade a vibrações e Tailândia).
  • Page 8 Directrizes para uma utilização segura e eficiente Não exponha o telefone a líquidos Dispositivos electrónicos ou humidade. Todos os telefones móveis podem Utilize acessórios, tais como sofrer interferências que podem auriculares, com cuidado. Certifique- afectar o seu desempenho. se de que os cabos são guardados Não utilize o telefone próximo de num local seguro e evite tocar na equipamento médico sem pedir...
  • Page 9 Certifique-se de que o volume está a Segurança na estrada um nível razoável, para que esteja Verifique as leis e regulamentações atento ao ambiente que o rodeia. quanto à utilização de telefones Isto é particularmente importante móveis nas áreas onde conduz. quando pretende atravessar a rua.
  • Page 10 Directrizes para uma utilização segura e eficiente Atmosferas Crianças potencialmente explosivas O telefone deverá ser mantido em local seguro e fora do alcance de Não utilize o telefone dentro da crianças. Este equipamento contém área de um posto de abastecimento. peças pequenas que, quando Não utilize próximo de combustíveis desprendidas, poderão resultar em...
  • Page 11 Evite deixar a bateria em locais Utilize apenas baterias e excessivamente quentes ou frios, carregadores LG. Os carregadores pois poderá deteriorar o LG foram concebidos para maximizar desempenho da mesma. a vida da bateria. Não desmonte ou provoque curto- circuitos na bateria.

  • Page 12: Funcionalidades Do Kp235

    Funcionalidades do KP235 Aberto Auscultador Visor interno Menu Contactos Tecla de navegação Tecla de função esquerda Tecla de função direita Tecla de confirmação Tecla Internet Tecla de atalho da câmara Teclas laterais (volume) Tecla Terminar/On e Off Tecla de envio...
  • Page 13 Parte de trás Orifício para a fita de mão Terminais da bateria Compartimento para o cartão SIM Entrada dos auscultadores/ Bateria Conector de Cabo de dados/ Carregador/ Kit mãos livres viatura...
  • Page 14 Funcionalidades do KP235 Descrição das teclas Tecla Descrição Tecla de envio São apresentados a seguir os Pode marcar um número de componentes principais do telefone. telefone e atender uma chamada. Se premir esta tecla sem introduzir um número, o Descrição do teclado telefone mostra os números...
  • Page 15 Informações do ecrã Tecla Descrição Tecla Terminar/On e Off A tabela seguinte descreve vários É utilizada para terminar ou indicadores ou ícones que aparecem rejeitar uma chamada. Esta tecla é também utilizada como tecla de no ecrã do telefone. On/Off, devendo premir a tecla durante alguns segundos, para Ícones do ecrã...
  • Page 16 Funcionalidades do KP235 Ícone/Indicador Descrição Chamada efectuada. Indica que o serviço de GPRS está disponível. Indica que está em roaming. Indica a utilização da linha 2 caso subscreva o serviço de linha dupla. Indica que o alarme foi definido e está activo.

  • Page 17: Introdução

    Introdução Inserir e remover o 2. Inserir o cartão SIM. Introduza o cartão SIM deslizando-o cartão SIM e a bateria até ao compartimento respectivo. Certifique-se de que desligou o Certifique-se de que o cartão SIM está telefone antes de remover a bateria. devidamente introduzido e de que a área de contactos dourada está...
  • Page 18 Introdução 3. Colocação da bateria. 2. Ligue a outra extremidade do carregador à tomada eléctrica. Utilize apenas o carregador incluído na embalagem. 3. As barras em movimento do ícone da bateria deixam de se movimentar quando o carregamento estiver concluído. Atenção! Não force o conector, pois poderá...
  • Page 19 Desligar o carregador Ligar e desligar o telefone Para desligar o carregador do telefone, pressione as patilhas laterais da ficha Ligar o telefone do carregador, tal como indicado na 1. Coloque uma bateria no telefone e figura abaixo. ligue-o a uma fonte de alimentação externa, tais como o carregador de viagem, o isqueiro do automóvel.
  • Page 20 Introdução Códigos de acesso Código PIN2 (4 a 8 dígitos) O código PIN2, fornecido com alguns Poderá utilizar os códigos de acesso cartões SIM, é necessário para aceder descritos nesta secção para evitar a a funções, tais como Aviso de custos utilização indevida do telefone.
  • Page 21 Código PUK2 (4 a 8 dígitos) Password de barramento O código PUK2, fornecido com alguns A Password de barramento é cartões SIM, é necessário para alterar necessária ao utilizar a função um código PIN2 bloqueado. Se perder Barramento de chamada. Poderá obter o código, contacte o seu operador de esta Password a partir do seu operador rede.

