Œïâá¯ô - Husqvarna Soff-Cut 150 Operator's Manual

º›ÏÙÚÔ ·¤Ú·
1
2
• ¶Ï‡ÓÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ·„Úfi Ô˘ÚÂı¿Ó˜ (1) ÌÂ
·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ.
• ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ (2)
¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÏ·ÊÚ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙË ‚ÚˆÌÈ¿
Î·È Ê˘Û‹ÍÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙË ÛÎfiÓË.
MÔ˘˙›
• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ÌÔ˘˙› Î·È ÙÔ
ÌÔ˘˙ÔηÏÒ‰ÈÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿, ÁÈ· Ó·
·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
• ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙȘ ÂÈηı›ÛÂȘ ¿Óıڷη ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ ÙÔ˘
ÌÔ˘˙› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂȉÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ‹
Û˘ÚÌ¿ÙÈÓË ‚Ô‡ÚÙÛ·.
∫‡ÂÏÏÔ Î·˘Û›ÌˆÓ
• ∂ÈıˆڋÛÙ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·˘Û›ÌÔ˘ ÁÈ· ÓÂÚfi ηÈ
·Î·ı·Úۛ˜.
• °È· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ·Î·ı·ÚÛÈÒÓ, ÎÏ›ÛÙÂ
ÙËÓ Ù¿· η˘Û›ÌÔ˘ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·˘Û›ÌÔ˘.
• ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Î·ı·ÚÛÈÒÓ,
χÓÂÙ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·˘Û›ÌÔ˘ Ì ÎËÚÔ˙›ÓË ‹ ‚ÂÓ˙›ÓË.
• ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Í·Ó¿ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹
‰È·ÚÚÔ‹˜.
ŒÏÂÁ¯Ô˜
°ÂÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜
• μÂ߷Ȉı›Ù fiÙÈ Ù· ÌÔ˘ÏfiÓÈ· Î·È Ù· ·ÍÈÌ¿‰È· ›ӷÈ
ÛÊÈÁ̤ӷ.
• ∂ϤÁÍÙ ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ‹ Ï·‰ÈÔ‡.
°Ï›ÛÙÚ·
• ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÏÂ›‰·˜ ÁÈ· ‚Ï¿‚˜ ηÈ
˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÊıÔÚ¿.
• ∂ϤÁÍÙ ÁÈ· ÚÈÓ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÏÂ˘Ú¿˜ Î·È ÙË
Û˘ÛÙÚÔÊ‹.
• ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ̛· Ó¤· ÁÏ›ÛÙÚ· Ì οı Ӥ· ÏÂ›‰·. ¶ÔÙ¤
ÌËÓ Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙȘ ÁÏ›ÛÙÚ˜.
80 –
Greek
™À¡Δ∏ƒ∏™∏
• ™ËÎÒÛÙ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi Î·È ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÁÏ›ÛÙÚ·˜
ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ fiÙÈ Ë ÏÂ›‰· ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ ÂχıÂÚ·
̤۷ ·fi ÙË ÁÏ›ÛÙÚ·.
™Ù¿ıÌË Ï·‰ÈÔ‡
• ™‚‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
• ÷ÌËÏÒÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È Û Â›‰Ô.
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ Ï·‰ÈÔ‡ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ ‰Â›ÎÙË
ÛÙ¿ıÌ˘.
∂ϤÁÍÙ ÙË ÛÙ¿ıÌË Ï·‰ÈÔ‡. ªË ‚ȉÒÛÂÙ ÙÔ ‰Â›ÎÙË
•
ÛÙ¿ıÌ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÁÂÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÙ ÙË
ÛÙ¿ıÌË Ï·‰ÈÔ‡.
• ∞Ó Ë ÛÙ¿ıÌË Ï·‰ÈÔ‡ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹, ÏËÚÒÛÙÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ï¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú· ¤ˆ˜ ÙÔ Â¿Óˆ Â›‰Ô
ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÛÙ¿ıÌ˘. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘
ÂÓfiÙËÙ·˜ "Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·" ÁÈ· ÙËÓ ÚԉȷÁÚ·Ê‹
Ï·‰ÈÔ‡.
• μȉÒÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ Ï‹ÚˆÛ˘ Ï·‰ÈÔ‡.
πÌ¿ÓÙ·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘
• ∂ϤÁÍÙ fiÙÈ Ô ÈÌ¿ÓÙ·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ηٷÛÙÚ·Ê› Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·.
• ΔÔ Ù¤Óو̷ ÈÌ¿ÓÙ· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÓٷًڷ ÈÌ¿ÓÙ·
Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú‡ıÌÈÛË.
• ∂ÈıˆڋÛÙ ÙÔÓ ÂÓٷًڷ ÈÌ¿ÓÙ· ÁÈ· ÂχıÂÚË Î›ÓËÛË
¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ.
• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ÚÔ˘ÏÂÌ¿Ó ÙÔ˘ ÂÓٷًڷ ÈÌ¿ÓÙ·
Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÂχıÂÚ·.
ƒÔ˘ÏÂÌ¿Ó ¿ÍÔÓ· ÏÂ›‰·˜
• §È¿ÓÂÙ ٷ ÚÔ˘ÏÂÌ¿Ó ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÏÂ›‰·˜ Ì 3 ‰fiÛÂȘ
ÁÚ¿ÛÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ §›ıÈÔ 12.