OPERATING MANUAL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ASSEMBLY ARMADO clik WASH FILTERS Wash filters with cold water at least every 3 months. LAVADO DE LOS FILTROS Lave los filtros con agua fria al menos cada 3 meses. clik REGISTER TODAY 3 easy ways to register your clik 5 year warranty.
Page 2
Operation Storage Funcionamiento Almacenamiento clik Emptying the clear bin Cómo vaciar el cubo transparente Looking for blockages Cómo buscar obstrucciones...
Page 3
Carrying the machine Carpets or hard floors Tool attachments miento Para trasladar el aparato Alfombras o pisos Accesorios de herramientas clik Brush bar – clearing obstructions Cepillo: para eliminar obstrucciones...
DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING. • If used in a garage, always wipe the base plate and ball with a dry cloth after vacuuming to clean off any sand, dirt, or pebbles that could damage delicate floors. RATING PLATE •...
Page 5
5 years from the date of purchase, • To look for blockages in the front airway between the ball and the when used for normal domestic purposes in accordance with the cleaner head you will need to remove the cleaner head: see ‘Base Dyson Operating Manual.