  • Page 22: Funções Gerais

    Funções gerais Efectuar e atender utilizando as teclas de navegação para cima/para baixo. chamadas 3. Prima para efectuar a chamada. Fazer uma chamada Fazer chamadas internacionais 1. Certifique-se de que o seu telefone 1. Prima e mantenha premida a está ligado. tecla para o indicativo 2.
  • Page 23 simplesmente o nome pretendido na Nota lista de contactos e premindo a Se a função Qualquer tecla tiver sido definida como modo de atendimento tecla (consulte a página 34), poderá utilizar qualquer tecla para atender Ajustar o volume uma chamada, excepto ou a Durante a chamada, se quiser ajustar o tecla de atalho direita.

  • Page 24: Introdução De Texto

    Funções gerais Introdução de texto do que o tradicional modo ABC. Isto é por vezes conhecido como Pode introduzir símbolos alfanuméricos texto previsivo. utilizando o teclado do telemóvel. Por exemplo, guardar nomes na lista de Modo ABC contactos, escrever mensagens ou criar Este modo permite-lhe introduzir uma saudação pessoal.
  • Page 25 2. Altere o modo de introdução de Pode seleccionar o idioma do modo texto, premindo a tecla T9. Prima a tecla de atalho esquerda Poderá verificar o modo de [Opções] e depois seleccione introdução de texto actualmente Idiomas T9. Seleccione o idioma seleccionado no canto superior pretendido do modo T9.
  • Page 26 Funções gerais Utilizar o Modo ABC Utilizar o Modo 123 (numérico) Utilize as teclas para O Modo 123 permite-lhe introduzir introduzir o seu texto. números numa mensagem de texto (um número de telefone, por exemplo). 1. Prima a tecla com a letra necessária: Prima as teclas correspondentes aos Uma vez para a primeira letra.

  • Page 27: Selecção De Funções E Opções

    Selecção de funções e opções O seu telefone oferece um conjunto de funções organizadas por menus e Menu Contactos submenus, acessíveis através das duas teclas de atalho assinaladas como . Cada menu e submenu permite- -lhe ver e alterar as definições de uma determinada função.

  • Page 28: Árvore Do Menu

    Árvore do menu 1. Perfis 3. Definições 5. Mensagens 1.1 Normal 3.1 Hora e data 5.1 Nova msg 1.2 Silencioso 3.2 Idiomas 5.2 Recebidas 1.3 Apenas vibrar 3.3 Definições de 5.3 Rascunhos chamadas 1.4 Exterior 5.4 A enviar 3.4 Conectividade 1.5 Auriculares 5.5 Enviadas 3.5 Segurança...
  • Page 29 7. Álbum multimédia . Definições de ecrã 0. Agenda 7.1 Imagens .1 Img. de fundo 0.1 Calendário 7.2 Sons .2 Iluminação 0.2 Notas 7.3 Outros .3 Luminosidade 0.3 Tarefas .4 Optimus 0.4 Gravador de voz Homescreen 8. Câmara .5 Atalho para ecrã #.

  • Page 30: Perfis

    Perfis Pode ajustar e personalizar os toques Aviso chamada: Defina o tipo de do telefone para diferentes eventos, aviso para as chamadas recebidas. ambientes ou grupos de contactos. Toque chamada: Seleccione o Existem seis perfis predefinidos: toque pretendido a partir da lista. Normal, Silencioso, Apenas vibrar, Volume de toque: Defina o volume Exterior e Auriculares.

  • Page 31: Contactos

    Contactos Pode gravar números de telefone e os Editar: Pode editar o nome e o nomes correspondentes na memória número. do telefone ou no cartão SIM. Realizar cham.: Pode ligar para um Prima a tecla de atalho esquerda contacto. [Menu] em modo de espera, e de Mensagem: Utilize esta opção para seguida seleccione Contactos.

  • Page 32: Novo Contacto

    Contactos Novo contacto 3. Pode alterar ou eliminar um número Menu 2.2 de Marc. Rádida, premindo a tecla Permite adicionar um novo contacto. de função esquerda [Opções]. Existem 2 memórias: memória do telefone e memória do cartão SIM. Grupos Menu 2.4 A capacidade da memória do telefone Poderá...

  • Page 33: Copiar Tudo

    Ícone de grupo: Utilize esta opção SIM para Telefone: Utilize esta para seleccionar o ícone gráfico a opção para copiar contactos do ser mostrado sempre que receber cartão SIM para a memória do uma chamada de uma pessoa do telefone. grupo.

  • Page 34: Definições

    Contactos Definições 1. Seleccione a opção Serviços. Menu 2.7 2. Os nomes dos serviços disponíveis Tipo visualização são apresentados. Pode definir como pretende visualizar 3. Utilize as teclas de navegação para os contactos. cima/para baixo para seleccionar um serviço. Prima para estabelecer Apenas nome: Ao procurar chamada.

