Dyson Ball Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dyson Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. Ball
  6. Operating manual

Dyson Ball Operating Manual

Hide thumbs Also See for Ball:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Instruction Manual , Operating Manual
OPERATING MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ASSEMBLY
ARMADO
clik
clik
clik
WASH FILTERS
Wash filters with cold water
at least every month.
LAVADO DE
LOS FILTROS
Lave los filtros con agua
fría al menos cada mes.
REGISTER TODAY
3 easy ways to register your 5 year
parts and labor warranty.
REGISTRE HOY
3 maneras fáciles de registrar su
garantía de 5 años para las piezas y
la mano de obra.
UP19

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dyson Ball

Summary of Contents for Dyson Ball

  • Page 1 OPERATING MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ASSEMBLY ARMADO clik WASH FILTERS Wash filters with cold water at least every month. LAVADO DE LOS FILTROS Lave los filtros con agua fría al menos cada mes. clik REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 5 year clik parts and labor warranty.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Do not handle any part of the plug or machine with wet hands. Do not use with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged it must be replaced by Dyson, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

  • Page 3: Polarization Instructions

    READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS This Dyson machine is intended for household use only. POLARIZATION INSTRUCTIONS To reduce the risk of electric shock, this machine has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a safety feature. This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.

  • Page 4: Instrucciones De Seguridad Importantes

    PARA DISMINUIR EL RIESGO DE PROVOCAR UN INCENDIO, RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES: Este aparato Dyson no está destinado para el uso por parte de, cerca de o en niños pequeños o personas inválidas o inestables con capacidades físicas, cognitivas o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, salvo que hubieran recibido supervisión o instrucciones acerca...

  • Page 5: Instrucciones De Polarización

    16. Utilice solamente los accesorios y las piezas de repuesto recomendadas por Dyson. Para evitar un peligro de tropiezo, enrolle el cable cuando no este en uso. 18. No la utilice si el compartimiento cubo transparente y el filtro no están colocados en su lugar.
  • Page 6 Operation Storage Funcionamiento Almacenamiento clik Emptying the clear bin Cómo vaciar el cubo transparente Looking for blockages Cómo buscar obstrucciones...
  • Page 7 Tool attachments Carrying the machine Carpets or hard floors Alfombras o pisos duros Accesorios de herramientas Para trasladar la máquina clik Brush bar – clearing obstructions Cepillo: para eliminar obstrucciones...
  • Page 8 Base plate disassembly Base plate reassembly Desarmado de la placa base Armado de la placa base...
  • Page 9 IMPORTANT! ¡IMPORTANTE! WASH FILTERS LAVADO DE LOS FILTROS Wash filters with cold water at least every Lave los filtros con agua fría al menos cada mes. Si se va a month. The filters may require more frequent aspirar polvo fino será necesario lavar los filtros con mayor washing if vacuuming fine dust.

  • Page 10: Operation

    Filter B should be rinsed and tapped out until the water runs clear, then • If used in a garage, always wipe the base plate and ball with a dry cloth tapped out again to ensure all excess water is removed. (Tap on the plastic after vacuuming to clean off any sand, dirt, or pebbles that could damage rim, not the filter material.) Leave to dry completely for a minimum of...

  • Page 11: Looking For Blockages

    Beware of sharp objects when checking for blockages. Dyson Helpline at 1-866-277-4649 for more information. • To look for blockages in the ball, open the clear plastic inlet on the top. • For refurbished machines, length of warranty may differ, please see •...

  • Page 12: Online Support

    If you choose to opt-in to receive communications from us, your details will be held by Dyson or others on behalf of Dyson so that we can assist you more quickly with our Dyson Helpline. From time to time, Dyson may send you special offers and news of our latest innovations.
  • Page 13 • Quite el extractor de polvo y el compartimiento cubo transparente indicadas y descritas en este Manual de Funcionamiento Dyson o que se (Consulte 'Cómo vaciar el cubo transparente'). le sugiera en el servicio de Atención al Cliente de Dyson.
  • Page 14 De este modo obtendrá acceso a la obstrucción. O bien, FILTRO B comuníquese con un técnico especializado de Dyson a través de la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson o visite el sitio web. La • Recueste la máquina sobre un costado.
  • Page 15 Antes de llevar a cabo el servicio, los términos de la garantía limitada requieren que usted se ponga en contacto con el servicio de Atención al Cliente Dyson con el nombre o número de su modelo, el número de serie, así como el lugar y la fecha de compra.
  • Page 18 Servicio de atención al cliente Dyson Si tiene alguna duda acerca de su máquina Dyson, llame a la línea de ayuda de Dyson al con el número de serie e información de cuándo y dónde compró el producto. DYSON CONTACT DETAILS Website: www.dyson.com...

  • Page 20: Warranty Form

    | email Telephone | Teléfono From time to time, we’d like to send you emails about new Dyson technology and services or get your opinion about your purchase. If you’d like us to keep in touch, please check this box.

This manual is also suitable for:

Ball multi floor 2

Table of Contents