Shooting With Backlighting; Съемка С Задней Подсветкой - Sony Handycam CCD-TR502E Operating Instructions Manual

Shooting with
backlighting
When you shoot a subject with the light source
behind the subject or a subject with a light
background, use the BACK LIGHT function.
Press BACK LIGHT. The c indicator appears in
the viewfinder.
[a] Subject is too dark because of backlight.
[b] Subject becomes bright with backlight
compensation.
After shooting
Be sure to release this adjustment condition by
pressing BACK LIGHT again. The c indicator
disappears. Otherwise, the picture will be too
bright under normal lighting condition.
This function is also effective under
following conditions:
• On snow e.g. at the ski resort
• At the beach under strong sunshine
• A subject with a light source nearby or a mirror
reflecting light
• A white subject against a white background.
Especially when you shoot a person wearing
shiny clothes made of silk or synthetic fiber, his
or her face tends to become dark if you do not
use this function.
42
Съемка с задней
подсветкой
Если Вы снимаете объект с источником
света позади объекта или объект на светлом
фоне, используйте функциию BACK LIGHT.
Нажмите BACK LIGHT. В видоискателе
появится индикатор c.
[a] Объект является слишком темным из-за
задней подсветки.
[b] Объект становится ярким с
компенсацией задней подсветки.
После съемки
Обязательно отменить состояние такой
регулировки путем нажатия BACK LIGHT
снова. Индикатор c исчезнет. В противном
случае изображение будет слишком ярким
при нормальных условиях освещения.
Эта функция также эффективна при
следующих условиях:
• На фоне снега, например, на лыжном
курорте
• На пляже при сильном солнечном свете
• Объект находится рядом с источником
света или рядом с зеркалом, отражающим
свет
• Белый объект на белом фоне.
Особенно, если Вы снимаете человека,
который одет в яркую одежду, сделанную
из шелка или синтетического волокна, его
или её лицо будет становиться темным, если
Вы не будете использовать эту функцию.