307407 Time switch TR 611 top3 6110130 TR 611RC top3 6110330 TR 622 top3 6220130 1. Basic safety information 2. Proper use Disposal 3. Installation and connection 5 Mounting the time switch Connecting the time switch Connecting the cable Disconnecting the cable 4.
Page 2
Setting the switching time Changing switching times Deleting a switching time Pulse programming Cycle programming Setting a special function Setting holiday function Activating PIN code Time signal can be received with appropriate top3 RC an- tenna (only with TR 611 top3 RC)
Page 3
Setting manual control or per- manent switching Setting an external input Setting channel lock (only for TR 622 top3) Channel combination Hour counter Using Bluetooth OBELISK top3 Connecting time switch, Blue- tooth OBELISK top3 and smartphone (via app) Resetting the time switch 6.
1. Basic safety information WARNING Danger of death through electric shock or fire! Installation should only be carried out by a ¾ ¾ qualified electrician! • The device is designed for installation on DIN top hat rails (in accordance with EN 60715) •...
3. Installation and connection Mounting the time switch WARNING Danger of death through electric shock or fire! Installation should only be carried out by a ¾ ¾ qualified electrician! clic 45° cable DuoFix spring plug- in terminal Test connection Spring plug-in terminal opener Bluetooth OBELISK top3...
Page 6
Minimum number of participants needed to operate the GPS antenna: • 2 x weekly timer TR 611 top3 RC, SELEKTA 171 top3 RC LUNA 121–122 top3 RC each with 50 mA feed, or • 1 x weekly timer with 50 mA feed plus 1 x top2 GPS...
Connecting the cable Strip cable to 8 mm (max. 9) ¾ Insert cable in the open DuoFix plug-in terminal at 45° ¾ L 2 cables per terminal position possible To open the DuoFix plug-in terminal, press screwdriver ¾...
4. Device description Display & buttons Programmed switching times Date display Time display Channel status Days of the week C1, C2 from 1 to 7 on = on off = off Display of the active buttons with the relevant function MENU ...
Overview of navigation menu MENU PROGRAM TIME/DATE MANUAL CHANNEL C1 TIME CHANNEL C1 SET DATE PERM ON STANDARD SU-WI PERM OFF SPECIAL 1 WEEK OVERR ON SPECIAL 2 ON TIMER FORM SPECIAL 3 HOLIDAY DATE RANDOM FORM DELETE ALL TIME EASTER DATE OPTIONS...
Initial operation DEUTSCH FORM DATE ESPANOL YEAR FRANCAIS MONTH FORM TIME HOUR MINUTE SU-WI EUROPE 28 10 17 9:40 Set language, date, time as well as summer/winter time ¾ (SU-WI) Press any button and follow on-screen instructions (see ¾...
5. Settings and functions Setting the switching time MENU PROGRAM STANDARD CHANNEL C1 CHANNEL C2 CHECK SPECIAL 1 MODIFY SPECIAL 2 ON DELETE SPECIAL 3 DELETE ALL SWITCHING FREE 84 TIME PULSE HOUR MINUTE MONDAY Same swit- Switching COPY SAVE ching time for time for...
Page 14
L A switching time always consists of an ON switching ope- ration and an OFF switching operation L There are 84 memory cells available Example: Switch on sports hall lighting from Mon–Fri, 7:30 to 12:00 Press MENU ¾ Select PROGRAM, confirm with OK ...
Changing switching times MENU PROGRAM CHANNEL C1 STANDARD CHANNEL C2 CHECK SPECIAL 1 MODIFY DELETE SWITCHING MONDAY TIME MODIFY PULSE HOUR MODIFY MINUTE MODIFY MODIFY BLOCK SINGLE DAY L You can either modify a block, i.e. a switching time copied for several days (e.g.
Page 16
Modifying individual switching times Press MENU ¾ Select PROGRAM, confirm with OK ¾ Select CHANNEL C1 or C2, confirm with OK ¾ Select STANDARD, confirm with OK ¾ Select MODIFY, confirm with OK ¾ Select SWITCHING TIME, confirm with OK ...
Deleting a switching time MENU PROGRAM CHANNEL C1 STANDARD CHANNEL C2 CHECK SPECIAL 1 MODIFY DELETE SWITCHING INDIVIDUAL DELETE TIME MONDAY PULSE DELETE DELETE BLOCK SINGLE DAY L You can either delete a block, i.e. a switching time copied for several days (e.g. Mon-Fri) or a single switching time Press MENU ...
Pulse programming MENU PROGRAM CHANNEL C1 SWITCHING STANDARD TIME CHANNEL C2 PULSE SPECIAL 1 FREE 84 HOUR MINUTE PULSE DURATION MINUTE SECOND MONDAY COPY SAVE Example: Switch on pause signal on Monday at 8:05 for 5 sec...
Page 19
Press MENU ¾ Select PROGRAM, confirm with OK ¾ Select CHANNEL C1 or C2, confirm with OK ¾ Select STANDARD, confirm with OK ¾ Select NEW, confirm with OK ¾ With u select PULSE, confirm with OK ...
Cycle programming In addition to turn-on and turn-off times (switching time) and short time pulses (pulse), cycle times (cycle) can also be programmed. The pulse duration (+ pulse pause) is limited to 17 hrs, 59 min, 59 sec L Cycle times are cyclically repetitive time functions such as fan controls, urinal rinses, etc.