  • Page 35: Definições

    Definições Pode definir os seguintes menus em Idiomas Menu 3.2 função das suas preferências e Permite-lhe seleccionar o idioma dos conveniência. menus do seu telefone. Sempre que a opção de idioma estiver fefinida como Hora e data Menu 3.1 Automático, o idioma é seleccionado automaticamente de acordo com o Permite alterar as definições relativas à...
  • Page 36 Definições Todas cham. voz: Desvia todas as mensagens. Esta função não é chamadas de voz. apresentada nos menus Todas as chamadas de dados e Todas as Se ocupado: Permite desviar as chamadas de fax. chamadas de voz quando o telefone está...

  • Page 37: Conectividade

    Apenas a tecla Enviar em espera ou Ver estado, para verificar Esta opção permite que as se a função está activa ou não. chamadas só sejam atendidas ao Aviso min. (Menu 3.3.5) premir a tecla [Enviar]. Se seleccionar Activar, um aviso sonoro Mostrar número (Menu 3.3.3) (bip) será...
  • Page 38 Dispositivos associados comuniquem entre si através de ondas Permite visualizar todos os dispositivos rádio (sem fios). O KP235 possui emparelhados com o KP235. Ao capacidades de conectividade aceder a dispositivos emparelhados, as Bluetooth, possibilitando a ligação a seguintes opções estarão disponíveis:...
  • Page 39 - Todos os serviços: pemite ver todos definida com Mostrar. Por os serviços suportados por um predefinição o nome definido é dispositivo Bluetooth. KP235. - Atribuir nome: Permite-lhe alterar o - O meu enderço: permite visualizar o nome do dispositivo Bluetooth endereço do seu dispositivo emparelhado, e a forma como é...
  • Page 40 Definições Rede Preferenciais: Poderá definir uma (Menu 3.4.2) lista de redes preferidas nas quais o Nesta opção poderá definir a forma telemóvel tentará efectuar primeiro como o telefone procura e se tenta o registo, antes de tentar efectuar o registar na rede do operador de registo noutras redes.

  • Page 41: Segurança

    ou acção que necessite deste - ID utilizador: identificação do serviço. A ligação GPRS é fechada utilizador para o seu servidor quando já não for necessária por APN. nenhuma aplicação. - Password: password necessária Ponto de acesso ao servidor APN. Ver: Pode visualizar o perfil - Servidor primário: Insira o seleccionado.
  • Page 42 Definições 2. Seleccione Activar/Desactivar. Barramento cham. (Menu 3.5.3) 3. Se pretender alterar esta definição, O serviço de Barramento de chamada terá de introduzir o código PIN impede o telefone de efectuar ou quando liga o telefone. receber uma determinada categoria de chamadas.
  • Page 43 Cham. recebidas no estrangeiro aos números de telefone O serviço de barramento fica activo seleccionados. Os números estão para todas as chamadas recebidas protegidos pelo código PIN2. quando em roaming. Activar Cancel tbs bar. Permite limitar as chamadas Permite cancelar todos os serviços efectuadas aos números de telefone de barramento.

  • Page 44: Poupança De Energia

    Definições 1. Se pretender alterar o código Activar: Não é possível efectuar (ou PIN/PIN2/Código de segurança, receber) quaisquer chamadas, introduza o código original e incluindo chamadas de emergência, prima [OK]. ou utilizar outras funções que requerem cobertura de rede. 2. Introduza o novo código PIN/PIN2/Código de segurança e Desactivar: Permite desactivar o verifique.

  • Page 45: Registo De Chamadas

    Registo de chamadas No Registo de chamadas pode Perdidas Menu 4.2 consultar o registo das chamadas Permite-lhe visualizar o registo de recebidas, efectuadas e não atendidas. chamadas perdidas, fazer uma Caso o operador de serviços de rede chamada, enviar uma mensagem, e suporte o serviço de identificação de gravar o número em Contactos.

  • Page 46: Duração Da Chamada

    Registo de chamadas Duração da chamada Custo chamadas Menu 4.6 Menu 4.5 Este serviço de rede permite-lhe verificar o custo da última chamada e o Permite visualizar a duração das custo total das chamadas. chamadas por tipo. Última cham.: Mostra a duração da Nota última chamada em unidades de O custo actual facturado pelas...

  • Page 47: Info. De Dados

    Fixar tarifa Mostrar auto. Pode definir a moeda e o preço das Este serviço de rede permite visualizar unidades. Contacte o seu operador automaticamente o custo da última para obter informações sobre o preço chamada. Se seleccionar Ligado, das unidades de taxação. Para poderá...

  • Page 48: Mensagens

    Mensagens Este menu inclui funções relativas a Inserir: Permite-lhe inserir SMS (Serviço de Mensagem Curta), imagens, sons, símbolos, modelos MMS (Serviço de Mensagem de texto ou ícones emotivos. Multimédia), correio de voz, assim Guardar em rascunhos: Poderá como as mensagens de serviço da gravar a mensagem em rascunhos rede.

