À¡Δ∏Ƒ; Âóèî; Úfiáú·ìì· Û˘óù‹Úëûë; I·úèûìfi - Husqvarna Soff-Cut 150 Operator's Manual

°ÂÓÈο
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! √ ¯Ú‹ÛÙ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÌfiÓÔ fiÛ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
!
ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÂÈÛ΢ÒÓ.
√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ
·ÚfiÓ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÎÙfi˜ ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠·ÙÔÌÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. μÏ. ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "∞ÙÔÌÈÎfi˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜
ÂÍÔÏÈÛÌfi˜"
∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› ÂÓÒ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ηıÒ˜ Î·È Â¿Ó Ë ÂÈÛ΢‹ ‰Â Á›ÓÂÙ·È ÌÂ
Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô.
£· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Husqvarna ÁÈ· ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛ΢ÒÓ.
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ùfi˜ Û·˜ ··ÈÙÔ‡Ó Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, Î·È Û ÔÈ·
‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. Δ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ¯Ú‹Û˘.
∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÊÚÔÓÙ›‰·
∂͈ÙÂÚÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
°ÂÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜
°Ï›ÛÙÚ·
∫¿Ï˘ÌÌ· Lexan*
¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÌÏÔÎ
ŒÏÂÁ¯Ô˜
ÏÂ›‰·˜*
§Â›‰·**
™Ù¿ıÌË Î·˘Û›ÌÔ˘***
™Ù¿ıÌË Ï·‰ÈÔ‡
∞ÏÏ·Á‹
§›·ÓÛË
*™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜".
** ™˘ÌßÔ˘Ï¢ı›Ù ÙȘ Ô‰ÂÁ›Â˜ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÂÓ ÂÓfiÙÂÙ· "¢›ÛÎÔÈ ÎÔ‹˜" Î·È "™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁÂÛÂ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ".
***∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ "ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ η˘Û›ÌˆÓ".
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
∂͈ÙÂÚÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜
• ∫·ı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ϤÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜. ¢È·ÙËÚ›Ù ÙȘ
¯ÂÈÚÔϷߤ˜ ηı·Ú¤˜ Î·È ÛÙÂÁÓ¤˜.
• ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ ÌÏÔÎ ÏÂ›‰·˜ ·fi Ù˘¯fiÓ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˙¢Ù› ÌÂÙ¿ ·fi οı ¯Ú‹ÛË.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ̛· ‚·Ú¤ˆ˜ Ù‡Ô˘ ‚Ô‡ÚÙÛ· ¯ÂÈÚfi˜ ‹ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÈÓ¤ÏÔ.
• ∞Ó Ú›ÍÂÙ η‡ÛÈÌÔ ‹ ÙÔ Ï¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ™ÎÔ˘›ÛÙ ÙȘ ÛÙ·ÁfiÓ˜ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ó·
ÂÍ·ÙÌÈÛÙ›.
• ¢È·ÙËÚ‹ÛÙ fiÏ· Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ηı·Ú¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ·¤Ú·˜ Ó· Ú¤ÂÈ ÂχıÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ‹ „‡ÍË.
™À¡Δ∏ƒ∏™∏
∂‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË/40 ÒÚ˜
º›ÏÙÚÔ ·¤Ú·
MÔ˘˙›
πÌ¿ÓÙ·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘
§¿‰È (ªÂÙ¿ ÙȘ 20 ÚÒÙ˜ ÒÚ˜ ηÈ
ÌÂÙ¿ οı 100 ÒÚ˜)
ƒÔ˘ÏÂÌ¿Ó ¿ÍÔÓ· ÏÂ›‰·˜
ªËÓÈ·›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË/200 ÒÚ˜
∫‡ÂÏÏÔ Î·˘Û›ÌˆÓ
ªÔ˘˙› Î·È ‰È¿ÎÂÓÔ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘
™ÙÔÈ¯Â›Ô Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤Ú·
– 79
Greek