Marantz DV8400 User Manual page 157

Iniciación
Controles básicos de reproducción
Qué hace
Botón
3
Inicia la reproducción.
DVD y vídeo-CD: si en el visualizador se
muestra RESUME, la reproducción
comenzará por el punto en que se
detuvo.
8
Permite detener temporalmente la
reproducción de un disco o restablecer la
reproducción de un disco que se ha
detenido.
7
Detiene la reproducción.
DVD y vídeo-CD: El display muestra
RESUME, Pulse 7 de nuevo para cancelar
la función de reanudación.
1
1. Presiónelo y manténgalo presionado
para hacer una exploración hacia atrás.
Suéltelo para continuar con la
reproducción normal.
2. Pulse una vez para iniciar la
exploración inversa.
Pulse de nuevo para aumentar la
velocidad de exploración. (Los Super
Audio CD, CD y vídeo-CD disponen de
dos velocidades de exploración; los DVD
disponen de tres.) Presione 3 para
reanudar la reproducción normal.
¡
1. Presiónelo y manténgalo presionado
para hacer una exploración rápida hacia
adelante. Suéltelo para continuar con la
reproducción normal.
2. Pulse una vez para iniciar la
exploración de avance.
Pulse de nuevo para aumentar la
velocidad de exploración. (Los Super
Audio CD, CD y vídeo-CD disponen de
dos velocidades de exploración; los DVD
disponen de tres.) Presione 3 para
reanudar la reproducción normal.
4
Permite saltar al comienzo del capítulo o
de la pista actual y, a continuación, a los
capítulos o pistas previos.
¢
Permite saltar al siguiente capítulo o
pista.
Números 1. Si el disco se detiene, la reproducción
se inicia desde el título/grupo
seleccionado (DVD) o el número de pista
(Super Audio CD/CD/vídeo-CD).
2. Si el disco se está reproduciendo, la
reproducción saltará al inicio del número
de pista o capítulo seleccionado (dentro
del grupo seleccionado en un DVD de
audio).
+10 Permite seleccionar el título, el grupo, el
capítulo o la pista número 10 y
superiores. (Por ejemplo, para 24,
presione +10, +10, 4.)
Importante
Mientras se estén utilizando los controles del
reproductor DVD, se puede ver en la pantalla la
marca o .
• significa que la operación no está permitida
en el reproductor.
• significa que la operación no está permitida
en el disco.
4
21