  • Page 49: Recebidas

    Idioma de escrita: Seleccione o Recebidas Menu 5.2 idioma T9 do modo T9. (Para Receberá um alerta sempre que tenha mais informações acerca do modo recebido mensagens. As mensagens T9, consulte as páginas 22-23.) são guardadas na pasta Recebidas. Nova palavra T9: Quando não Nas mensagens multimédia com encontrar a palavra que deseja em notificação, tem de aguardar a...

  • Page 50: Rascunhos

    Mensagens Reenviar: pode reencaminhar a Rascunhos Menu 5.3 mensagem seleccionada para Pode visualizar as mensagens terceiros. guardadas como rascunho. As Responder: Poderá retribuir a mensagens de rascunho são chamada. apresentadas com a data e a hora em Número: Permite-lhe gravar o que foram guardadas.

  • Page 51: A Enviar

    Supressão selecionada: Quando é recebida uma nova Permite eliminar diversas mensagens mensagem de voz, é apresentado o utilizando a opção Assinalar/Anular símbolo no ecrã. Se premir selecção. prolongadamente a tecla , irá directamente para o correio de voz. Apagar tudo: Elimina todas as Consulte o operador de serviços para mensagens da pasta de rascunhos.

  • Page 52: Modelos

    Mensagens Modelos (Menu 5.7.1) Menu 5.8 Ao receber uma mensagem de difusão Existem mensagens predefinidas na celular poderá seleccionar Ler para ver lista. Pode ver e editar mensagens de a mensagem, a mensagem é modelos ou criar mensagens novas. apresentada no visor. Pode ler outra Estão disponíveis dois tipos de mensagem deslocando o cursor até...

  • Page 53: Definições

    Modelos MMS Custos resposta: Quando uma (Menu 5.8.2) mensagem é enviada, permite ao Pode criar um modelo MMS premindo destinatário responder sendo o a tecla de atalho esquerda [Nova]. custo da resposta debitado na conta As opções disponíveis são as mesmas do seu telefone (depende do que os modelos de texto acima.
  • Page 54 Mensagens Validade: Este serviço de rede Perfis de rede: esta opção permite permite definir durante quanto gerir o Perfil de rede que será tempo as suas mensagens poderão utilizado no envio e recepção de ser guardadas no centro de MMS. mensagens.
  • Page 55 Rede original: Pode ouvir correio Alerta de voz, seleccionando Origem. - Activar: O telefone emite um bip Roaming: Mesmo quando se quando recebe Mensagens de encontra no estrangeiro, pode ouvir difusão celular. o correio de voz se o serviço de - Desactivar: O telefone não emite roaming for suportado.

  • Page 56: Internet

    Internet Página Inicial 3. Depois de introduzir o URL Menu 6.1 pretendido e o título,prima a tecla Acede directamente à página inicial do browser. Sugestão Nota utilize a tecla e a tecla para A ligação a este serviço e o download de introduzir símbolos.

  • Page 57: Páginas Guardadas

    Páginas guardadas Modo de operação (Menu 6.6.2) Seleccione Normal e Optimizado. Menu 6.5 Esta opção permite guardar uma Cache (Menu 6.6.3) página visitada, na memória do telefone, possibilitando que a mesma Limpar cache seja visualizada mais tarde em modo Remove todo o conteúdo guardado na off-line.

  • Page 58: Informação

    Internet Certificados (Menu 6.6.5) Poderá ver a lista de certificados pessoais gravados no seu telefone. Ver imagens (Menu 6.6.6) Permite-lhe activar ou desactivar o ecrã de imagem durante a navegação. Script (Menu 6.6.7) Seleccione se pretende activar ou desactivar o script Java. Informação Menu 6.7 Através desta opção poderá...

  • Page 59: Álbum Multimédia

    Álbum multimédia Poderá guardar quaisquer mensagens Enviar por: Permite-lhe enviar a multimédia na memória do seu imagem seleccionada por MMS ou telefone para poder ter acesso a todas Bluetooth. as suas fotografias e sons. Ficheiro - Mudar nome: Poderá alterar o Imagens Menu 7.1 nome da imagem.

  • Page 60: Outros

    Álbum multimédia Apagar tudo: Elimine todos os ficheiros da lista. Ordenar por: Pode organizar os ficheiros por tipo e por nome. Em lista/Miniaturas: Poderá ver as imagens em Ver em lista ou Ver em miniaturas. Sons Menu 7.2 Sons possui um link integrado para fazer o download de sons através da internet e uma lista de sons, incluindo sons predefinidos pré-carregados para...

  • Page 61: Câmara

    Câmara O seu telefone multimédia encontra-se 1. Resolução: 320x240, 640x480 equipado com uma câmara integrada 2. Qualidade: fácil de utilizar, que lhe permite tirar, Normal / Boa / Muito boa visualizar e partilhar fotografias de 3. Temporizador: forma instantânea com os seus amigos Desligado, 3 Segundos, e família.
  • Page 62 Câmara 1. Escolha a opção pretendida com as teclas de navegação esquerda/direita. 2. Seleccione o valor pretendido com as teclas de navegação para cima/para baixo. 3. Depois de terminar todas as opções, foque o objecto a capturar e prima a tecla da câmara ou OK.

