Dremel 335 Operating/Safety Instructions Manual page 22

Euro 335 7-03.qxd.Gesamt 17.11.2003 14:00 Uhr Seite 22
Consignes de sécurité concernant l'utilisation d'outillage électrique:
Veuillez prendre connaissance de la totalité des instructions (y compris les instructions
AVERTISSEMENT
!
relatives à l'outil sur lequel l'adaptation est montée). Un manque d'observation des ins-
tructions ci-dessous, peut conduire à une électrocution, à un incendie et/ou des blessures corporelles:
Règles de sécurité pour l'utilisation des défonceuses
Tenez l'outil par ses parties isolées lorsque vous
effectuez une opération où l'accessoire de coupe
risque d'entrer en contact avec un câble caché ou
le câble d'alimentation de l'outil lui-même. Le
contact avec un fil sous tension mettra également
sous tension les parties métalliques de l'outil et sou-
mettra l'utilisateur à un choc électrique. Si l'on ne peut
éviter d'effectuer une découpe dans des murs ou des
parois aveugles susceptibles de dissimuler des câbles
électriques, il convient de déconnecter tous les fu-
sibles ou disjoncteurs du circuit alimentant la zone de
travail.
Assurez-vous toujours que la pièce à travailler ne
comporte ni clous ni corps étrangers. En cas de
contact avec un clou, la fraise et l'outil peuvent re-
bondir et la fraise peut être endommagée.
Ne jamais tenir d'une seule main la pièce à tra-
vailler et l'outil de l'autre main quand celui-ci est
en marche. Ne jamais placer les mains sous ou
près de la surface de coupe. Il est plus sûr de fixer
la pièce travailler et de guider l'outil à deux mains.
Ne jamais poser l'outil sur l'établi ou sur la surface
de travail lorsque la fraise dépasse du socle de la
défonceuse. Posez plutôt l'outil sur le côté ou bien
libérez la fraise pour qu'elle remonte avant de po-
ser l'outil sur l'établi ou sur la surface de travail.
Une fraise qui dépasse peut faire rebondir l'outil.
Portez toujours des lunettes de sécurité, un
masque anti-poussière et un casque anti-bruit. Ne
travaillez que dans des zones bien ventilées. Les
accessoires de protection individuelle et un environ-
nement sécurisé permettent de réduire le risque de
blessure.
Après avoir changé de fraise ou avoir procédé à
des réglages, vérifiez que l'écrou du porte-outil et
les autres dispositifs de réglages sont bien serrés.
Un dispositif de réglage mal serré peut se décaler in-
tempestivement et provoquer une perte de contrôle
de l'outil. Des éléments rotatifs mal serrés peuvent
être projetés avec violence.
Ne démarrez jamais l'outil lorsque la fraise est en-
gagée dans le matériau à travailler. Le tranchant de
la fraise peut mordre sur le matériau et provoquer la
perte de contrôle de l'outil.
Lors du démarrage, tenez toujours l'outil à deux
mains. Le couple de réaction du moteur peut faire pi-
voter l'outil.
F
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Le sens de passage de la fraise dans le matériau
est très important car il est lié au sens de rotation
de la fraise. Si l'on regarde l'outil de dessus, la
fraise tourne dans le sens des aiguilles d'une
montre. Le sens de passage de la fraise doit être
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
NOTE: Les coupes extérieures nécessiteront un sens
de passage différent de celui des coupes intérieures.
Reportez-vous à la section traitant de l'avance de la
défonceuse. Passer l'outil dans le mauvais sens peut
faire sauter le tranchant de la fraise hors de la pièce à
travailler et tirer l'outil dans la direction de la passe.
Utilisez toujours l'outil avec le socle bien fixé et
placé bien à plat sur le matériau à découper. Bien
placer l'embase sur le matériau améliore la stabilité et
le contrôle de l'outil.
N'utilisez jamais de fraises émoussées ou endom-
magées. Les fraises tranchantes doivent être ma-
nipulées avec précaution. Les fraises endommagées
peuvent éclater pendant l'utilisation. Les fraises
émoussées nécessitent davantage de force pour
pousser l'outil, et sont éventuellement susceptibles
d'éclater.
Ne touchez jamais la fraise pendant ou immédiate-
ment après l'utilisation. Après utilisation, la fraise est
trop chaude pour pouvoir être touchée à mains nues.
Ne posez jamais l'outil avant que le moteur n'ait
complètement cessé de tourner. La fraise en rota-
tion peut accrocher une surface et vous faire perdre le
contrôle de l'outil.
N'utilisez pas cet outil pour le perçage. Il n'a pas
été prévu pour être utilisé avec des mèches de perça-
ge.
N'utilisez jamais des fraises d'un diamètre supé-
rieur à l'ouverture de l'embase.
22