Brother DB2-B721 Instruction Manual page 8

Nous vous remercions d'avoir achet^ une machine &coudre BROTHER. Avant d'utillser votre nouvelle machine, veuillez
lire attentivement ies instructions de security ci-dessous et les explications donn6es dans le manual d'instructions.
Pour utiliser les machines h coudre industrielles, I'op^rateur doit se trouver juste en face des parties mobiles telles que
raiguille et le levier de releveur de fil; parconsequent, ces pieces pr^sentent un risque permanent de blessures. Pour
utiliser la machine correctement et en toute s6curit^, se conformer aux instructions donn^es par les instructeurs et le
personnel de formation.
INSTRUCTIONS DE SECURITE
Q] Indications de securite et leur signification
Ce manuel d'instructions et les indications et symboles figurant sur la machine elle-m§me permettent d'utiliser la ma
chine en toute s§curit§ et d'^viter des accidents et des blessures a votre entourage et a vous-m§me. Les significations
de ces indications et de ces symboies sont indiqu^es ci-dessous.
indications
A ATTENTION
Ces terme d^signe les instructions qui, faute d'§tre respect§es, risqueraient de
blesser la machine, ou d'endommager la machine et les objets environnants.
Symboles
Ce symbole ( A) indique la chose ^ laquelle vous devez faire attention. L'image contenue dans le
triangle indique la nature de la precaution k prendre.
(Par example, le symbole a gauche signifie "Risque de blessures".)
Ce symbole (0) indique une chose que vous ne devez oas faire.
Ce symbole ( 0) indique une chose que vous devez faire. L'image contenue dans le cercle indique
la nature de la chose k effectuer.
(Par example, le symbole a gauche signifie "Vous devez effectuer le branchement de terra".)
[2] Remarques concernant la securite
o
o
VII
A ATTENTION
Necessites d'environnement
• Utiliser la machine a coudre a un endroit non
soumis a des bruits electriques puissants tels
que ceux produits par des appareils de soudure
a haute frequence.
Les sources de bruits electriques puissants
risquent d'affecter le bon fonctionnement de la
machine.
• Les variations de tension d'alimentation ne
doivent pas exceder une marge de ±10% de la
tension nominate de la machine. Si les varia
tions de tension d^passent ces limites, le bon
fonctionnement de la machine risquera d'etre
affecte.
• La capacity d'alimentation ^lectrique doit etre
sup^rieure aux normes de consummation
§lectrique de la machine k coudre.
Si la capacity d'alimentation ^lectrique est
insuffisante, le bon fonctionnement de la ma
chine risquera d'§tre affect6.
o
o
• La temperature ambiante doit §tre comprise
entre 5°C et 35°C pendant I'utilisation.
Si la temperature est en dehors de ces limites,
le bon fonctionnement de la machine risquera
d'etre affecte.
• L'humidit6 relative doit §tre comprise entre
45% et 85% pendant I'utilisation, et il ne doit
se former aucune condensation dans les
composants.
Si I'environnement est trop sec ou trop humide
et si de la condensation se forme, le bon
fonctionnement de la machine risquera d'etre
affects.
• Eviter d'exposer la machine aux rayons directs
du soleil pendant I'utilisation.
Si la machine est exposes aux rayons directs
du soleil, le bon fonctionnement de la machine
risquera d'etre affects.
• Lors d'un orage 6lectrique, couper
I'alimentation ^lectrique et d^brancher le cor
don d'alimentation de la prise secteur.
La foudre risque d'affecter le bon
fonctionnement de la machine.
DB2-B720 series (French)