Sony HANDYCAM HDR-HC9 Operating Manual page 118

Paso 2: gar#a de _abate_a {go_i_uaci6N
Tiempo degrabaci6n
Tiempo aproximado (rain) disponible
cu:mdo utiliza un:l baterfa completamente
cargada.
Formato de
HDV DV HDV DV
grabaci6n
NP-FH50 70 70 40 40
7O 75 4O 4O
75 80 40 45
NP-FH60 90 95 50 5(}
(suministmda) 95
100
50 55
100 105 55 55
NP-FH70 150 155 80 85
155 165 85 9(}
160 170 85 90
NP-FHI00 345 365 185 195
365 385 195 210
375 395 205 215
* E1 tiempo
de grabaci6n normal muestra la hora
cuando _ rcpile la operaci6n de inicio/
detenci6n de la grabaci6n, al conectar y
desconectar la alimentaci6n y al usar la lhnci6n
de zoom.
fO Notas
• Todo los tiempos se calculm'on cn las siguienles
condiciones:
Superior: Con la luz de londo de la panlalla
LCD encendida.
Medio: Con la luz de lbndo de la panlalla LCD
apagada.
Inlcrior: Grabaci6n con el visor mienlras el
panel LCD se cncuenlla cvrrado.
Tiempo dereproducci6n
Tiempo aproximado (rain) disponible
cuando utiliza una baterfa completamente
cargada.
Formato
HDV DV HDV DV
grabado
NP-FH50 105 115 120 13(}
NP-FH60
140 150 160 17(1
(suministrada)
NP-FH70 230 245 255 28(}
NP-FHI00 525 565 590 635
* Con la luz de hmdo de la panlalla LCD
encendida.
Acerca de la bateria
• Ames de cambiar la balerfa, deslice el
interruplor POWER a la posicidn OFF (CHG).
• El indicador ._/CHG (carga) parpadearfi duranle
la carga o la iniormaci6n de la batcrfa no se
[/lostrar_ correclall/cllte en las
siguienles
condiciones.
La balerfa no eslfi c()rlcctat/lenle coneclada.
La balerfa esl_ dafiada.
La baterfa estfi agotada (sdlo para la
inlormacidn de la baterfa).
• Cuando el adaptador de alimentaci6n de ca esld
conectado a la toma DC IN de la videocfimara.
la baterfa no suministrarfi alimenlacidn, aunque
el cable de alimentacidn est6 desconeclado del
lomacorrienle de parcd.
• Si instaia una luz de video optional, es
recomendable que utilice los modelos de baterfa
NP-PH70 o NP-PH 100.
Acerca del tiempo de carga/grabacion/
reproducci6n
• Tiempos medidos con la xideocfimara a una
lemperatura de 25 _'C
(se recomienda una temperamra de 10 a 30 °C).
• El tiempo de grabaci6n y de rcproducci6n serfi
[llaS corto cuando use la videocfimara a bajas
lelnperaturas.
• El tiempo de grabaci6n y de rcproducci6n serfi
mils corto cn Ihnci6n de las condiciones de us()
de la videocfimara.
118