Bose ControlSpace ESP-880A Installation Manual page 5

Merci de lire et de conserver le manuel d'instruction et de respecter les
consignes de sécurité.
Ce produit doit être installé par un technicien professionnel ! Ce document est destiné à fournir aux
techniciens professionnels les directives de montage et de sécurité relatives à ce produit dédié à une
installation fixe. Veuillez lire ce document, ainsi que l'ensemble des avertissements de sécurité avant de
procéder à l'installation.
Ne tentez pas de réparer ce produit vous-même. Confiez toutes les opérations de maintenance à des centres
de service, installateurs, techniciens, revendeurs ou distributeurs agréés. Pour contacter Bose Professional
ou pour trouver un revendeur ou un distributeur près de chez vous, rendez-vous à l'adresse pro.Bose.com et
cliquez sur Knowledge (Connaissances).
1. Veuillez lire ces consignes.
2. Veuillez conserver ces consignes.
3. Respectez tous les avertissements.
4. Suivez toutes les consignes.
5. N'utilisez pas cet appareil à proximité d'eau ou de toute autre source d'humidité.
6. Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyage.
7. Ne bloquez jamais les orifices d'aération. Suivez les instructions du fabricant pour l'installation.
8. N'installez pas cet appareil à proximité d'une quelconque source de chaleur, telle qu'un radiateur, une
arrivée d'air chaud, un four ou tout autre appareil (notamment les amplificateurs) produisant de la
chaleur.
9. Veillez à profiter de la sécurité offerte par les installations de type terre ou polarisées. Les fiches
polarisées sont équipées de deux bornes de largeurs différentes. Les fiches de type terre sont
équipées de deux bornes et d'un orifice pour la mise à la terre. Ces deux types de dispositifs ont pour
but d'assurer votre sécurité. Si la prise fournie ne s'adapte pas à votre prise de courant, consultez un
électricien pour qu'il remplace cette prise obsolète.
10. Protégez le cordon d'alimentation contre les risques de piétinement ou de pincement, notamment au
niveau des fiches, des prises de courant et des branchements à l'appareil.
11. Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
12. Utilisez uniquement le chariot, le support, le trépied, l'équerre ou la table spécifié(e) par
le fabricant ou vendu(e) avec l'appareil. Si vous utilisez un chariot, faites attention à ne
pas faire basculer l'ensemble chariot/appareil.
13. Débranchez cet appareil pendant les orages ou au cours des longues périodes de non-utilisation.
14. Confiez toute réparation à du personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été
endommagé de quelque façon que ce soit (endommagement du cordon d'alimentation ou de la fiche
électrique, renversement d'un liquide ou de tout objet sur l'appareil, exposition de l'appareil à la pluie
ou à l'humidité, mauvais fonctionnement, chute de l'appareil, etc.).
AVERTISSEMENTS/PRÉCAUTIONS
Ce symbole sur le produit indique la présence d'une tension électrique dangereuse non isolée à
l'intérieur de l'appareil, susceptible d'induire un risque de décharge électrique.
Ce symbole sur le produit signale les instructions importantes mentionnées dans le guide
d'installation, relatives au fonctionnement et à l'entretien de l'appareil.
Certaines petites pièces présentent un risque de suffocation. Ne les laissez pas à la portée des
enfants de moins de 3 ans.
Tous les produits Bose doivent être installés dans le respect des réglementations locales et nationales.
L'installateur est responsable du respect de tous les codes et règlements locaux et nationaux en vigueur
applicables à l'installation et au montage des enceintes. Consultez les autorités locales compétentes avant
d'installer ce produit.
Tout montage non sécurisé d'une lourde charge peut provoquer des dégâts matériels et des blessures
graves, voire la mort. Il en va de la responsabilité de l'installateur d'évaluer la fiabilité de la méthode de
montage utilisée, en fonction de l'application. Seul un installateur professionnel connaissant les accessoires et
techniques de montage adaptés est qualifié pour installer des enceintes suspendues.
Ne montez pas le produit dans des endroits où de la condensation peut se former.
Ce produit n'est pas destiné à être monté ou utilisé dans des installations humides en intérieur (par exemple
piscine intérieure, parc aquatique intérieur, baignoire à remous, sauna, hammam, patinoire intérieure, etc.).
Pour limiter les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez PAS l'appareil à la pluie, à toutes formes de
liquides ou à l'humidité. Ne s'applique pas aux produits dont l'indice de protection est IPX4-9.
