Marantz DV8400 User Manual page 136

8 Informations complémentaires
Visualisation sur un téléviseur ou un moniteur standard
Format d'écran du disque
16:9
4:3
Visualisation sur un téléviseur ou un moniteur à écran large
Format d'écran du disque
16:9
4:3
Choisissez ce réglage si vous possédez un téléviseur compatible avec le balayage progressif et le format d'affichage ne peut
être changé.
4:3
68
Réglage
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan & Scan)
16:9 (Wide)
16:9 (Wide)
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan & Scan)
Réglage du téléviseur
Réglage du lecteur
Normal
16:9 (Wide)
Full
Normal
16:9 (Wide)
Full
16:9 (Compressed)
(Seul ce réglage exerce
Full
un effet sur la sortie
progressive.)
Apparence
Les images sont affichées
en mode d'écran large
avec des bandes noires
dans le haut et dans le bas
de l'écran.
Les côtés de l'image
sont rognés de façon à
ce que l'image remplisse
complètement l'écran.
L'image est comprimée.
Sélectionnez Pan &
Scan ou Letter Box.
L'image est affichée
correctement sur
n'importe quel réglage.
Apparence
L'image est comprimée.
Réglez votre téléviseur
sur 'Full'.
Les images sont
présentées en mode
d'écran large.
L'image est affichée
avec des barres noires
sur les côtés.
L'image est étirée.
Réglez votre téléviseur
sur 'Normal'.
L'image est affichée
avec des barres noires
sur les côtés.