Riello F5 Owner's Instructions page 3

QUEMADOR DE PETRÓLEO RIELLO SERIE 40
MODELOS F3, F5, F10, F15, F20
Estimado cliente:
Gracias por elegir un quemador de petróleo Riello. Estamos orgullosos de nuestros productos y hemos desarrollado este
quemador combinando la tecnología más moderna con un preciso control de calidad para garantizarle lo mejor en cuan-
to a generación de calor.
Si el quemador Riello se instala y se mantiene correctamente, el mismo le brindará muchos años de combustión eficien-
te, limpia y sin problemas. Lea las instrucciones para el usuario que siguen y guarde esta hoja como referencia futura.
INSTRUCCIONES OPERATIVAS PARA EL USUARIO
Petróleo: El quemador no se debe utilizar con petróleo más pesado que el N.2. Nunca use gasolina, aceite de motor o
cualquier aceite que contenga gasolina.
AIRE DE COMBUSTIÓN: Para garantizar una combustión correcta se requiere un suministro de aire adecuado. No blo-
quear el flujo de aire hacia el compartimiento del hogar o del quemador. Los detalles sobre los requisitos de aire se en-
cuentran en el manual de instalación.
FILTRO DE COMBUSTIBLE: El cartucho del filtro del conducto de petróleo se debe sustituir anualmente, y el recipiente
del filtro lo debe limpiar un técnico encargado del mantenimiento.
MOTOR: El motor del quemador Riello está lubricado de manera permanente y no requiere lubricación.
ADVERTENCIAS:
NUNCA trate de encender el petróleo colocando materiales combustibles en el hogar o en el quemador. NO al-
macene combustible ni materiales inflamables cerca de su equipo de calefacción.
SI EL QUEMADOR NO FUNCIONA
Primero, compruebe lo siguiente:
1) Compruebe el termostato: Colóquelo muy por encima de la temperatura ambiente.
2) Compruebe el interruptor principal on/off del hogar/quemador - está en on?
3) Compruebe si hay fusibles quemados o disyuntores disparados en el panel eléctrico.
4) Asegúrese de que haya petróleo en el depósito.
Si el quemador se ha apagado por una condición de seguridad, el botón rojo de reinicio se enciende. Este botón está
colocado en la parte delantera de la tapa del quemador, cerca de la tapa. Coloque el termostato muy por encima de la
temperatura ambiente. Luego pulse el botón de reinicio SÓLO UNA VEZ. El quemador se debe reiniciar. Si el quemador
se apaga una segunda vez, o no funciona cuando se pulsa el botón de reinicio llame a un encargado de mantenimiento.
EN EL QUEMADOR NO HAY NINGUNA PIEZA CUYO MANTENIMIENTO ESTÉ A CARGO DEL USUARIO. NO AL-
TERE LA UNIDAD NI LOS CONTROLES. LLAME A UN TÉCNICO DE MANTENIMIENTO.
PARA DETENER EL QUEMADOR:
Ponga el termostato en off o lo más bajo posible. Localice el interruptor principal on/off del hogar o el quemador y coló-
quelo es la posición OFF. Si el quemador debe permanecer apagado por un largo período de tiempo, cierre además la
válvula de petróleo.
Para garantizar una mejor eficiencia y mantener la correcta condición operativa del quemador, llame a un técnico de
mantenimiento calificado, al año.
Para el mantenimiento, contactar: (Escriba el nombre y el número de teléfono)
Riello Canada Inc., 2165 Meadowpine Blvd., Mississauga Ontario L5N 6H6
Riello Corporation of America, 35 Pond Park Road, Hingham, Massachusetts 02043