Tenez le produit à l'écart du feu et des sources de chaleur. Ne placez JAMAIS d'objets enflammés, tels que des
bougies allumées, sur l'appareil ou à proximité.
Veillez à NE PAS effectuer de modifications non autorisées sur ce produit.
Veillez à NE PAS utiliser un convertisseur continu-alternatif avec ce produit.
Veillez à NE PAS utiliser cet appareil dans des véhicules ou des bateaux.
Avant de brancher l'appareil à une prise de courant électrique, vérifiez que celle-ci soit bien raccordée à la
terre ou qu'elle est dotée d'une protection par mise à la terre.
Lorsque l'alimentation de secteur ou la prise multiple est utilisée comme dispositif de débranchement de
l'appareil, le dispositif de débranchement doit rester facilement accessible.
N'exposez PAS les produits contenant des piles ou des batteries à une chaleur excessive (ne les placez pas à
la lumière directe du soleil, près d'un feu ou de toute autre source de chaleur).
MISE EN GARDE : Utilisez exclusivement le matériel de montage en rack recommandé par le fabricant.
Pour assurer une ventilation correcte, Bose déconseille de placer ce produit dans un espace confiné tel
qu'une cavité murale ou un placard fermé.
N'installez pas le support ou le produit à proximité d'une source de chaleur, telle qu'une cheminée, un
radiateur, une arrivée d'air chaud ou tout autre appareil (notamment les amplificateurs) produisant de la
chaleur.
Instructions importantes relatives à la sécurité
Informations réglementaires
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
ATTENTION : Ceci est un produit de catégorie A. Dans un environnement domestique, ce produit peut
provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur devra prendre des mesures adéquates.
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC et au(x) standard(s) RSS exempté(s)
de licence d'Industrie Canada.
Son fonctionnement repose sur les deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer
d'interférences et (2) cet appareil doit tolérer les interférences externes, y compris celles qui peuvent
provoquer un fonctionnement anormal.
REMARQUE : Ce matériel a fait l'objet de tests prouvant sa conformité aux limites imposées aux appareils
numériques de classe A, conformément à la partie 15 des réglementations de la FCC. Ces limites sont conçues
pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l'appareil est utilisé en
environnement commercial. Cet appareil génère, utilise et est susceptible d'émettre de l'énergie à certaines
fréquences radio. À ce titre, s'il n'est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il est susceptible
de perturber les communications radio. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle risque de
provoquer des interférences nuisibles, auquel cas l'utilisateur devra remédier au problème à ses propres frais.
Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d'annuler le droit de
l'utilisateur à utiliser cet appareil.
Des câbles blindés doivent être utilisés pour assurer le respect des réglementations.
Ce produit répond aux critères d'immunité de la norme EN55103-2 pour les environnements
électromagnétiques classés E2.
Ce produit est conforme à toutes les directives de la Communauté Européenne qui s'y appliquent.
L'attestation complète de conformité est disponible à l'adresse Bose.com/compliance
Ce symbole signifie que le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers, mais doit
être déposé dans un centre de collecte approprié pour recyclage. La mise au rebut adéquate et
le recyclage permettent de protéger les ressources naturelles, la santé humaine et
l'environnement. Pour plus d'informations sur l'élimination et le recyclage de ce produit,
contactez votre mairie, votre service d'enlèvement des ordures ou le magasin où vous avez
acheté ce produit.
Renseignements à noter et conserver.
Numéro de série : ____________________________________________________________
Numéro de modèle : __________________________________________________________
Date de fabrication : Le huitième chiffre du numéro de série indique l'année de fabrication ; par exemple, « 7 »
correspond à 2007 ou à 2017.
Siège de Bose Corporation : 1-877-230-5639
Importateur pour le Mexique : Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de
Chapultepec, 11000 México, D.F. Pour plus d'informations sur l'importateur et le service : +5255 (5202) 3545
Importateur pour l'UE : Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Pays-Bas
Importateur pour la Chine : Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North
Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importateur pour Taïwan : Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City
104, Taïwan. Numéro de téléphone : +886-2-2514 7676
Informations relatives à la garantie
Cet appareil est couvert par une garantie limitée.
Pour en savoir plus sur la garantie, consultez la page pro.Bose.com.
Dante™ est une marque commerciale d'Audinate Pty Ltd. Arm est une marque déposée de Arm Limited (ou
de ses filiales) aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. ©2018 Bose Corporation. Toute reproduction,
modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite sans autorisation
écrite préalable.
Français • 5