Robertshaw C8601 User Manual page 14

110-1103B.qxd 3/14/05
!
AVERTISSEMENT :
•
Toujours couper le courant au panneau principal en dévissant le
fusible ou en mettant le disjoncteur en position d'arrêt (OFF) avant
d'installer, d'enlever, de nettoyer ou de réparer le thermostat.
• Lire attentivement tous les renseignements contenus dans la
présente notice avant d'installer ou de programmer le thermostat.
• NE PAS CONNECTER À DU 120 V c.a. Ce thermostat utilise un
courant basse tension 24 V c.a. Ne pas le soumettre à une tension
supérieure à 30 V c.a.
• L'ensemble du câblage doit être conforme aux codes fédéraux,
provinciaux et locaux du bâtiment et de l'électricité.
• Ne pas court-circuiter (avec un cavalier) les bornes du robinet de
gaz ou des commandes du système pour tester l'installation. Cela
endommagerait le thermostat et annulerait la garantie.
• Ne connecter aucune borne de cette unité à la masse.
Recyclage du thermostat
Si ce thermostat REMPLACE un thermostat contenant du mercure, NE
PAS JETER l'ancien thermostat à la poubelle. Le mercure est toxique pour
les humains et l'environnement. C'est pour cette raison qu'il ne faut pas
ouvrir, briser, ou éclater la cellule de mercure. Si du mercure s'échappe
de la cellule endommagée, NE PAS toucher ou manipuler le mercure à
mains nues. Utiliser des gants de protection non absorbants pour placer
le mercure dans un conteneur scellable. Remplir le conteneur de sable ou
de tout autre matière absorbante et sceller complètement le conteneur.
Retourner le mercure ou les produits du mercure dans un conteneur scel-
lé à Invensys Controls Americas ou à un centre de recyclage proche pour
s'en débarrasser de façon adéquate. Pour toutes questions, appeler le
soutien technique de Robertshaw au 1-800-445-8299. Nos représentants
techniques sont situés aux Etats-Unis et le service est disponible unique-
ment en anglais pour le moment.
Invensys Controls Americas
3505 Laird Road – Unit #14
Mississauga, Ontario L5L 5Y7
Attn: Mercury Recycling Center
Remplacement du thermostat
Tableau des câblages
Ancien code Nouveau code
M, W, Rh, Rc R
R5, V ou 5
C, X ou B C
Y ou Y6 Y1
H, W ou 4 W1
F ou G G
O O
B B
REMARQUE : CE THERMOSTAT NÉCESSITE UN CÂBLE NEUTRE DE 24 V C.A. POUR BIEN
FONCTIONNER.
REMARQUE : SUR QUELQUES ANCIENS MODÈLES, LA BORNE C PEUT CORRESPONDRE SOIT À
LA COMMANDE DE LA CLIMATISATION, SOIT AU CÔTÉ NEUTRE DU TRANSFORMATEUR.
VÉRIFIER LE SCHÉMA DE CÂBLAGE DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE POUR IDENTIFIER LA BORNE
C. S'IL S'AGIT DU CÔTÉ NEUTRE DU TRANSFORMATEUR, DÉBRANCHER LE À LA BORNE C.
2:31 PM Page 14
Description
24 V c.a., côté sous tension
24 V c.a., côté neutre
Commande de la climatisation
Commande du chauffage
Relais de commande du ventilateur
Robinet inverseur en mode de climatisation
Robinet inverseur en mode de chauffage
14