  • Page 63: Entretenimento

    Entretenimento Jogos Menu 9.1 Java , é uma tecnologia desenvolvida pela Sun Neste menu pode gerir as aplicações Microsystems. De forma Java instaladas no seu telemóvel. semelhante à que é utilizada para transferir uma Applet Java Aplicações Menu 9.2 utilizando o Netscape ou MS Internet Explorer, o Midlet Java Pode jogar ou eliminar aplicações também poderá...

  • Page 64: Definições De Ecrã

    Definições de ecrã Img. de fundo Tema Menu Menu Permite definir a imagem do visor em Permite seleccionar os temas de modo de espera. apresentação dos menus. Iluminação Estilo do menu Menu Menu Permite definir a duração da iluminação Poderá seleccionar o estilo de menu do ecrã.

  • Page 65: Agenda

    Agenda Calendário Tds eventos: Permite visualizar Menu 0.1 todos os compromissos. Ao aceder a este menu, é apresentado Ir para data: Pode ir directamente um calendário. É também apresentado para a data seleccionada. um cursor em forma de quadrado na Apagar último: Seleccione esta data actual.

  • Page 66: Tarefas

    Agenda Tarefas Menu 0.3 Permite visualizar, editar e adicionar listas de tarefas. As listas de tarefas são apresentadas por ordem cronológica. Apresenta as listas de tarefas que decorreram ou já concluídas. As tarefas poderão ser enviadas por SMS/MMS ou Bluetooth. Gravador de voz Menu 0.4 Poderá...

  • Page 67: Ferramentas

    Ferramentas Despertador Nota Menu #.1 Para apagar qualquer erro ou limpar o Pode definir a activação a uma hora ecrã, utilize a tecla específica até 5 alarmes. Para incluir uma virgula, prima a tecla [Funções]. 1. Seleccione Alarme ligado e introduza a hora de alarme 3.

  • Page 68: Conversor

    Ferramentas Conversor Fuso horário Menu #.4 Menu #.5 Converte unidades de medida para Com a função Fuso horário poderá uma unidade à sua escolha. Existem 7 definir o fuso horário das principais tipos de unidades: Moedas, Área, cidades mundiais. Comprimento, Pesos, Temperaturas, Volumes e Velocidades.

  • Page 69: Acessórios

    Se utilizar o serviço de dados, recomendamos a utilização do LG Internet Cube. O LG Internet Cube é mais potente, mais seguro para utilizar o serviço de dados(modem). Não utilize o modem Windows fornecido pelo SO...

  • Page 70: Dados Técnicos

    Dados técnicos Geral Nome do produto : KP235 Sistema : GSM 900 / DCS 1800 Temperaturas ambiente Máx : +55°C Mín : -10°C...
  • Page 73 ENGLISH K P 235 U S E R G U I D E P l e a s e r e a d t h i s m a n u a l c a r e f u l l y b e f o r e o p e r a t i n g y o u r m o b i l e p h o n e .
  • Page 74 Table of Contents Settings Guidelines for safe and efficient use Date & Time Languages KP235 Features Call Connectivity Getting started Security General functions Power save Flight mode Making and answering calls Reset Entering text Memory status Selecting functions and options 23...
  • Page 75 Internet Display Home page Wallpaper Bookmarks Backlight timer Enter address Brightness History Optimus Homescreen Saved pages Home screen shortcut Settings Theme Information Menu style Standby text Media album Colourful dial font Images Organiser Sounds Others Calendar Memo Camera To do Take picture Voice memo Games &...

  • Page 76: Guidelines For Safe And Efficient Use

    Please read these simple guidelines. While there may be differences Not following these guidelines may be between the SAR levels of various LG dangerous or illegal. Further detailed phone models, they are all designed information is given in this manual.
  • Page 77 Product care and Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or maintenance detergents to clean your phone. Warning! Only use batteries, Do not subject this unit to excessive chargers and accessories approved for smoke or dust. use with this particular phone model.
  • Page 78 Guidelines for safe and efficient use Efficient phone Minor interference may affect TVs, radios, personal computers, etc. operation To enjoy optimum performance with Road safety minimum power consumption please: Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area Do not hold the antenna when the when you drive.
  • Page 79 If you are listening to music whilst Potentially explosive out and about, please ensure that atmospheres the volume is at a reasonable level Do not use the phone at a refueIling so that you are aware of your point. surroundings. This is particularly imperative when near roads.
  • Page 80 Guidelines for safe and efficient use Children Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to Keep the phone in a safe place out of maximise the battery life. the reach of small children. It includes Do not disassemble or short-circuit small parts which, if detached, may be the battery pack.