Page 21
MENU PROGRAM CHANNEL C1 STANDARD SWITCHING TIME CHANNEL C2 CYCLE SPECIAL 1 FREE 84 START CYCLE HOUR MINUTE MONDAY PULSE DURATION PAUSE WITH END CONTINUOUS STOP CYCLE Press MENU ¾ Select PROGRAM, confirm with OK ¾ Select CHANNEL C1 or C2, confirm with OK ...
Select WITH END, confirm with OK ¾ STOP CYCLE is displayed, confirm with OK ¾ Enter end times of the cycle (20:30) and confirm with OK ¾ Setting a special function Two on/off switching pairs that are not specific to particular weekdays can be programmed and activated for the set date ranges.
Page 23
MENU PROGRAM ON 1 HOUR MINUTE CHANNEL C1 OFF 1 SPECIAL 1 CHANNEL C2 ON 2 HOUR MINUTE OFF 2 NEW DATE CHECK MODIFY DATE DELETE Press MENU ¾ Select PROGRAM, confirm with OK ¾ Select CHANNEL C1 or C2, confirm with OK ...
Setting holiday function MENU MANUAL CHANNEL C1 PERM ON PERM OFF OVERR ON TIMER HOLIDAY BEGIN RANDOM HOLIDAY HOLIDAY Press MENU ¾ Select MANUAL, confirm with OK ¾ Select CHANNEL C1 or C2, confirm with OK ¾ Select HOLIDAY, confirm with OK ...
Activating PIN code The PIN code is set in OPTIONS via the menu. L If you have forgotten your PIN, please call the Theben Hotline. L Have the serial number ready. MENU OPTIONS OPERATING HOURS METER EXT INPUT CHANNEL COMBINATION...
Time signal can be received with appropriate top3 RC antenna (only with TR 611 top3 RC) L Refer to operating instructions 310336 when connecting a GPS antenna (9070610). L Follow the advice in the top3 RC-DCF antenna operating instructions. L Connection to the top3 RC-DCF antenna allows the time switch to be automatically synchronised via DCF signal.
Setting manual control or permanent switching Manual control or permanent switching can be set via the menu in MANUAL or (in the automatic display) by button combination (see picture). • Manual control: Reversing the channel status until the next automatic or programmed switch.
Setting an external input For the channel, an EXT INPUT (see figure) can be set with different functions. 3 sub-menus can be selected: not active, button (function), switch (function) • NOT ACTIVE: The external input has no function • BUTTON: Manual (manual control), Timer (countdown timer) are selectable •...
Setting channel lock (only for TR 622 top3) There are situations where two channels must not be swit- ched at the same time! The channels can be interlocked in this case. L The channel lock prevents both channels from switching on at the same time.
Channel combination The channel combination reduces maintenance for wear to the lamps and also allows energy to be saved. Astronomical switch-on at sunset At a defined time, switch off the second channel to save energy and retain basic lighting. Each week/day, change the channel that is switched off to use the consumers evenly.
Hour counter The operating hours of the channel (relay) are displayed and deleted in the OPTIONS menu. If the number of operating hours exceeds the value set in the Service menu, SERVICE will appear in the display. Example: Replace a lamp after 5000 h. Delete operating hours or set a higher value in Service (e.g.
Using Bluetooth OBELISK top3 All functions can also be transferred to the time switch using the Bluetooth OBELISK top3 memory card (9070130). Copying OBELISK → TIME SWITCH This copies the switching program and optionally all time switch settings (e.g. time format, etc.) from the memory card to the time switch.
Page 33
Starting OBELISK program Takes over the switching times that are programmed on the memory card. As soon as the memory card is removed, the switching times of the time switch are re-activated. OBELISK BLUETOOTH COPY COPY TIME CHECK OBELISK -> SWITCH ->...
Connecting time switch, Bluetooth OBELISK top3 and smartphone (via app) The devices in the top3 range can be programmed using an app (for Android, iOS) on a mobile end device. Communication takes place via Bluetooth OBELISK top3. Switching programs are transferred and direct switch commands are sent to the device.
Page 35
Press "Connect" ¾ Press OK on the time switch ¾ ▻ The display shows BLUETOOTH ACTIVE Press "Close" in the app within 30 s ¾...
Now, for example, projects can be created and uploaded. Resetting the time switch Press the 4 buttons simultaneously ¾ ▻ You can now choose between RETAIN PROGRAMS and DELETE PROGRAMS...
6. Technical data Operating voltage: 230 V AC, +10% / –15% 110 - 230 V AC (6110330) Frequency: 50–60 Hz Standby (6110130, 6220130): 0.4 W Standby (6110330): 0.75 W Max. switching capacity: 16 A (at 250 V, cos ϕ = 1) Switching capacity: 10 A (at 250 V, cos ϕ...
Page 38
Contact: Changeover contact Incandescent lamp load: 2600 W Halogen lamp load: 2600 W Fluorescent lamp load: 2600 VA uncorrected 2600 VA series-corrected: 1300 VA (130 µF) parallel-corrected: Compact fluorescent lamps 1100 W (EVG): LED lamps (< 2 W): 50 W LED lamps (>...