  • Page 81: Kp235 Features

    KP235 Features Open view Earpiece Navigation keys Display screen Menu Contacts Left soft key Right soft key Confirm key Internet key Camera key Side keys End/Power key Send key Clear/Cancel key Star key Microphone...
  • Page 82 KP235 Features Rear view Handstrap hole Battery terminals SIM card socket Headset jack/ Cable connector/ Battery Battery charging connector/ Hands-free car kit connector...
  • Page 83 Key description Description Send key The following shows key components You can dial a phone number of the phone. and answer a call. If you press this key without entering a number, your phone shows the Keypad description most recently dialled, received and missed calls.
  • Page 84 KP235 Features Side keys Icon/Indicator Description Indicates that you are using Description GPRS. Up/Down side keys Tells you the strength of the When you open the flip, network signal. you can control the volume of key tone in the standby Call is connected.

  • Page 85: Getting Started

    Getting started Installing the SIM 2. Install the SIM card. Insert and slide the SIM card into the card and the battery SIM card holder. Make sure that the Make sure the power is off before you SIM card is inserted properly and that remove the battery.
  • Page 86 Getting started 3. Install the battery. 2. Connect the other end of the charger to the mains socket. Only use the charger included in the box. 3. The moving bars on the battery icon will stop once charging is complete. Caution Do not force the connector as this may damage the phone and/or the charger.
  • Page 87 Disconnecting the Turning your phone charger on and off Disconnect the charger from the Turning your phone on phone as shown in the diagram below. 1. Install a battery to the handset and connect the phone to an external power source such as the charger, or cigarette lighter adapter.
  • Page 88 Getting started Access codes PIN2 code (4 to 8 digits) The PIN2 code, supplied with some You can use the access codes SIM cards, is required to access described in this section to avoid functions such as Advice of call unauthorised use of your phone.
  • Page 89 PUK2 code (4 to 8 digits) Barring password The PUK2 code, supplied with some The barring password is required when SIM cards, is required to unlock a you use the Call barring function. You blocked PIN2 code. If you lose the can obtain the password from your code, please contact your service service provider when you subscribe to...

  • Page 90: General Functions

    General functions Making and answering Making an international call calls 1. Press and hold key for the international prefix. The ‘+’ Making a call character automatically selects the international access code. 1. Make sure your phone is switched 2. Enter the country code, area code, and the phone number.
  • Page 91 Adjusting the volume Note If Any key has been set as the answer If you want to adjust the earpiece mode (see page 32), pressing any key volume during a call, use the side keys will answer a call except for the ( ).

  • Page 92: Entering Text

    General functions Entering text ABC Mode You can enter alphanumeric characters This mode lets you enter letters by by using the phone’s keypad. For pressing the key labelled with the example, storing names in the required letter once, twice, three phonebook, writing a message, or four times until the letter is creating a personal greeting.
  • Page 93 Using the T9 mode 1. Enter the whole word before editing or deleting any keystrokes. The T9 predictive text input mode lets you enter words easily with a minimum 2. Complete each word with a space number of key presses. by pressing key.
  • Page 94 General functions Characters in the order display Upper Case Lower Case . , ? ! ' " 1 - ( ) @ / : _ . , ? ! ' " 1 - ( ) @ / : _ A B C 2 À Â Æ Ç a b c 2 à...

  • Page 95: Selecting Functions And Options

    Selecting functions and options Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone. Menu Contacts These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked . Each menu and sub-menu lets you view and alter the settings of a particular function.

  • Page 96: Menu Tree

    Menu tree 1. Profiles 3. Settings 5. Messaging 1.1 Normal 3.1 Date & Time 5.1 New message 1.2 Silent 3.2 Languages 5.2 Inbox 1.3 Vibrate only 3.3 Call 5.3 Drafts 1.4 Outdoor 3.4 Connectivity 5.4 Outbox 1.5 Headset 3.5 Security 5.5 Sent 3.6 Power save 5.6 Listen voicemail...
  • Page 97 7. Media album . Display 0. Organiser 7.1 Images .1 Wallpaper 0.1 Calendar 7.2 Sounds .2 Backlight timer 0.2 Memo 7.3 Others .3 Brightness 0.3 To do .4 Optimus 0.4 Voice memo Homescreen 8. Camera .5 Home screen #. More 8.1 Take picture shortcut #.1 Alarm clock...

  • Page 98: Profiles

    Profiles You can adjust and customise the Call alert type: Set the alert type phone tones for different events, for incoming calls. environments, or caller groups. There Ring tones: Select the desired ring are five preset profiles: Normal, tone from the list. Silent, Vibrate only, Outdoor and Ring volume: Set the volume of the Headset.

  • Page 99: Address Book

    Address book You can save phone numbers and their View: You can view name and corresponding names in the memory of number. the phone or SIM card. Edit: You can edit the name and Press the left soft key [Menu] in number.

  • Page 100: Add Contact

    Address book Add contact Group Menu 2.2 Menu 2.4 You can add a contact entry using this You can manage group information. function. 1. Select Groups. All group lists will be There are 2 memories: Phone memory displayed: Family, Friends, and SIM memory.

  • Page 101: Copy All

    Remove member: Removes the • Delete original: When copying, the member from the group member list. original dial numbers will be erased. The contact entry still remains in Contacts. Delete all Menu 2.6 Remove all members: Remove all You can delete all entries in the SIM the members.

  • Page 102: Information

    Address book Information My business card: This option Menu 2.8 allows you to create your own Service dial number business card featuring name, phone (SIM dependent): numbers and an email address. To Use this to view the list of Service create a new business card, press Dialling Numbers (SDN) assigned by the left soft key...

  • Page 103: Settings

    Settings You can set the following menus for Languages Menu 3.2 your convenience and preferences. You can select the display language. When the language option is set to Date & Time Menu 3.1 Automatic, the language is automatically selected according to You can set functions relating to the the language of the SIM card used.
  • Page 104 Settings If out of reach: Diverts voice calls Cancel: Deactivate the when the phone is switched off or corresponding service. out of coverage. View status: View the status of the All data calls: Diverts to a number corresponding service. with a PC connection Answer mode (Menu 3.3.2) unconditionally.

  • Page 105: Connectivity

    Auto redial (Menu 3.3.6) You can send your phone number to Select On, and your phone will make a another party. Your phone number maximum of five attempts to connect will be shown on the receiver’s the call after an unsuccessful call phone.
  • Page 106 Settings Note - New: Allows to search for new Bluetooth devices and add them to If you use LG PC Sync via Bluetooth, you can exchange the data only within your list of paired devices. When you phonebook. select New your handset will start to...
  • Page 107 - My name: You can set the name of them. Then you can select the the Bluetooth device. The default network you want to use if this name is LG KP235. network has a roaming agreement - My address: You can view the with your home network operator.
  • Page 108 Settings Preferred: You can set a list of When needed preferred networks and the phone If you select this menu, the GPRS attempts to register with these first, connection is established when you before attempting to register to any connect a WAP or application other networks.

  • Page 109: Security

    Security <GPRS settings> Menu 3.5 The service settings are only PIN code request (Menu 3.5.1) available when GPRS is chosen as In this menu, you can set the phone to a bearer service. ask for the PIN code of your SIM card - APN: Input the APN of the when the phone is switched on.
  • Page 110 Settings Phone lock All incoming (Menu 3.5.2) The barring service for all incoming You can use a security code to avoid calls. unauthorised use of the phone. You Incoming when abroad can choose to have the phone request The barring service for all incoming the security code when the power is calls when roaming.

  • Page 111: Power Save

    Fixed dial number 2. Input new Security code / PIN code (Menu 3.5.4) / PIN2 code and verify. (SIM dependent) You can restrict your outgoing calls to Power save selected phone numbers. The numbers Menu 3.6 are protected by your PIN2 code. Decide whether to activate the power save mode or not.

  • Page 112: Memory Status

    Settings Reset Menu 3.8 You can initialise all factory defaults. You will need the Security code to activate this function. Memory status Menu 3.9 You can check the status of memory in use on the SIM card or the phone.

  • Page 113: Call History

    Call history You can check the records of missed, Dialled calls Menu 4.3 received, and dialled calls only if the Allows you to view dialled call records, network supports the Calling Line make a call, send a message, and save Identification (CLI) within the service the number in Contacts.

  • Page 114: Call Costs

    Call history Call costs Set tariff Menu 4.6 You can set the currency type and the This network service allows you to unit price. Contact your service check the last call cost and the total provider to obtain charging unit prices. call cost.

  • Page 115: Data Information

    Data information Menu 4.7 Data volume (Menu 4.7.1) You can check the Sent, Received or All data volumes. You can reset by pressing the left soft key [Reset]. Data time (Menu 4.7.2) You can check the Last session and All session times.

  • Page 116: Messaging

    Messaging This menu includes functions related Save to: You can save the to SMS (Short Message Service), MMS message to drafts or as a picture (Multimedia Message Service), voice template. mail, as well as the network’s service Preview: You can preview the messages.

  • Page 117: Inbox

    Writing language: Select the Inbox Menu 5.2 language for T9 mode. (For You will be alerted when you have further details on the T9 mode, received messages. They will be stored refer to pages 20-21.) in the Inbox. New T9 word: When you can't When you are notified that you have find a desired word in T9 mode, received a multimedia message, you...

  • Page 118: Drafts

    Messaging Forward: You can forward the Drafts Menu 5.3 selected message to another party. You can view the messages saved as Return call: You can call the sender drafts. The draft messages are listed back. with the date and time when they were Save number: You can save the saved.

  • Page 119: Outbox

    Multi delete: You can delete When a new voice message is received, multiple messages using the symbol will be displayed on Mark/Unmark option. the screen. A long press of the key will take you directly into your Delete all: Deletes all the messages voicemail.

  • Page 120: Templates

    Messaging Read Templates (Menu 5.7.1) Menu 5.8 When you have received an Info There are pre-defined messages in a service message and select Read to list. You can view and edit the template view the message, it will be displayed messages or create new messages.

  • Page 121: Settings

    Picture templates Reply charging: When a message is (Menu 5.8.2) sent, it allows the reipient to reply You can create a picture template after and charge the cost of the reply to pressing the left soft key [New]. your telephone bill. This feature is The available options are the same as dependent on your service provider.
  • Page 122 Messaging Validity period: This network Permitted message type service allows you to set how long - Personal: Personal messages. your text messages will be stored at - Advertisements: Commercial the message centre. messages. Delivery report: If it is set to On in - Information: Necessary information.
  • Page 123 Service message Alert (Menu 5.9.4) - On: Your phone will beep when Receive you have received Info service You can configure the service message messages. receipt option. - Off: Your phone will not beep even though you have received info Service loading service messages.

  • Page 124: Internet

    Internet Home page 3. After entering the desired URL and Menu 6.1 title, press the OK key. Accesses the browser homepage directly. Use the key and key to enter Note symbols. To enter “.”, press An additional cost is incurred when connecting to this service and Enter address Menu 6.3...

  • Page 125: Saved Pages

    Saved pages Rendering mode (Menu 6.6.2) Menu 6.5 Select between Normal and Optimised. The phone can save the page on display as an offline file. Up to 20 Cache (Menu 6.6.3) pages can be saved. Clear cache Settings Removes all context saved in cache. Menu 6.6 Allow cache Network profiles...

  • Page 126: Information

    Internet Security Certificates (Menu 6.6.5) You can see the list of personal certificates that have been stored in your phone. Show image (Menu 6.6.6) Allows you to enable or disable the image display during browsing. JavaScript (Menu 6.6.7) Select whether to turn Java script on or off.

  • Page 127: Media Album

    Media album You can store any multimedia files into File your phone’s memory so that you have - Rename: You can rename the easy access to all of your images and image. sounds. - Move to folder: Enables the file to be moved to another folder.

  • Page 128: Sounds

    Media album Sounds Menu 7.2 Sounds contains an embedded link for downloading sounds through the Internet and a list of sounds including default sounds pre-loaded onto your phone, sounds downloaded by you and sounds recorded on your phone. Others Menu 7.3 Other files that are not pictures or sounds are stored in this folder.

  • Page 129: Camera

    Camera Your multimedia phone comes with an 5. Multi shot: 1 shot, 3 shots easy-to-use built-in camera, which 6. Effect: Off, Sepia, Mono, Negative allows you to instantly take, view and share pictures with your friends and 7. White balance: Auto, Daylight, family.

  • Page 130: Games & Apps

    Games & Apps Games Menu 9.1 Java , is a technology developed by Sun Microsystems. Similar to In this menu, you can manage the Java the way you would download the applications installed in your phone. Java Applet using the standard MS Internet Explorer browsers, Java Applications Menu 9.2...

  • Page 131: Display

    Display Wallpaper Theme Menu Menu Use this to set up the display on the You can select which themes to display LCD screen in standby mode. on the screen. Backlight timer Menu style Menu Menu You can set the light-up duration of You can select the desired menu style the display.

  • Page 132: Organiser

    Organiser Calendar Go to date: You can go to the Menu 0.1 chosen date directly. When you enter this menu, a calendar Delete old: Select this to delete the appears. A square cursor is located on expired schedule notes that you the current date.

  • Page 133: Voice Memo

    Voice memo Menu 0.4 You can record voice memos or other sounds. 1. Press the left soft key [Options]. You can set the recording duration. General: 10 minutes MMS: 2 minutes and 30 seconds. 2. Press the OK key to begin recording.

  • Page 134: More

    More Alarm clock Note Menu #.1 To erase any mistake or clear the display, You can set up to 5 alarm clocks to go use the key. off at a specified time. To include a plus/minus sign, press the key [Function]. 1.

  • Page 135: Unit Converter

    Unit converter World clock Menu #.4 Menu #.5 This converts any measurement into a You can view the time in the world’s unit you want. There are 7 types that major cities. can be converted into units: Currency, Area, Length, Weight, Temperature, Volume, Velocity.

  • Page 136: Accessories

    If you use data service, we recommend you that you use LG Internet Cube. LG Internet Cube is a more powerful and safer data service(modem). Please do not use the Windows modem provided by...

  • Page 137: Technical Data

    Technical data General Product name : KP235 System : GSM 900 / DCS 1800 Ambient temperatures Max : +55°C Min : -10°C...
  • Page 141 MEMO...
  • Page 142 MEMO...
  • Page 143 MEMO...
  • Page 144 MEMO...
  • Page 145 MEMO...
  • Page 146 MEMO...

Table of Contents